            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            ˭ ߣ
ߣ

ݼ顿
һŶ飬ǣٱϵĹ

һŮһλڲͬĸף
Ƿ¸ҵ߳ůıӻӭս
λ꣬ÿ˶ŲͬĹȥ
δ˭ֿమһ





꾰ʮ꣬Խɽǣɽׯ

紵̵֦Ȼڶķŷĵͣÿһ˵ŴϢСԺĵģµѾŪŸʽĲѣĥСҪֵƷ֡ݵĴӿţһʮŮר־Ķʲô
ԶŲŻ嶣СԺſڣɰڵڵһʱƿһȺӵ˽
Ůˣﲻ˵ʲôҲҡɤĻɽׯׯ⣬ҲڶˡеŮƬ̧̲ͷлһ˿ɣǻһʱû
˭˵ţҼʱй˵ţ߽ӡ
еŮŻźһʹҡŮ
ǼСͱˣ˰ӲˣǶܵҲѧ˶ϵ۸һ¡˵ССܣ𿴻ʮ꣬˱ȹɡ˵ħצ۵С
ѽ㻹ҿˡŮƿӶ㿪һ˫ħצ
˺ˣˣҲˣȥȥ˵գŮ־ߡŮа̾ʮȴһƢٿѾԻӣҲץȥ
ɽׯĴС㣬ҩիˣĪ걻ˡ

*************ǳμյķָ****************************

ո߹鷿ĸŮ˱㱻˽ȥ
鷿УׯĪһԵõ棬ָŷ֣΢ЦſŽᷢʮصİʵˣôҴҵҪȥѽ
һԹһߣŴ꼷üŪۣ֪ʲôš
ȿȣǸү֪Ǵˣһĥô˵ϹԼȥ䣬һСĵĹ۲ϹжϷ
ţȻ󣬡ĪүÿɷſԼһϡŹôȻȻ𣬴Ů˵ɽһ˺ܺÿþöûˣҪҴȥңԣûȥҡ˵գ޹Ϲգգ۾ϵıǷḻ
꣬𣿡ĪүЦȥ龫ʷḻӣתŮ
˵أ εĻش
Īү˿һӣٿһεŮӵĶӡְŮеߣڶ˵˼䡣
СšΪʲôÿζҡ
Ϊ𣬹ԣٰһΣҲҡĪүȰοŮŮĪүıУϧŮΪޣҪǣΪøİŮòĶ
Ị̆ŵ΢һǣҾͺȥˡ˵գסĹ򣬸ϽһϲЦտ߳鷿һ鷿ϻźС˱ƫźš
ƫţΪʲôƫţΪʲôţѾ֪ѽŮ
ˣǰһü˵ҪԼŮһûСһͬҹôž⼸ˣû׼ǽ죬ֲϲǰӵİڼӣҪǣͰѻ͵˼ˣҪ˵ǺСϼëҲɲ˷֮Ļ ˵ĸ׼ߡ
ȵȣȵȣҵĹŮ ͣסװԵĿĸסŮò˼ֻõͷװſ˵Һһ£ҾͲȥˣԼȥɡ
ôУұƳֲ˼ˣвС ʤ׷Ϸݵס
꣬飬ͲҪˡҪһȥѰĸŮĶԻһĪүæߵԺйʤʵһСĵסӵһԺߡһ·ϻ߶߶Сӡվ껹ǿϵơ
Ķָʾɹʤ׼ķʽ

                  ɽ
˳ţȻ
ԭطҩģܵѳһһҵļסϲصĳȥҲ
Դ׻һ̥ºöͲסӣӽ㣬żҲһ㡣ԭŮʿҪȻųȥһ棩
˴ĸ׵ĸ㶨ͷ۵ĸ״ˣ״ָ⿪ϧɲС

˼ڳ󹾹˵ͣҪֻ˵СʱѾɽɽˡһӱת۵ĹѾֵĴܵСܾ˼˵ĲҲɵĺʵĿۣ̺ŲĴɽѪǱıܣһ̾ҲҪ籡ѹСӺҲƵıĽ֣һȵ꣬˿ҲƲסǹ˶ԴȻϲá
ѹĺƵģŵ㣬ġѾԶȥĶӰһ䣬Ȼȹڣȡҩ¨ҩϣ˩һͬɽȥ

ɽĴҳɽ֮䣬ԵʣлƷֻ࣬Զظ֪ġʱ磬ҲѾȺɽˡÿÿ·ߣŮⲻ˴ۡ
صɫȹòʮֳɫֵãҲֻ㡣Ȼ²û̫ʱ˾͵⣬ֻͷϵ֧ˡǣǡǡһȻɫʣȴɽȻɽɫ֮У봺ɫʵͷȺ䣬ʱ˾ø롣룬ˡȻ꣬ܶ˶룬ǲǴ̫ˣ
ɹҵʯɽϣ˵Ŀ⡣С׾͸˵Լ϶£Ŷִڱˣ˵ȥɡҲ಻ԷƱʱ֪ΪʱǱʹļϸˣ䱣˾ɥʧ˼̳и²һΪһֵָĿܡʱСɥҪȴ׸书ȻϻһҲͨŬӵеģǾԨ֪ʶԴˣĪĵ伮ϦദˡŮʿ˽¸ϹĻˣ֪һ仰һӡԼŮǸεεĻƿңԸ񱻳˿Ϊ족ŮʿҲΪڣΪʲôԼҪڣһֱãϹн񣬶ϸͷΣ㺦Ůòʧ
ʵ겢һӣٲŴ£һֻʥӡ䲻ܳΪָ֣ǿ廹Ҫģ䲻߱ڣΪҩԵʣܵľǡԣʮĿ̿ϰںͷצĹ޲ڡ

ɽߵһ·ڣһͨһȣһͨɽҪɵҩɽļϣȻɽȥǿܵͨҹȵļǺűԸȥҹѰˣչǡ
⣬С㣬һɽֻ²ףҪ
أҳɽвҩҲ죬ͻС̰Щ⡣Ͻȥɣ˸Ѱˡʱϡ¼ن·ʱ䣬Ը˱Ťɽȥ
˼ͤʯ·Сοʹ಻ʵǣֻˡԷǲҩ˲żӴ˵ǶһС·Ҳûˣ겢⣬ҩֿҰݼǰС߳Ƭ֣һǰվɽĵڶϣŷХֿԼĳܱ˫Ŀڵ֮䡣ǣҩ¨ҩһվ±ߣ˫ſ۾ĸص
ȣȡ
ߴ΢ŵԭչһͣ۾ŵĲûʲôǻþɣȷʵҲøɵˡʰҩ¨ҩͻȻۼĿݴʲôߵǰݴԣһī̵Ĵһͷϵ£һͷ
űýشӣ귢˵µһˡ

**********ٴμķָ*********************************

żҶ֪ˣŮǴԽġС


                  
㵵ĿŵµˣԥţȻǿԼΪϻۣмǡһ˼ҵС㣬ﾭʲôˡһС޷ǾںͯδżˡڣȻǲȣôȣ
ƺǸо˱עӵĿ⣬µƤһ±㻺ſŤͷԭԾɫˣڿһİŮ׺ҲǶ
Ѿһһҹ̰棬˳·һһɽңĵĻһ󵨵ķӣǡʶ̧ؿڵĶֻݸ绽Ļ٣ҲᵽزǰŮԲǰ˵צҲֻסڸͨũҪҪˮ
һһ£żҵ˼붷

Ǹͬʱڣ
ﻹȽ һһҹˮδɤɳƵͳ
ֻû㹻ܲټһ£ȥ˰æСʡ
鷳ˣյأмȥѰԮ֪ɷȰһСæϼСûлش𣬱˵һи֮ΪҪ˴겻Сʱ±һݸϸм
ԭԥϾʮ꣬ѾΪϾ˶ǸΣپܾ˼ңƺе˵ȥ˵ֻǰһҲûӦˡҪһպϵƾ֤һ£Ǿ˾˻ʼ֮ͷϵһ֧ȥʵʲô
شĪԼҩʹõķץһС׵زڻ
Щȥɣ˷ֻ²סһŮӣﲢȫԺҪˡϴߴ뿪
ˣһȥӣһ̡
߰ɣǱòɵ֪Ҽ档Բĵ
ãֻ˵һѵõҩĲ̫òɣЩæʱװͻȻͺˡ˵ţһʰ÷ץһߺץ˼Ұҩ¨׼ȥ
꽥Զȥһžŵøϻ۵Ѿͷ޵ԭΪ۵һͨũҵŮЩĲɼǸѾµ˭ҵŮˡĪѽԽɽӵȼƷεĪң˵ʥϵ÷ɽׯׯĪ⣬ڶǶĪϣǰȫİɡ
ҵܸܵϻؼУٴ֣ػ¶ʱɫѾڡǲڲݴһɫӣΪʱǰһСΪϣѾѰϵӰˡҲļ˸ϻ߰ɡаοԼ򲻸˻ɣֻժ˼곤±ڵСݣӦ²ݲչ

ڶգɽׯǰ˺ƺƵһӣ˵еıˣλеıĪе̱ãСҲ÷ĪɥĸͶϵĸʮԴ̺ĸڲǰֱȥ⣬ٲ̤ҡλҲѼ޸Խɽڽĸ˾ʮˡҲ˶ʮ꣬ÿ궼ҪҴڵһҪǿÿÿöУԴЩӣĪͰΪܾˡʵŮ˵ԶΧĪдתתʲô뷴檡ѡ֮˭ǳи氮Ұ˵Ĵ𡱣ƴ÷עȵȣЩֵⶼĪеÿõսܽġ
ɽׯ¶ϵĵֻҩիǾĵġɽ֮к˶صġ˵Լɽżз纮Сԭÿմȭڣϰֿ飬ͨͨ᲻Ψһľſ鰸һС
һգĪүΪϽӷ磬ڼҵĶŮǶҪϯ겻õԼѾŵͥ硣ùһ㡣걾ȥһ䡰ݸϡ
и֪֪ݸϣÿκͱ˵ޱȣĪŵװһƤӣһۡ
šĪүϰ˵һһأֻǲɫ
·ϣ˵ǰЩӽһѴûˣšһ³˳ӽȥ⣬ûڡԸؿͱɩǸŮıɩ۾Ϊͷ῿Īү˵Ϊˡָѹ˵顣


                  
ϵĻĪͷɵģгҲˡ¶Ļصֱޣû˵һ仰ֻҳһš
˯Уúֻصյɽ£ѽѽҵǸӡֻҪҵǸӾһ¿ʼһһйǣȾ˵
ɽ䣬겻ͣĴŶ¡ûУôʲôûСɽ±߳˼įʲôҲû֡վţ¿һߣȴûڲ֪˫ա
ԭĽڳʵȾ΢ķ纮
һգڴͷܴܵžСᰣС泽
㣬㡱Сһžܵ괲ǰױƵĴǰС֣ơ
һֻë׵С᰻֪Ϊ»̫СˣС۾ţ嶶ǡ
ģʵ
ģ߻شţ᰻Сķ˷Сӣ裬˵ģҿԵ
Ҳ뵱վԱߵС泽Ҳ˵
ֻһ㲻ֻܵҵСһʲá
Ϊʲôû˵һ㡣ССӾ
ΪΪһʱûɣ۾һת˵Ҫ뵱ñŮӣ˵˭кӣ˵ᰵúܣš
泽һӱҭǶεĲУ˵껳߼㣬۸ˡҲҪֻҪ㡣á
걻С˶һڣȥ˴롣ЦеķСܣ§Сãο˵Ҫ˵һĽչһĸñòã
𡣡Ҳ
Ҳðѽǽ㣬һչС񣬺òãֵ
ᰵͻСú鲢ԼĳԳͻͷͬˡ
㶨һתСܣᰶչС񣬻ҪСһ棬ñòã
泽СһģвӦ֮
ǺСС˽ˡС˶һߣò˵󹾹˵ͣЦһֱϸ֣еĲ춼ʧˡ
ܵȻһֱûгϸĹ۲ı顣˵ҵûɣҾ˵һܺ˽㿪ġ
һۣҪûҼС⣿
ҲܣڿˣˣҲõˡֻ֪㲻ģﵣģﵣģģҶġֻҪһﶼĵľͺáǰչ˺չ˺ý͵á

ģһúñСġ泽ǰСƵģͦͦظ걣֤۾ģ峺޹һѾõؿȥ
ûйȥĿˣΨöģСܵĻСܵ۾Ī˭ǵʥ谮ŮнļǶصĸףгļˡ̫ӵжûеĶǻʲôʲôأһ˲䣬»صϣͷҲһΪĴϻۻҲˡ

Ĳȥ˴룬Ͳʲô󲡵СС纮ȻܿȬ⼸գһֱŶ£ʵôġתһ룬¼ΪԼԵ̫ģõġ
¹ذʮһ֪һΣաʹҲԸٶǣһˡǳʵ˭֪ЩϢأ˼ȥ밲·ϡһ̧ͷԶԶ֦չһˣ۾һôأа֡
ŵˬıϣ֪ΪʲôСӮһѣ׻ûаؾһãʡö鷳
ĸʰӽϵʱ򣬹ؾص밲ʺá
ϣⲻǴСôôֻһ˸źšֲǰЩ˵㲡ˡѽĶЩǧСľƽﲻҲˣĴȥҰΪƵģɿҵĳиˡ˵ţͣĴꡣҪ֪СѾͷĸʤĸüζΪԼʤΪܡѾӭս׼ˡ
˭֪һȭȴ˿Сһûзϣ¶˲ıȴסˡֻǹؾ񣬸һȥҲ
ϾòˣָеֵֹġȥѾͷ࣬ǰЩӮСغϣŮûһسӣܾôˡУ˸ȥƣǰи׼һʲôءһΣȡȫʤĻؼȥ

һߣһ󡣵Ǹβʱ΢΢һ̡۲һµΣһ͵͵λͣȹڣĳ˳ֵʱվã࿪Ϸˡ
С裬һҸղôһûԡ
ѾС費֪ƵĿС㡣
Ҳ֪һСһ˵ʲôҲӮǡСӲ磬ԹԵ˵ȥ
ҵ˽˽ⶨ£ˣ˵ŵɽׯ֪»˲ɡԼϣڸ㶨ѾǵˣҲû̽ʲôʵġҰæԸǧ֪Ϊ֪һڳԷʱװӣһԶȫġҫżҵ֮㣬Ϣ֮ͨ𣿡
ѾСһͷˮҡҡԴ
Ҳ֪㲻˵ߵӡ
ԸղأֻȥͲˡҲ̽һЩϢһù緹Ҿ͸ȥȥ밲ȥ
ǰһСΣ˸ͣƬ̣ĵ̽ͷȥÿһѾԶıӰǱõ˭
ˣҲϹˣ͵װˡ
õ⼫ˣõ質ĪԭصС֣˵ˡ

*********

Nз֮һӦںڿԳˡ
дģָ̡
ǸǸשͷҵ̫ݾ

                  չ
緹Ե쳣ʡ
һһġ߱۾ббԼͷĪδŤŤӣһꡣ
ĪԣԼԵо϶˻ҪʲôԼԱ¡ǣϴԼһ⣬ûʲôѱˡʲôˣˮڡ
Īүһڵӣ˵İϷˣһΡ
⣬ӶһԾԾԣſϷӡⲻϵ羢¶һһҪ֪ȫϢͨͨҪǺÿ
ʱĵ綼ַˣȴװûʲôӡԼ¡˵ûʲôԼɵϸˣҪʱҪһ£Ժļƻȫˡ

ǰǸڷϱĸҭû˵ϰڳʳ޲ƵġŮһ̬İĸͣĸԼŮӲˣһֱкµļӳǡϷˣҲˡ
ѽϴⶨﻹûü㽲ءóôҶڣһνˣҲʡЩªŵͷҡȻˣи粻㣬ʲôʱʲôʱܽ˵գϳĪүŵĵͷ˳㿴Ī΢΢üë̵ģ϶Źˡ

ഫⶨһ飬ŽľˮⶨһԤʾҲҪˣһӵǡһ٣Ƕı⣬ż³ɣʲôҪ󡣾˵ǰõǵʱĵһָ֡չӡ
չӲ书һòҲǷʣ˫˵ʱŮĽȴһŮռȻ˵˫ĿŹ⣬곤չӵķƵġ
û֪չǷõҲû֪ʲô˺Ӷʧˡͣ£ùѾ߶ϵĲˮ
Ȼˣһ˶ֻ֪Щ˵ţָĿ˿ꡣ
ĵˣЩ֪ʲô֪ˣԸҵġ
أҿɲһˡ˭˲ҴҷǸţʿֲ֪ö֪¡
ǳչӵ˶ҲѰҵڣʵԸճȥˡ
泤չӵСˣõ˱µĶ顣ǶÿʹһΣǣΪ洫֮ﴫϣл󳤿չһʵ롣
ʣ˵ϱǳչӵС˵ĺˡǣй¶ȥҵգ˵ѽǶӣ԰һ
ǱýǲҪ˵ݸҾС˵ĺˣ״ϲѣͷʡ
ͣҪ㲻ҲûʲôѾͷܲµҺ˾Ҳˡ
ֻ˵⣬˱꣬ɷĪүĴɡĪүʱܹμ£ֶĸ֮ȻˡԼļլ֮ڣݵԼĺί
ߣȣúԼķô춼ԣǲǣӡǵ°ˣãȥ˽ȥڻ˰ɡ㽲ЩҲʲôҪģȻúܡ˵գվͬʱӣ׼ȥ
ĪЦЦĿ˿ϣ˵ý컰ǶѽȻתͬ뿪֮ǰ˦һ䣬ǼʶһſоŵĴˡ
ϴʱּһϵı仯
ǣɣǶżҡ
ϻ˵ʲôʱĪ˵Ѿ˵˾ˣү˵ˣסҲ̵ʱˡ˾ҿŴ󻧣Ҫ洫ССɽׯԻŲߣʵǵĲˡү˵ѾԸȥǶȥ׼ˣ֤һ̣ᵢġ
ϴСûܹܴ裬ﻹȥǱȥ
ʣµļүСû뵽һϷֿ겢ղŵĻҲȺȥˡߵʱ򣬻δʸ磺ⶨ棿Ǻý
Ƕżһֱû˵Ļ
ôһ

                  
׼

ɽׯָյͰ
һ磬ĪүŷԺɹ̫ɢС᰺С泽һԵ£²ؽǵıСһԺֵܣȻҪҪȥŷݡ
ҩիһѾе߻еСķԸűɹŲҩݵĴȻǿŵģһ۾ͿԿڴ¾۾ĶꡣԭǱҩʱ鰸һǡŵǡ־¼

һվʹĿĵͶˮеһöʯһ˲㲨ơ
ʹģһĪүھǵĳĪļţһ⣬ǵʥϵĵŮºϲ۵뺯
ҪĪ˵˼ǾټȥһⴳĴӣҲܾûнݼˣЩ꣬һһûлᵽú档ǣѾеĴиԣϣȻðĪү˼졣
ɽׯæ׼λСӵƷװܼҺͼµŸʽ뾩ǵƷϾ˴ηͬѰСӴ泤ϯ˴»񣬽ʥϵĹƷԼ󹬸λӡǵƷԼһЩھĺĪˡĪүõ˵ƷһҲá
ֻ£·Ҫһ£˾ܲ˭ҲݼֱӳɣԻҪʮĸԣ⣬Ϊһ·ԭ󣬻ҪΪг̴ʮ츻ԣ㣬С·Ҳһʱ䡣ܼҼٴимĪүӢϣֻ˾æҪȫҳүѽֱӱˡ
õƷѾֲר˻һӶɽׯĪлʼһ±־רķ죬ƾ˻ͣҲû˸Ҷ
һ磬徾Ҫ·̡
ʱһڴϣȡϵھϵһµСңóֻ۴СһŻɫӡ
ǶȻ˵Ĳۣ껹СĵİϡϾһĶνҲԲ鵽ʲôԽԭá죬µĿʼˡ

Խɽǵǣһ·У;Ҫɿڣݵһ򡪡
ǵʱѾƵʱˡ·ϵСȣΪݵһ
۴αȵ̻¡ݾӦӲϾУСϴ̼֣ȺŲɹʹӡŹʵĳڸ¥ƽ֮ˣڵ̯С֮䡣żûȺеСؤҲֻǱЦŸϿҲ벻⣬Ϸһѵõһ⡣
ʻջУ͸š֣С֣㵽˽ŵ̫ƽջ
ջƹҲǼʶ֮ˣӭʲôûʶһ˵װ磬Ѳ³ǼǰԤϷͨĿˣæ첽ӭСǰ·
׵˱ܵ㷿С㣬ȥ䡣⼸ֱҪˡò׵˸ĵطǿɲв
߽ӹѾë˲֣˵ʹɣǰԸˣҪĻֶһ٣˵˵Ҳȥ
껰䣬ܵѾһּȥˡ
ɽׯ˶үСǴСв˽ǵӵġ֮ǰͰźˣľ¥λŸλСӰٺˣȥʾ
ûʲô£˫һļϡֻҹϢˣӡӺƺƵġɱ
ǰԤλӣɫȻõû˵ĽϲԣµĻͣڰߵȴˣѾʻ뽭ġߵҹѾţ꾰ƽľ·ŨһССĽϡ
С͹Ÿԣ꣬ҲݰľķɵƼȡ徲ʳֻùȥ䡣忴˳˲£ȥ档
Ҳʱ֮Ķ֮ȴȫ˽ȥ
黭ˮƽǿ⡣ж٣Щ٣ϲ渵̸鷨ŻҲÿÿѧ֮ʿȡң겢ر𰮺ÿҫ֪֮СȺ飬ֻ֪ʶĿ󣬶ΪŪƺһ𣬱жӡԭֻǰĶȴؼе֮
ֹͣ˺һˣҲ׼ȥͻȻηյ岻ԸǷǣϽż¥ȥţ¥ͻȻһǰ
֮öദһ绮˿ڴѪ罫ǰȾ졣ҽ߱һӳȥѸٵֹѪѨ費ֻ˻סС㡣ʱ¥ϴŵС֣ҸԣҪһǿ㡣ҲȥҪȥɡ
Դŭۣȴһѱץס
С㣬ǾҪҿСǲˡ
һŭһϽˣ̧ؿջ뿪ʱݺݵĵ˶¥һۡߴ˵֮ѽССͶһԵϡ 
갵¾ģⴵи̣һԳ

                  ڹ£һ£
ǰĳƸ˽ԱУĳˣĳ˵ε
ʹ˼ʹΪĳ˵״θжܵõ㷺ֺ֧Ӧ⽻¡
1Ů
ĵ˶ˣǴԽģͣ乬ĹϣȻһͨ׵ľ£Ҷ֪żͲ˵ˡ
2ŮԽϵĸ
ǰֻǸΡʮĴŮһ˺Σϵon the topĽϣûתܵѾżؿˣҪˣҵĹ»ôдѽ
3ֵ̫ܽ԰
ȿȣżûֵܽãдвˣУ
4Ī˺ֻ̳ӣ
ֻǴһʶͿ˳۰ˡ˵˸Գɻ֮ǰǳԴ׵ĻʮˣѱɲԷݵԩҡֻΪȤˡ
5ΪʲôŮڶʱˣ
˵ˣΪʲôȻˣŮ书ǿżǲϲǿƵŮˣֻǲŮǼܿʷҲҲżİô졣
6м
Сһƣĳʵ𣿡
ǣֻһ

                  С
ҽǾտֻشĵزֻǶƫûֲȺðŪЩ֭֭ˮˮҩҽǼͨȴʵƽڼĵҩҩ˼֣кҩҩ֮Ҳûʲô׵ġҩƷҲֻбϺһЩࡣ
ǽգϺԼܵµ꣬ڱӦЦ֡ǵͣȴڴԵҲ͹˲ˡ
һֻҲ˵ܵܣĸʽҩƷֹѪҩڷҩϧѪõøոոϵզĵزҲҿȼʱʩõԼҩṩɿ֧֡ǰʱѪѾֹסʱǱסˡ
徻صջʱһѾָƽֻеСʰڵϵֹѪΨ²ҵӣ鹣ţİҪȥѵ̫δ죩һԡỹȹֹǱ߿ջϰѾһĲɲɽ˳
λүˣ˵ǽ̧СҲܺĳȲǣǣȥˣʹˣһ֮С˲ջֻҲûˡջƹ˵ֻµĹڵߵˡ
ȴҲǲ֪ǳˣ
ղһ˼ھϣžЩջƹһʲôץҧӻ֣ҪҶطЩϢտ˵̴ӶСģҲطϢˡ
ڴϣȴôҲ˯ţһֱѰ˼ôܺúýѵǶԣԼߺء
գãΪԵʣгȻҪġ
ʱѶ߹壬ֻҪסЩʱաֹ͵ģзִ硣ȻַԸѾ̴ԼܵܽϽ֣ú˽һһԵΪ׽֪֪ˣܰս
һԵ¼Сֻʱ䣬˽һֻ±Լࡢ
ԼҲʵңҵ鲼ϡƽаУָ¹Ϊ£Ǽҳ㷹Ҫǣ޷Ҳүˡ֪ү֪˾飬Ľηѡԣÿδž»⣬ֺþ˾ˡ֪Ϊжţװȳأ޷ӡöֻ֮֮һζͶãȻ֪үҲˡ

죬һֱ˯ˣùЩ෹Թҩ̸
ɫҰףή٣ʮӣȴĿ޹⣬
ˣ
 
ʲôѽ

סĶˣ

Ͽɻʹ

֮ʲôǲ
սǶβѡС󣬻ûˣܾԼûһòϻۿɰǰ϶ģϲͬкӣǰġ
ܵһȴһҲ
ڿ˼ҳ㻰⣬ţյá
һ񣬵ûп
зӦͼ⡣
˺ˣٴòã
̧ͷϻݵ˫˶ûҡҡͷͰͷŤ򴰻ķϷ۾г̫̫ļįͱˡ
𣿼ʹҰ㣬ûҲУ
겻ŵ͵Ťͷ׵˫Ŭôġ
Ů˭ƾʲô˵ûҵв⣬ȻҲˣľ¥պȴҲһʱ䣬Ƕ֮׹ǰ࣬ٿƣĸ׵Ψһľ顣μɥǶֱ֣֮ȥԼΪκζ־Ȼûˣֻôججȥ
ŮȻ˵ûԼ
㣬ûҵҡ˶٣Ů۾·һ峺СϪ汼質ּ͡ᶨŵĿ⣬ƺѾİԼ˺۵࣬Сĵİοšůš
ұ㴵һӱ㡣ᶨ˵
ãһΪҲҪôˣҵѺˡһûһ԰һء
ѣһ֪ءĪСͽɡأ
ҡԥ㻽С԰ɡ

ϣĴĹţҲڲͣļƻšظţ֤ţûС׵ľСԾǵôȫȻûͷǶȻðľϳȻ˸
Զһ伴ɵСһͷģһСС֣뺦ѽأۣ𣿿ڵĳѡһܻ˵ţһõӲͣСԴ
ҵˣҪøϹӶܿĵðŮе𣿡
Ҵ㣬㣬ˡ
֪үϵһ㣬ұ϶󲻾ѽ
¶˵֪ү˵ˣײϵġ
ǹͷԽ˵Խ׷Сͷıߴ
ͷղ˵ÿһ仰䵽Ķʹ۾һֻûˡа취ˣ
һѾϽȥ׼Щһȥѹͷ
ͷȻ³ǰȴҷ
֪иѴ
СǾŮѽܾʮһ֧СҲ򡣡
Ҳܡһ취Ա֤û¡Ϊ죬֪үԼһ

                  ҹ֪
ܹͷʮĻŵݹһƱҲû˵ˡֻ̲ʮָﲻҪͷæ˴ΨһԥϾ̸ǾܣǶһѣ졣³ɣʮǮҲܲˣܼϻš
û͹ͷĥߴֱָæ
ÿµɣϷӴ̨һЩͽйصĶʾء⵹һæȻҪһϷûʵĵ߷װǾ඼ˡ
æţҲ˹һ߷Ըˣ©Ϣһ˼˵ƧĵطŽɫȥˡ
ҹĻĽ٣һϷҪʼˡ

֪˽ãΪһܼҾرھŮʱ깤յļʱͿȥԸˡôȥΪӪŮ׵ŮԼʮС檵ķȥЪϢ˯ǰһСƣү־⣬ˣ§С檵˴ϡ
ү˸ΡУģϹ˳鵤һţɷɰࡣμԼλɣھϯ֮ŮŮ֮˹ȻǷ̥Ե˫Ŀ˵ķˣǵļүֽ顢͡
Ů΢Цһ׷ǰ§ס˶һ󺮷紵үһ˶ʧˡţ˶Ůߡһ̤ʲôֱֱĵȥȻ󱳺һʹˤĵϡ
ү۾ԼʱڼеĴϡղŵ£дϲѵҲУһжģҳˣ

֮ˣ֪һͻŭȣүĸ棬ŵæѰȥ
ⱦ֮ϣһλͷڣ߻ׯصߡүֻÿ죬һʱ벻λʽ۽һ࣬ҵѽүԭֱſ˵ϡվŰʿŭĿԲõԼ̨ϳ⣬һһͯһһŮôϤľүͻȻԼбĳ뷨һҶĪĵ˽񸮣
£֪үع
СˣСˣ֪үδ䣬Ѿŭɨһ̨Ķ
£Ϊ˭εƱ𣿡
үŵû⣬æزͣߵףСĲ֪ѽС˶Խ˵ТؿɱƽֻТľη֮лòôˡ
סڣ㽲ΪָʾҰŮľ
ľʲôľûѽүȫ֪飬Ҳװġ
˵ûУѵҶƭҲɣ̨߲ģԵŮҲ޺޵õүһۣصġߡ
үЩ¶Ի顣
ֻߺŮһۣŮ΢ɼĵһͷ߱һȣͯڣ
ԱվŵĿͯȭͯڡ
ȥȫУӡԶλɰࡣ
ǡĻδ䣬үֻ˵ͷһͯ˭
ԭеһ˿ɻѾȫûˡˣ˲ƶ֮شСĲҲ֪ѽ˿СЩΪϣĽķݶϣĹһΡСһ²øˮʯ˫ַŮľ
ߣ˵ס֮ǰ㲻ַĹƷ㣡Ůԭݺȵʱүȴһɱ֮⡣
ǣǣСϾȥʣϾȥʡүأͷ̧ˣֻ亹˳Ų½
סĻɡ
Ż䣬үǰһڣ֪ˡ

үүˡȥŮءģģһŮĺүֽһߴţĺΣͻȻһ飬һӴ˲ôºЬܵ⣬أ˶ȥˡ
С˼æܹźүһץС˵ӣȥȥǸҽǸҽ
СŵĪ߶µʣүҪ˭ѽ

һԸүֻһӣԺﷳⲽСȥ˺үûԼ˯ͿˣҹһпΡǣܲôˣȽ˵
˵ǰӣһľ
ľɣҲǸˡ˾˻飬С¶֪
ү˵Ǹʱֻͷ̵һǰ˺ڣĻһҲû
һνӣүŭɱĶˡһѳڽһľ˵ͷݺݴ¡
ҴС塢Ķ㻹ҵ˾ôģ㶼ιȥˣûң㻹ÿĺģСӣôңҽ첻㡭
ľ£ԱߵǴסˣѹζ׷Ȱ衣ֵòɿһ˻Żŵүүˣˡɻ㶼ˡ
үס֣ҹŮľ棬Żŵ˸ϽȥȡҪľֱ½Ůȥ

ŮǰַǷϷ̨ѾãϷҲװ׵̨Ϸǰ׼֪үһˣһƵļҴҸſڣү˵ȺԼ¹ڹ롣
Ůׯһ֧ʢһֳ֧߬״ȹڱߡүտҲ֣ߵǰὫľڰϡȻ󣬹˵ź󣬹ڵϵĿһͷֱ͵طϵľˣһ̧ۣ߬Լڰϵľ
үΡΡվϸͻȻ񱳺߳һ

*******

ĺд췢Цͬ֡

ĳŮڽ϶ģͻȻһ仰˼ǣΪС˵̫࣬аˡ
پ󲻽⣬Ϊɶأ¾ȥĳС
Ϊɶ˵С˵̫࣬Ͳаˣ𣿡
šĳרϴС
ĳŮԴ˴Свʣ᲻
ᡣĳͷҲ̧רϴУȫûпĳŮ¶ϲı飬Ϊʲô᣿ĳŮ۾ѽǸĴ𰸡
ΪҲС˵
ĳŮء

ѾЦüɫ裬ôôĳŮĴ˹꣬Ŀհ״԰ɣ
ҪǴüĽĳŮһСשͷĳŮſ۰Ͱ͵ĵأҰɡ

                  ƺ
֪㯵ĿǰŮҹ飬ʹѾ׵˻ҵС񣬻Ĵš
ŹŮʱ˵٣žŶ䵭ɫı˻Ƭõ壬ɾµҶ״ڷԣűס
һ亹˳֪ĲŶ䣬ɫ˻
ŮƤ𪣬üĿ㣬һ˫۴˿ȴĿ⡣Ȼ仹СҲƽɾĵײɵĸо
һɫĹװϰľ»ƣһϳǾĳƷֵɴֻз
һ亹µɫװϵֻɷһΰʾ˵Ժյλ
ϸ𣿡Ůд
ϸˡ
ٸ㿴ˡԱĻгɣɱֱûѳ˵ǰ档˵ţһɫ֬Ƴ֪ǰ
ֻһдšصϲ֪ΡΡֽƷһ棬
磬ޣף١
ԭ͹ڵϵ֪һ̱ӣ˹ȥ

ڵã֪ҲûʲôɵĲ֪ǺãͻȻˣ֪߳תӭһλŮ
Ůվڽϣɨһˣ֪𣿡
ؿĻˡ
¡
ǡ֪˿гɣò۰ˡ
˾ˣˣԩѽһš
֪۽鵽ŮüһԼҲһΨǣԼæѺȥȴʮɱ˵
Ų̊ףһȺβӿŮ

ŮϷֺ̨֪İҲ
˵ʥƽʥ֮ڴˡ˵գŮơ֪һع򵹣ߺꡣ̨°ռ֪ˣҲæ¡һʱ֮䣬ꡱ֮˷ƽϢƽŴ˵;˵أһΪ֪ѽ´ʥϣá
Ů࣬ӼٲӪκһ
оŮȫСŮѧãй֮պ󾭰ãһ²ҵе
Ľķãɱе𡭡ƽȺҵǸͷǸͷĿ⿴ԼвɵûȸԾؿ׬ˣԭеʮǮܣĻͷίµй̿ҰţǮᡣԽԽһֱͦһЦǺǵĹȺߵ̨¡
̨λˡҲ
ſĻǹͷλ׹֡
ǮѾһθˡЭˣ֪˷ġ

ʱǹͷģձСϰЦôȿ޻ѿ

ĵЦнƮڹٵϿա
΢ЦŵܵǻɫСǾʵġݳ
ҹ֪ȡľͼӴ׵£Сһֱ۾Ҳ
㶼û޵¼һģһҳ󣬵ʱı飬ϣҲЦ
ƽʱͺģ벻˻ģ
Ǵ̴ӹ࣬ʿ϶ŵŹ֡
ҩͦãԺɵñЩ̫ˡءһ徵ͷϡ
˳ǶǵҩȤȥι֪ҵ㣬ҲԵ˶ӷƯͺˣȴŵҵ˲֪롣ءһͷϣ˭Ҷҵҩ
װʽˡΪƺ󣬲޵ºѹζ鷳ҲֻðڳѹˡŽװǻƵӣٺ٣ؼҺһúøｲ 
ֵģǽΪס޵£ʹЦѽڻۡϣϡ
꼷һѰסֵܣǵ
ֵܻףѵ򲻹һˣЦһš
СԴ۾΢ЦڽﾲĸΪܰȻ˲УѾָѪɫһǹ¶ģڵõůĸο󣬾Ҳ̰ͬصеĸо
СԣʲôʱǴѽ֣ͣյǰüᶥ˶Сԡ
С̧۾ڶ۾ûϣ˫۾
һ˫۾ᡢ顢ϣһ統һμʱпᶨһôˣ˲뿿ӵһ˫۾ĴϻۡСԶ꣬û
㿴ңҿ㣬ֱַ˿СԺꡣͬʱһЦֶС˵ιô˵ⶢҽ㿴˵ǲϲҽˣ
ССɫʱ˿ɵĺΣæ۾Ųһԣţȴû˵
ȤСԣҶġ㵱ˣ
ûˣҲҿģȥȥǵȥ
ǣ㣬ǾͲˣЦŶԼħצ뿪
ڳ˺һСĿڣСԣ⡣֪ģǾϲϹ˵
ûϵҲ⡭ųָֻƽ
˺ܾãС͵͵۽꣬ͷбڳ˯ˡҹϽһͨڣһû˯ΪѾ˲г̣Ҵ·ʮƽȣÿһεͷÿڳϡСЩ۵ĿÿΪײüͷԥһ£Ų˹ȥߣסᣬͷİԼļϡ
ҡڵССĿռ䣬꽥ƽȵĺСԸе˴δйСϾֻһССҲ˯ȥ
һÿǹóһЩԣתְӷˣ˵Ŀĵ֮ǰҪ˳ˡ
̫£ٵϾһˡߵһŮΨƤҲҷֻľŴ˯¶Ц

                  㡪ҴԽж
˵2006ĳһ죬ĳ֪һֱĬĬţûŮĺеС֣ȼĵһС棬ȫݵıˡһʱ䣬ĲһԲ칫ҡ¥㣬óӿ
ߣҽңﻹϣϡ˴ĴȥԽʱңˣСվӵΧæڹϾ˼ͬǡҪԽһ𣬷ֱߣʱ䳬̱ļ˹Ա¼ΪŰ֥ĵһӶʨ𡭡
ʧҵؼңϴӴֻռɬ
Сȫ׼˻ΪǰһҪԽɹ
ÿգСͷJJϿʼд°֣Խ·߶ʮעԽ֪Ҳһǽһ죬СִӴԽ̧ͷһ˾ɶְλ׬Ǯ£¡ɶ˾ֲѯ˾ѽۼоãԽδУǮֲ֧סСһƣ㡭
պһ档
Խѯ˾Ƹҵʣʮ괩Խ顣ʩ걸ȫɿʵţ۸
ڱ˾ҵڣʵؼ˾ҳĳĳѯVIP㿨ŻݣǼǵʾѯwww.xxxxxxxxxxxxxxx.comʾȨУԭԪؼ۴ʮԪ봩Խ뾭Էͨ豾˴֤Ʋ֤֤޹ͬԽЯ֤
ǰʮԤÿһԪÿһֹͨԣԽöʮԪһԽš
ģƱżѩҲƮƮĺҲƮƮ
Сֵݱȫأֵʡݣں⣬Ȱչˡ
Եһ죬ĳСĶһʣĸڣ𣺡ڡʱ걻Сֵĺ˳ȥ׳ѽ㵽Խˣ˭㲻֪ҵʱҪظ㣬ıƺֻ˳
ڶգĳٸǳСֺ޺޵ĶŶ36Dķʣȥʲôѽ㵱ʲôط֪֪Υģ㻹ҵƤ͡ȥ
գĳ߲΢΢ĳ֡Сʶʣֱ˳ȥЦһˣһһ飬ɸΡ
գȥĶ峯䣬ǰǻûȢʱ򡣡ˣҶˣÿ綼вˡ

ͦ˭ġˡ
ʮġҲˡ
ʮСֻѯһۣȻһסԷĲӶݺݵвҲȾָǶʮ𣿡ʮߣ֪ûأǹɡ 
Ǯ𣿡ûǮûǮûǮⵢʲôʱ䡣 
Ǯ𣿡ǮǮǮϹʲô塣ȥ 
ʲôɶҲᡣʲôҲᵽ˿Ҫġϸ񣬲õ֪ͨˡ 
ʲôʲôᡣʲô᣿˵ˣʲôỹؼԼ͵֣԰ڡͲ֪ѻ𡣹񳬱꣬¼á 
˫˫֤ǸûУҵĶ̡̣СĿ¶̹ĶŶˣһѣѻûһͷȻȢһһУǽڶԴԽһһ޻һ޶ƵĴ졣˵ʲôҲܷŹȥ 
һգһľ˿źŮǰѯԡСֿеĵǼǱ𰸶ҲɲԽСһ˼һ߸ʯԴӿҵϵֳɶηʮС˼
ȿȣλС㣬ܲȫϴԽҪ󡣵ǣСŮŮ¶֮ɫĿĿ⿴úܲڣСվĴӣװʿŶԲߡ
ʲô𣿡СֱӱͻȻһæСѾվˡôƵģ·ûСԹȻɵڴ̨ϣ˵ʵҲʲôˣԽ豸ĵֵ̫õ߷壬һ»ɴͣ磬ǿɾͲˡ
ţСְ쵽⣬ָ¥Ⱥ˵㿴ô񣬼Ҽһһ̨յһͣ磬ġȻһˮ¥СֵϡСִŭַţ̽⣬뿴˭ô󻰣ƾˮҷɡһˮ۾æ۾ȻͶߺķŬһһվڴǰӰԽԽСףǸСô˵ñȹ죿뿴СֵǰһƬҵ⣬ʧȥ֪

**********
һƪĹ£żǶ֪
һƪĵǰ֮㡣
@_@,Σǲ̫ˣ
֮żǲдǰģԴСĽһŮôԽءԼΪֵĶ̵桭
ɣԽһϹ

                  
һ·ΪƽȻڸ֪ĪϽܵݺСЩִٺ;Ǻܿ죬ºе̬ȣ꺮ůĹģֵܻúöƽ飬˽ģȫȫͶ뵽µ档
ʮг̣ΪҪչСԵƣֶ졣СǸ⣬ֵܿɲΪ෴ǸлСˡҪСڣͣͣʱϷ֣ǣֻڣˡҪջǣСԽĶҰ⣬СԿʳı¼ֱˡۻض˿ˮͣҪھǻҪ飬ϣԶȥԶ˾ǲźá
ҪˡһˣڿջУ¡һ·СԼԺܵ˴ûйͻ졣ڼеʱȻûʲôģЩӱȽȴܾȱЩʲôߣߣ겻ʶζΪ´ǿ˵
Դ̤Ͻ֮úÿʱʱؿڵĶϰߡѽôءԺ󣬾͸ֵһЩˡ̰ͼ֣ɲġаԼǣ׻ĽأֻڵȴԼһжδ֪δǵԼܹԽҪѺΣ˼ţԶԶĴѾѰԼĺϻȥվ˻ȥôأҹġٴһɡţ꽫ͷϣ۾֦ҶдĽŲھ꼸ͣ¡
ҵͦġ˵ţ۾С㡣ôϴˡ
ôڣҲĴءС΢Цţǰ߽
ǰԼܵһ꣬а̾һ緢ĿꡣһʱǸǿ쳣˶Ҳ¼ŵ顣СɫļżɫķۣбɵĽüټֱͦıӣ촽޲ŷɡǣ͵ЦԭֻҵֵܳÿСٳЩ֪ҪǶŮӡ
·ѾһȺŮΧСƵģЦеĳ֣һԺ󣬿ºһû취ඡ 
ף̫ˡСԸԼһЩԥϾ˻ûȬ
СǸˣ֪ǽһֱԼֹ˼Լ壬̫ķˣԴӲǿ΢ЦŽľ˵ѽұҸƧĵطϰһ£þûˣԺ󡣡
Сᴵ˼һԡȻתͷ˵ҪˣɱЦҡ
ѽ㴵աһ춼þˣ˻ôЦ㡣۾ôģ©ʲôСЩ㣬ʵ۾áܲˣ㶢Ҷ˸ôʲôˡ
һ㶣ꡱһЦ˳˵ѽôˡұ۾ϴǡȻŤͷ۾
ƵҲ飬Ƚ˾ٷհɡ
תĵߣỺǳǳϪ˵Բ˶ۻˮ飬ׯдģų˵ɬ
еŮȫƽ滺֮Уɵ񣬷·ѷ⣬ůůĴ磬ؼ䣬޾ 

ڵڶյǵ˾ǡ
硱һŵƳǰʱһۼķ֣ǰȥһӳ绳СֻؿڣСǶ뿪һƽյƤľͷݵĴǰеšһֳõԴһ߶һߵ͵ĵ֣ܵѽôˡٹ꣬͸˰ɡżеܹȥ׷ס֣硣
ֻһܱܵʹСʱǰ˵ıһˣĽʹֽ߬סľȻʧİͷתȥķΪʲô˼ҵֵܽþҪãΪʲôԼֳȴʹԼΪԼһּ֮ӣȴ̳ǿɼѾˣмΪʲôǻǲǷӳЦļҵůԳһ˵ıУͻȻо䡣
һǸСԣ˵ԲСԣþûˣ˸ܡ˵գߵǰҴ磬Īʿ˵ţƤ缷۾
磬Сԡɺˡ˼ͺССһǻĶͶˣֹ磬һϲһܵܡ
Īº͵ĿűꡣѽСԡɱĶׯסСѾͷĿ˵ţָõĶͷѽڸǰֻ֪Ҳ˼Ц
ĪֺͬеĹ弰̴ӴкŵܵԼС߽ţϢ

ھǵסĪɻǰ뷳󣬵£ůǸݾӵĺõطգ˾͵ýʥλ峤ˡԸڸеĹ壬æտСԣæòӰҴĪĳӣָҲ۵òУ὿ڼҵĵܵá
һգڸȥһµſڡݼˣѵõĿ˯ڴϲߣӸڵԺӴһǰÿ촩Ÿӵصװȥݼ׳ҪμӸʽᡣԣһصƣֻ˯СԡĪѽĪ꣬㵱˼Ҵߣĵ˵һĴż죬Ͱ˼ԺΡСһסİĵطϵҲûáɡһаԹԼһ´Ѿ߷ϴ꣬һСȥСԡ
һԺţ㿴һСŵɫӣȫͶĴľǣҲڡ߽ʱСԵҲֹ̧ͣͷ꣬һϲʵôˣǲҳ㣿
æҡ˵ûµģҲ˯ˡöû㣬Ҳ֪ˣûӦ
Һܺáÿնġ
ģ꾪ϲŴ硣
ĿҲãҲãҲҵĿѡԼ˲˼ң˵ˣиڻίСԡСԿǶĺӣ˼Ҳû㲻Ҷտ㣬š
ԸΣͷ˵ллСԣҲлл硣
˵л𣿽ɵúúСԡ붺á
ˣʲô˼ȥĵطȥˣù˼ҵġСæΧ
꿴˿Сԣղɫѻָĵ˵СԣȥһõطǰЩģһҲϲģòã
Сϲ⣬˵Ҿʹȥһȫ˭ûܺúտ㡣Ŵһ߽ζԼСӶƵģ˵ڸ͵ܵǣǸԼҺõضȥɡҿǲܡ
ˣЦشСѾͷҿɲչˡȥɡ

*******
趨
ꡪʮ N֮ġʮ
ֵܡʮ N֮塪
ʮ Ů֮һʮ
Сԡʮ Ů֮ʮ
N֮ʮһ 
N֮ʮ

                  ɽ;̶
˵ĺȥǾߵɽڳǵɽҲֻʱպ幫ĻԣʹɽϵĵסһգҲǲġ
СԹһѾС裬߸˵·ˡĺܺãԭҪڳϵĲѾȡ£͸ģﻨ㣬üˡ˵СԳʵҲǸԼܳŷҸڰɡ
һ·ϣ겻ѻʹĸûʣ꾡СԺСʱʱĽЩ⼸췢Ȥ¡Цӳﴫصϡ

ɽȻ̤ĺõطƽʯС˳ɽɢȻľɫͣĴʳС󣬻һ·ҰĲʵͣͣһ·ţС
ѽСһСҲת۵ľɫ
һˮƽ޲һ˶ʧıڷ̲֮䣬ĬĬĵȴ˵ĻѰϦ£Զ΢΢ɽ£ڵĻ֮У˵ůһйŸԴɫз衣Զһǽߵĵۣϼӳ£˼ҵĸо
Сεסӣ
ĶҲŵĽѾСһЦæߴٵϣҵĺС㣬ǿ쵽ȥͶްɡٳˣū澿ɱˡ
۵իƽȴԵĽζԹСԱϾط˯ˡȴϨ˯ʱ磬Сڹι䡣ߵǰԺԼһĽסοŵһʯǰΧһϵߣǱҲæ˹ȥԭɽ͵ǰľ̶һΰ˵Ĵ˵

ഫһ񹬣סۺļˡһ꣬һŮŮ÷ǳǳƯ䱦ȡΪ顣鹫ĳĽԽԽУΪһĽĹÿŸַջ¶棬Ǵûгɹԭ鹫񹬵͵͵˼ˣ
÷òúƽһ˼ңڡһգһСһӢꡣĵ÷ǳģĽҲͬʱɹװ˼Ů
罫һϬ͸ˣʱͷͻ֪ϸϵȥΪѿһ顯ֵС͸˷磬ʱֻҪӣžӣܴӾп˼˶ڸʲô
ڶգ˴Ҵҷˡӵϵٻòȥصϣ֪ĸΪһ¡ߥģĽȸȸСϲʱ֮ԴӼ֮󣬾ÿճ¥£ټһ档ȸΪİ֮ˣøϽ޵ѡ˴û¥³ֹķ
鹫ܷ۵ľֻܺӦ죬鹫ֻǰϬ޸˷ȸΪԼӿˣû뵽ʱ֮Ȼ鹫ȸˣҪݺݵر飬ɱ顣ϣˣʱ֮ͻԼ
֮󣬷ɷ򲢲ЩΪڴ鵱ҹ뿪ˣûнҿͷһŮӡÿձ˵ڴ߿ǲָͣϬᣬȴͷ
ȸַ񲢲кǸˡûзıɱþ̫ˡ
һգ޽ĵĺŮĸ̫ʼʱŷԼжˣΪʱе֮ʧڵʱϬᣬԼĳᵽµʱűײˣ龪ϲ־Ŀųġ˼ꡱ硣ʱֹͣˣ񲻸ţΪ֮Ѱµġƽ˼ŮȻԼļСǰϬľŮӣһ˫۾ҵԼϤ顣
㡭
ҡش
㣬Ϊʲôҵĸ
Ϊӡ顣
ϲ֣еֲÿտ˼ڷգȴûھм㣬ԭıԼʵòɽҺҡ˵գߵߣһѱס飬ػڷʱ֣Ҳֿˣ𣿡
סӿϿеѪƴĵͷ
ڸе˲ԣһľ룬ɫ԰׵ӡôˣ𣿡
סٴ£˵һѪ˳ʧɫʶӱ²ƴעƺǽӾһ㣬ôҲ²ס鱼ȥӣĳ񹬣۵ľǣһжˡ۵ֻסİŮһȵڰ׽֮ʱҲ
ʹĽסӱ˫֣ΪʲôΪʲô㲻һЩϬٻء鹫¶飺Һ£Һ£ٻ֮󲢲ܼ㡣Ϊһ˼ꡣ˼ôϣҳܲľѽ͸ҵӣгһܺطֻ꣬Ҳܻȥͷӵ˫ʹޣΪʲôôΪʲôƿĸͷءΪʲôһؼңһоͶͬˡѽûиıòҲҵҵġǣһжô벻ɣȥʧ񲻸ģӷɳ⣬졣Ҫ׷գϧҲҪӡ
ʱ鹫еϬ׹ˣͬʱڷСҲˣһƬӵ˼䡭


֪Ǵ˵̫ˣϵʿ΢΢ɳƵɤŴߵãе˶ŨŨİ֮С
أС㣬ɽ;̶ǵµϬ;ӻˣСһţһС㡣ǰ곤̾Żش
ۣ߳¹ƽ̶ˮ˼⴫˵Լǵһ˽ҲĵȷȷûκһпΪʲôǾôϤϤĸе»ûнꡭ
ʱվһԵĻһе档Ϊؿڴ浭طɫĹâ·ںӦԶɽһ̶ˮ

                  ʶ
һҹû˯ȣڶգ껹ǵǿлǺ˴ھ̶Χúù䣬Ȼؼҡ
ѾСһֱΪĹţҲǺܸߡСĬ벻ʲôǸĬĬš
һƬ֣һӰƵĹ˳ͣ˲Զһһ˳ҿ귴ӦʱһСԲûҵδʣѾȥǲ֪ߵغӣ®ǶH󱲿Կĵطţ˾ͽΪи˯Ľ㡣۾ˣӿɲм־ҷ
꼸һ䡰˯ԭء۵ĳʱҲֻɵ˵ķݶ

ϵĻӰǸ˷ɫӣʱǱĴӵԴ˹үĻ󣬽ˡƽʱֻҪ̧̧üëһսսСźţԹĿƫƫ˵ʱ򣬻֪ôĵվһ߿֡һӶѰһԶķйϡ
߽˵̧С衣󾪣æСҲæ˭֪һ⣬ڵûϢ
꼱ˣӴȭţȵһ׳ӣƫƫûڣĻغĵҪ¡ԭݺһŽ£˭֪һСѾͷһʱɱ
ۼһȭԼͷȴôҲаһˡ۾һһҧһֻֿס沿ֻһȭ١
ңͻȻһȣһ˲䣬ѱһ˵Ļͬʱһ֦мӶڵϡţһīɫ鲼ϵ껺߳ޱϣһ˫ϸµ۾˸ǳȴҲңɼĹâ
ֲѽһź󼸲֮ң
մ߳ӣߡһûлشֻǽŶ汧ˡĪ
Ī÷£վȡͷ֣ԭǸԼһᣬס磬ܲ˵Ŀ

һаѾھ®СˡԵСľ£תѣֻǻͷζģЪţСæϡ´СһһƲһ䡰ûáתȥС
СĪãһλĶŵİӡƽÿ꿴ܸоǳǳЦݡжǫ͵ľӣܵøСĪСǺֹء΢Ц˵ǰݷѰöڶֻ»ĪС˵ĽüգĪС㻹çײЩ
üƽҲ̫˵˰ɡӺתݺԲ
Ҳ֪ԼçײԶƽĻͬģҲ֪νü˼Ӹδֱ̫ˡΪʾˬ
°ͣ߰Ŀֵ꣬ôƽĻ̫࣬һ滰ܲˣߺߣСɲǴ󾽣⣬ڣˣ㲻Ҫҵͷϣʮ꣬㷸۸
ԣüҵһ͵ضסĪȻߣȴһ緢Ƣء
ΪˣЦĪ˹ţҿɲ¡
һ˵һıδӮ㲻ʲôˡΪԴСǿǲ¾ͻָ£Ӵ˾ˮˮ˵õãûõСˣ뿪ҵľ®˵ţһһɲվ
û뵽Լ̶һػõĻǳһɧھȻҪߣ첲ӶִˡеǶ˿һãĵСѾͷ֪ôĴ鷳ԱζĿ֣
̾һûɲ֡컹Ҫϯ幫Ļ񣬲ȱϯ˵ˣܾ֮д裬㵽Ϊֹźã˺СӣÿζԼҴŲŲȫüΰԼƵǱֻԱ֮ûл֮ȴǲԼѾȫҪƴһɡһаȻãǰѹ֣֮ˣ˭ѽ
ƽʱվ˹Ķ˵Ҫȵȵȣʼ仰ȻĪСܵԶԶģٿʼòã
ãл˵Ҫǡ룬ɵĪ
͡һĪûסЦ˳ãʵ۶ֱÿɰƽ˼ԣøҸ̨¡ȴء
һЦҲסˣЦѣΪ԰öӲ̸ɵġ
ƽҲվǶЦҡͷĪñȣЩ
ɵϣˣѰ˼һ£֪ЦԼˡһʱĳ嶯ҲûࡣҲû˼ԭأ˿ûвȻĸоֻǾЦۣⲻ˷̵СѾͷֿЦȻƱ䡣˵꣬ƵĿ
ĪȻ˼ڼǺԼղԩء΢ЦȭʾǸ⣬ŷŹǡ

ʵƽҲ²ġ󣬾ǶżټӢ۴ᡣƽϯЩνĽӢۣ¾ܾƽҲûʲô֮Уֻʱ˵Ҫһ˾ˣҪѰЩӣӢ۴ǲѡ
ĪúͶƽɽ¸𣬶ƽĪҲӢ۴ῴΣûеģܼʶӢ۵Ŀѵء
ƽߺʣŹǲǾǾǶżҵѽЦ𣺡ǰɣͨʼҹУ£çӢ۵ĶŴӣĶ˼ң˭ܵ⡮Ƕżҡĸء

*******

һдӦżСģżòвеģЦżûϣ
ϽȥĪϴϲˣֱˣдӦˣˡףôţ
ˣ

                  ƽӢ۴
ڶգĪ¡صһͳȥϯ幫Ļ
칬⣬ƼԲ˵һˮɫƷߵͺԱͬǳ֮֡Īǳɫֵͼɴȴ˷׷ײĿ꣬ͷ˾Ŷ䵭ɫ˻ϵɴϻֻɷһԷ⣬ǹеķΡ
˷׷ײ²⣬λأƺĪΪ磬ҲŻȻˣĳ޸ƽ񡣰ƣĺӲټ̳лʼҷţǣ϶Գر裬ӷҵŮһƺţ͸еĺɴ塣˵ССʱ̫ܹЩˣش˳ȫ׹ǡ
ȴӭӹĳݣѾվ˽ţһԿۣ㲻ɫķסãһԼһ߻ЪЪЩͲסˣСԹѵɸҪ鷳ҿôѽСȤ˵ţ⻰ˡͼˣʱҲеġʲôģȥӡҲˣæչͷ˵Ʋסأ⡣糺죬ˮģҪڹ̴һǼݵֹ
칬ĪĪĸ׳͸׳վ֡幫ƸƸõģǣ߽ǳĽĿǡɫۣĵ˫ۺߴΡ޵
վǶ棬һλɫߵˣ󣬲ʮעĿֻͻȻʢƽĵģ붴ʱ˳⣬ֱ̳ȥ
ɫ΢âӦǶ鷢ģΪͬһʱ̲˹𶯡ʦţӿ˱̳ĽŲ

ǶŸټӢ۴Ľǰġ˲֪˲Ӣ۶֣ǽѵãҲ۵ĳƺÿ죬֪ж١ӢۡʱĳƺԷӢۡӢۡӢۡӢۡмڱҲĴָ˵ӢۡԣŸӢ½֣ȴʵֵǮĶ
һ磬ŸļҶǱ󿪸ţӭӷĸ·ӢۡŸĵ˶ƽǽĴæˣǫ͵ЦݣܵڴСӢ֮䡣Ȼֻжʮһ꣬˿׽ľִ٣ˮʡ߽ĵͣ³ԸֱʣƽǳֵڡЩִӵܣߣʢˣƽȴƽƽжȡⳤ裬ҷԴ˸֣ڶƽϣʺϲˡ
ڸ߽Ÿʱ㿴һ⾰ЦŶԸ˵˶ŹӵֻͣһͰѸȥء˵ţƽº͵һ𣺡˭ôͣȥˣĪﻹΪǡ
ƽȻĻش𣺡Źʶðģþһֻһʶˡ
ƽⷽ˵ԼæڰֻصĪС̧̫ˡƽҽʶ֮󣬷֪죬ѽС룬õ϶ֵҲɣǻȮѽСɵãóķҲǵüһߵġ
̶һ̵ģֻöƽǿ׿ɾľӣûôõˡ
Ǳýƽ԰ŵС䣬ɴǰ棬ǹƵߣ˵Ŀӡһ⣬ԭݵĴóμӽϵĻЩףҲɰˣмƽͷƽ̸䣬һȥкˡ
Ӣ۴ῪʼʱԺϯ˵ŹӵӻǴ󡣡
գƽλӢںһۣܵôƽмһˮƣԾλӢۡƽƱһ
áͲסԵĺͽ³һʱ䵽յЦӢ֮ɡ
һƣƽ־ڶֻԭ΢ЦһںҲƽϢڶ屡죬ĽϽֵܡƽһܣɫʹļֵۣ֮䲻ƽӢǰ췢ģƴҵһҲҪףҵֵܣ˳Ĳݣоһ
ҪҪãŹպõõֵܵģܿڡ
Ź˵ɣؽӢʲôǲܷԸ
Ϊֶǡ һʯǧˣ·ܷ׷Ըضƽۿ죬ʵľƣƽӢ۲ԸӢ۽ˣƣѰ洫飬Ӣͬ
ãԸŹӽˡ
ǽˡ
빫ӹˡ
Ѱر飬Ĳݡ ƽһ䣬ȺӦ֮Ӣ۴ʽ߳
Ī˫ĿŹ⣬ѣֻǱĺСⲻ֪ʱǿаѹסȥĳ嶯Դϡ֣סˡܼ尾ĵȵ죬Ϊɽ֮Сȷ֪ڴˣ̳ȥ󺰣ڴˡ
ҺãףȴڴϲͿҲ֪ʱû˿ֻԼͽ֪ʱĹ̡䲻Լððʧʧܳȥֻºûɣɳɼϸǣⶨһ첻ȥһ첻ðôأ
ڳɲʱ洫ǽܳ˼ݵŴ󿪣һλɫٷ̬зӣ˫֣ݵĿ˽ŻӿһԺӵʿȺǰΧ

                  ı
ֵӽһʯͷղŻȻĳ棬һӾ
ƽɫ䣬һ߱ȭкһӭȥ˹٣ʹѽưһӣ˿ףٽտġ
ȺавͨĶŹӽ춼ҪԿˡѾʼĥοƽȴƺ⣬תͷȺһСģʹ˸ɫ˱첽ȥ
ƽ΢Ц˵ƽǶֻǣһѣǶĳĿˣ˼ȻˣôҲƽ裬˳ȥ֪ҪжЦ£Ĵ֮ᡣ˿˿ƽĵžиŹӣƵһȻ顣ƽ˼ңٵļˡ治ɫĺͱ̸Ц磬ĪǱʲôˣ
뵽˻˻ɫ÷ԼҲ˰£ϾͽǵͷԶƽ˵Ź˵õҲҲһʱ͸ӡƽ¶ϲɫæýϡȺ룬ǶŹȲˣ˵
СͬʱϰһСƽƽһˣϾʶ̣в֮˼¡˵ţСƸˡղð֮˰һ⣬ҲɣСһ࣬ϣѽֽݸɫʱֺࡣ
һڲ󣬿˵ŹӣӢۻﱨѽ
ƽæȻСһطǰˡ
Ǵ˴ξۻν£
С˺Ѳޱ䣬䲻ˣС˱ƽʱĽһͬæѰҡ
𣬱ǹٸְڡ˽ѰҲǲС˶ƽһۣôʲô˵ģֻǲ׵ɡ
ʱ۵вԹԷ˭ղµôʹ
˽˵ңٽӵٱмϸڴֻҪԻϲѽŹӣԼλúͱٻȥһˡ
һƬž׷׾ôͷˡ
ͻȻһ˱˳ڵϣ˵죬СֻյǰᣬһŲ֪ѽͨͨǶŹӵľС޹ءȻͷŲ˳ͶƽƲϵֻΪƲϵڲԵ˵ƽ˾پģֻѰض飬ҪôôĻͬסҪӿڳˡ
۶ƽʱȴţȻŷȣۿŸղŻֵͬܣȴһûӰ£ͰʯͷԼĽšˣֻҲڴ򶨷⣬ֻһ̽·ʯΪʲô֪ƽ΢΢Ƴһˡ ǾǽܳǸϵİΣûǣȴҪʹԺ⳯ڻʳǵн˾ᶽ𣬶оƹܡԣƽһ㶼ţ֪ԼûΣգֻҪ顣
һֱڹۿĪҲǾôΣֲͬʶʲôд˵ģòȥۣȴһֱס
ֵòɿʱһˡֻʱӭȥƽһԭ³˵ĵܵܣûõĹˡ
ȻǵȵĲͷ˵ӣҲֱӶ˻ӻ˵ʲôģʳûУȻȺſ˵˸ǣʶȤɢȥͨı档ɱͷ˭Ҳǣƽʾ뿪еģԶŶ
ʱĪĪŴ߳幫ĻϣþעĿֻһ㶱ʲôˣвôɣǡ
ĪŭĿˣʵ벻ףôúõһӢ۴ᣬͳͨıˣĪױǿȡĳˣ˳ɹү˶顣
˿ڵĪӺͿҲظɣ֪ǱɱεģȻ׷
סڣҺ͸һֱôûǽʲôмϸʲôͨı棿Ҳ̲סˡ
ףȻ׼թ֮˵Ĺơ˽Ʊ硣
꼸ķǵһμö֮İѰ׵˵ɺڵġã㵹˵˵ǵĹʲôӵģñʶŭЦ굹ҪôŪԼ
˳ĵҽó裬֮ĸԡҸӣǲҪɲҪҷˡǣݺݵĶ˵£ҪҪǲȥұһˣɹ
һһֱ˻ߺߡЦʵ֪ǺιְˣѺδѽ
⡭һˡ
ү޹ְԻϰΣΪء¼ȨүϢҪ豦ﶨı棬ȻץסɷƽҪһ԰ǻ
ͷ
ֲڶŹϣôı棿겻ģ׷ʡ
ڲڣһҵˣͻв֮ġǡ˴һ룬Źˣû
ʲôһҪ¶ƽ
Ƕƽҵ󣬴Ӧˡ˵ıߴ𻹱߻λԴ
ޣ겻ɡ
ȻԻ׸ϣȷϵİȫæ
˵ĳ֮ĿؿɱѽһҪ𣿡ʵڿ˵ȴҵ˾ȶƽİ취
ȻնĻش
ǲǶŹӽ׳ϣûͨıˣն
ĪͶƽٴҲ²Ҫο졭
Ȼ˸ӵ⣬·𿴵ǰˣΪãƽֻܰѶȸڻϣʲôʱǾԼˡ
ôŹӣ᲻׸ϣԱĺףʶƽ
ƽ֪˵˼ΪԼŬҲЩжƽ޷ģкβɡ
ͺðˡ¶ǳ⣬ǳõЦݣ˵
үͽϰɡ

                  
ʧĹү֪͵ɷʴףΪһġԣҲףֻ½𵰵ļôͷˡϣ꾰ׯ϶صڶϡƽĪ껤ʥŮЯѲ£ٵأԸҹ˳ʢʼۻҵ಻
ϣĪںǰлĶƽ̸ĪһߣͷרעĿԼеĶ顪ôתһȦֻصԼء
Źлءá
Ī̧ͷһǸȻԶƽЩⲻȥ鱾ѽ
ƽƵһЦ˵ĪС㲻ھΣС٣ƽѸڡ񣬶СУҲ⡣ң̫ƽĴԸǿ츣ǧŵļѻˡ
û롭껹ʲô
̫СƽˡĪ˵ոƽ˵ˣ԰æһͬѰϾҴһЩ˲֪顣
ģŹ㲻⣿⡣
ƽؿ۾˵֮С㣬ƽС㡣£Ҳֻ㣬ܻסˡ

ҹĻ£ĳլԺڣһӣɢŻʪĳڵ£һеĴ޳ָڴӳ¾ԵЩ次ԭ㡣Ȼ󷢳պաĵͳЦԽԽ˼ˣȻԭƻȴԭƻҪࡣ
һװŮϢĳ֣밲
õģȻƽã˸ʥŮǸãóһأֶʡˡߣһֿɵá˵šžһ۶еĳϣˣϧҡҡͷְѶݸǾװŮӣˡ˵գͷҲص˳ȥ

⼸գƽһֱںĪѰ·ߣǵݾһ־¼ܹϵ鷭˷ףôҵǱһ
ƽЦ𣺡ǲȺ飬벻Ҳԡ
겻˼΢΢һЦ˵ǵΪ顣
ƽ˵ҵһǼ洫µģ˵ߵҲӵ֮һ곤չѰʱѰľΪõˮһɫԼֻһϸļ侭ҲǹˣƺֻΪµԸӦչӣΨһһ͸ֻǿϧǣ곤չҵʱֻѰս𹭺Ҳ֪֮ҪȥĻѰҡľ֮֮ȴûἰ
۾ôģþ۾ȫסˡ찡⾹Ҳ񳤿չһĴ£ţѾԼķǹˡ

ڶգһϵ˳
е㲻Լ۾
ϣһɫ˿ųīɫƮݵվϵģ
Ӻ㻹ûô죬СѾͷҪӡûʲô治
ǰԸӵĵزˣ갵и̡
ôˣɵĺܣҸǳȥˡֻûղŵĻ
ûд𻰣ֻǺģȴϸ꿴ֿ
մ֮ʩתȥڵԼܺͳչһǽ绳޵ȥҪӣھ͸˵ȥҲ˷ҵʱ䡣
ᣬô˾ͻ˵Ķ̴ǰͿ޹һΣƫƫסš 
ûҪ㡣ãûҪò
Ҳ죬ϡߣʦҰ㡣
ʲôӸתһ룬ͣʡ
ӻȡһ򿪰ľһ¶˳Ҳʲôɵġ
һӣȻ
Щ࣬ϸ۾оȻû¶ĳ
˼ǰ˲䣬ĲʹʢͻȻĿһǰʣСѾͷʲôڷ⣿
ͷһæӻȡһСңó˶顣鷢͵⣬ĹâĹâӦۣ޳ָù飬ԥһ£ġһ׷СС
Ƭ֮䣬Ĺâˣǽţδѣñ˴ϤķʽʺšʵĹâдɻģеĹâںϳһɫԽԽձҫ۵ĽɫͻȻһ籡ŭݶ죬Ѹٷֳһת۵Ĺ򼸸ͬķš
һƽʱͶָֻԭӣ͵ɢŹâ뽫ûأȴȵĽ˳ղŻ⻬ƽ棬ΧŶ飬͹ּÿֶһ㣬ӫӫҺš 


ҡ

ռ޻ڣ

ˮһɫ˽

                  


ҡ

ռ޻ڣ

ˮһɫ˽ 

ڵĸˣΧΧÿ˶ĬĬš
ҿǵʾƽһ˵ƣмˣչҵУս𹭡ˮһɫУҲᵽЩʡ
Ҳⳤ֡ʲôǳأ衭һ޺ͣһ˼
һֱĬĬظڵ괫˵ʱһϤĸоתҺ壬

ˣǱʾ֭ˡַŻ˻
ǣƽܽŵ
û𣿡ƽϵޣ˵ʦּЯһͬ·
˻棿ͶƽܾȡһߣȴϷּǰʵ̫Ѱ
ĪͶƽָĪ˵ҿɲΪֵչǱȱ֮ˡȻעСѾͷԵ֣Ҳʦģһ֮ȫȱ괫֮·һ׮Ը
Ͷƽͷ·ԸΪʰͷס¡ڼ˵ĴµˣĪͶƽȴ﷭˼ŸԵ¡
Ǹ磬ʦ˭ѽСС
صĹʦѽҺƽû˵𣿡
޹գգ۾ܲľȣȻûˣ

ĪԴɽ֮κΪæ幫ĻӢ۴ΪʥŮһֱûʱúСԴˡǰսǴҴҺСԴ˸кЩáգΪļ룬겻ͻǲѵ㲻ԭСԷ档
㣬ҪȥСʡ
ţǰȻտʼʱеԽܣѾͬˡش
ǡܴܲȥСԽεĿ꣬ҿСˣһܶġԼûãæ
ԴӱԺһ£ʱ⡣Ѿʧȥô࣬ʧȥܸůꡣܺһȥû׼˶ãͻԼˡ飬ǰҲûзϴΣΪ̫æ춼ûЩӣҲֻǴҴҶСĺϣÿ춼Ժһ죬˵˵ϵʱ㹻ҹĹ
⡭ĺѻشС·ϵ಻ᣬΣأ
СԣͻС㿴Ҳǲȥġ뾡˵תЩ
СԵͷޣΪȥһʼ֪ĺԼǲܸȥġֻ̽ںֿ֮ǰȷһ£ǲԼ벻һģ뿪Լһء޴һɽķ˻һ߹󴿽ŮԼƾʲôءĺܲģֿɼůΪʲôӽ
Сһֱͷ֪Լ˺ˣܱǸǻء
СԣġһᰲŹǴҼҡڼңһȥʱҲ壬ұ֤α£𡣡갲ο
С̧ͷϹ΢΢Ц⣬װļˣȿ޺ÿһ㡣
㲻õģûµġþûӸˣһΰɡ
ϽͷӦ

ϸȻСԱ۾ѾסˮȻ¡ָᰴףȫͶС
һƮȻϣǣŴ޹ĻǣȽȽª֮С΢棬ݺ䡣İƱѩڡѿ滨ÿһĬĬӦ͡ģԽ·ڻϷЦٲǧϸϸĽ̸ˮˣСϪϸ꣬Ȼ߾ƣ羢꼱ƣƶ˱۶Ⱥû赲ҡһת磬¶ˮδһҶƬϵѡһƬ̵ҶƯ޲ˮģϢٴһߵģǽɫĹˣһˮʱľȥһ˿⣬׵ѩ·䵽˵һŵĺ÷֮ϣãžֻһµıĵĿʼڻˣֻأﳤǿʼ˭֪

ֹͣ˺ܾãС۾á
⡭ʲôӣ꾲ʡ
С꣬ѾƽȴһξӨٴδ
Ҽ洫ף 


                  ִ
鷿šۡһƿڵſȥĿ˽קܵббСԡ
磬ҵˡɿСԣ嵽˵
ҵʲô⣬ƽҲĿ
ѽ˵ģ꼱е˵ˣСԣһ
ģƽţ¶ŵЦݣʹͷæСԣ СԻᴵղŴˡ˵߿СԣǼеϣõϿɡСЩɵĵͷ󣬾Ͱͷȥ
ӣǸոջۣⳤӦǺľصġһӡɻ󡣡ˣˡϲСﴵģͽľѽ
ԣƽȻվ̫ˣû뵽ùȻǺͶԵǧ඼󲻵õ飬ȴȫˡǡ˵̤Ьٴȫѹ򡱣סˡҲһЦݣ´Сԣԭ߲Իѽ
ȴһֱδֻǿСһۣϸСԵһ񡣽ţָһӣƽ˵ɵɵ⵽ǲеĳֻ»дȶ
סֻСԻͷ顣ֵļ˵ʦ˵һμѾͷָָ꣬칬ʦӦʲô𶯣ʹʦע⵽ĴڡҲ֪Ϊʲôĳ֡ǶӦġ˵۽һȻ֮ɫԾȻǣÿŶһ𣬶ԻˣҶ¶˽ӡļ̳ߣֻļ̳ߴеʹõϿɡֶһ˵ȻʵΪСѾͷûʲô˲𣬵ĵȷȷǶߡ ҵõߵϿɺͶĹϵȷȻڷɣһ֣ôǸƤؤҲȥݷˡ
˼ǣЩ˽ˡ
СӺһôʱˣ˭пʲô鷢𣿡˫ֻأϡ
һĬЩЩģĶ˵Ȼ֪ô࣬Ϊʲô˵
ûʱӡ²ؼ̬ȣֺΡ˵ˣСôûãҲֻΪðƵǸ
ңҲðƵġһֱĬСͻȻ˵С̧ͷŬʹԼĲðƵģֻǣֻˣˡԽԽСû֤һѽΪȻ֤վ㣿֤ʲôÿЦ˵ǻʥŮⱾ𣿡
ûУôԣҲŲϣʲô飬͸ˡ겻̡ߡһش𡣡˵ˣô϶ľһСԾһǴߣ경ơСĳʵ벻ϻʲôӣ˭ܴõˡ
߰ӱܲ˵ȷһľһǸټ׿Խ벻ʶһ£Ҳ˵ҵһ׹ǳҲľʵģֽľ٣ҺΣ㡭걻ҭû˵
ƽԽ˵Խʵڲǰ취Բ𼱱𼱣ЪЪСô˵
ꡢͶƽСԣֻмŤͷ
Ҳ֪ô˵ĲðƵġСЩУһ߳ĵͷ
ΪҼҵĳһ˾ͿѧġҾʱΪǸʶΨһ̳ߣͨгϵ֤ʥѧ˴СͣˣԥҪҪ˵ȥȻ¶˾ģ˵ҵһѧ᳤ʱľҲ⡣ÿδľﶼᷢ⡣
ôΣΪʲôûзأСĵʡ
ԴԺҵһδࡣ룬Ϊҵ˻ûãܺӦɡСĿЩ˸ǼᶨĻشܵҵȫˣҵͻָġ
СԵĻĪͶƽ࿴һۣû˵ֿһۣ˵һҪø磬һҪϺˣ˵滰˺޵¾ƸǿѽĪȻЦЦƽ豭һڲ裬ûᡣ
ǹվҪˣɵȲ㡣ǻСԵɫһ
õȣСԺһȥͻȻ˵
СԲŵľϲؿ꣬һֱӣС
ΪʲôУ°ͣηֱŭ۾
ǴеΣ㲻ҪҲ֪һĿꡣȻѡ֮ˣַּУ²֪ж˴ͬ⡣Ҿúɵǣ
СԲǺɵˡԲ
ǿδ֪ȥھ֤תСԡŷұ㲻˵Ϭ粽á
СԿŵվǼѹһЩںޡԼûаôڣҲúôˡǣԼӵǸͷľ¶΢ЦԼ˰ɡ˾С̧ͷһֱ۾ѱüᶨᣬ˵㣬һ֤ġ
겻֪ᷢʲôֹСѾڿڱߣĴ

֮ղŵʱ¾üһ塣ضסСԣľŵĳˡƲδкβףšƽǵһСԵС
ľͨ⣬ԭԲɫøСԵɫҲԽԽ굣ĲѣҪỽһСԡͻȻľ﷢˵ɫâе˶סˡġһľ˵ϣСԡһһѷסһߵˡСѾ˹ȥ
СߣץסƮ΢ļѰšŭעվԭص˵㣬ҲҪ㡣


                  
ü˶

Ż˯СԣǸӱ꣬ΪʲôɵôƴȻ̱ǸĻҲеҽȷܸߣСԵĺѾƽˡʹһʱѲû֮ǡңȫӦСȥˣûСԵŬ׷ѡ֪Ϣһܸ˵ġСԣЩɣǺһ·ѽ

¾װŮӸ밲
ţʲôϢ
½յñĪݲô򵥡
˵ϸЩ
ĪǰҴƶÿһʱͻʧһ󡣶ͬʱ鱨֯ݿɿϢ볯͢нϵԣ´󵨲룬ĪǻŮɵĻ
ȷпܡĪʱԼ볯͢йϵĪǻˡߣĪҵģǴɱ̫ӵļƻôôɱʶơĪҲĺȻԼŮնһ˰ֵĶž黨ݺݵ˵ʧܣҲֻžһ͵ռȵø޼ҿɹ顣
ģö飬ָտɴʱ¶ģԸѹǾǣһ仰¡
ԣղŵĲһɨգ̧ۿ˿ϹϾվһԵŮӡһָ̧Ůӵ°ͣһת٬˵Ҽˣ
Ůֵ̿ɫδԼ˵ĪԼˣ֮¾Ȼ򵹡ϥǸոһ䣬㱻һѱסʲôҪƵġǺǣүãԵ
˵˫һ˱ڻ϶ȥŮɫ糺죬ЩŵӢӣ˫ԼĳֵĿջĿԼţӿϤİĸоԼ
²˺ѵаĵʱʱʮǰʱ򣬿û뵽Ǹ˵ôӻġ
᲻ȥˡ
ǵи˰ҴϢǡš𼱣֪㲻뿪ҡ
ĪӣӵݣôðɰС룬ţðɣģֻҪܰĪˡ
£ǵҪȥһĪߵСԣֱӵĳͬһ㡣 

գС۾ӦĹߣſһڴǰȿȣӡһ֮£ǺˡӶͷµһůƽСԵĲʣޱĽһָСüÿ㣬ûõҲסһڣԺҲҪٴѾ˺ܶʱգһҪˡԼЩִ磬·ҿɲչ㡣˵գˡ
С⣬ڶ̰һֻװûҪȴסվסǻʤСˣһ·һжǱϲϲңҲں˽֣£ͱҶ㲻
ʲôʱԱתֱʾ·Ҹշңӷġ
ིŤȥǰ˦һ䣺Ϸ˵Ļ

ҹӸ絣ǵ̽ʵ֪Ϊܱӥıɱ̫ӣֻһʶĻϣȻҪסţ̫ƽ
į̫ӾͱԼҪСʱ򱻵Ҫǲ֪ģ֪ñһᣬôˣһ˭˵أֻá
Ǹ粻áᾡĴһ飬ȥǵġģһలֱ㣬Ѿиˣúչġ§ڻﰲο
ҲҪչˣͷü˵
ԣüֻƢЩֱЩǷǳõġ㲻ҪˣȻСԵ£ľЩҲкڵġ
ڣҿû
㲻֪ĽóֺķѹˣСֻѾˡյļƣǱ˱ľĵģǸֳɵĺӡ
ǣҲһǵҪѽŴôƣ˵ľӣҪŴչҡ겻
Ƭ̣˵ƽ裬ѱ£ͬǺܷĵġǣƽ书Ͼοƽ̫ˣǵҸܵס˲С˵գõıͷֲ磬òײźʹۣҪ룬Ҳ˵ֻڸ绳ĬĬᡣ̾һõļҲ֪ΰοˡ

׼·ʱ򣬳˶ƽһ򱣳΢Ц⣬ֻСˡȻһ˫۾ޱ͸¶ĵĻϲÿ춼һˣϣһֱȥźá
ͷؿһߣСϲ̵˫۶ϡ˶һ㶣СԺĵĸһЦƺӣСȴ룺ʵҲǸˣֻǱһЩ̫ˣǸ߻˵СɡʦűòŻҶǶ൱Ůӣֻܴ֣ڿͷϹˡ˼ҪҪأȲ˵ˡ˶ͦġ

ݶƽҴļأս𹭣ȡƷϣͷѪӥľöˡȻ֪𹭵ȥôȥѱ˸㵽ְɡǣһ򱱽
һ·Բ˵СԵҲڻָ֮У򽥽ÿղٵͻг̵Ҳƽ
ڣС궷ڣֶ˶ƽʼʱƽÿնҪȰܣǱݺݵţǱ׷ܡһգƽزپҵͻȻСһȤıڿ𾢣ͻȻȻ򣬴Ӵ˹뵽ɽۻһ顣
ģ˿ЩζÿִʱɫȲ˵ʱͻࡣֺǳˣӦսʱһ꣬һʼʱΪ鲻ѣһ޾ͱûðɣӶã䵽ڣϰߣκ˶º񣬶ҪԡģһʧͷҲڲ֪жˡ

ӹúܿ죬һµĹݵĸ׺ӡߡεĶɿϵĵڶ򡪡򡣹Ǿͻ뻤ǵϽӻǳأ߲һգͿԵĹƷɽ¡ͺΣˡΪƷǷӥʥأҪҵľͷѪӥӥ𡪡ʥ顣

                  
ľ¥˵ʱҲһüż䣬ʼСԵԵ֡һСԵ
곯СԿȥһЦ۾ҲЦ⣬صգգСԵ»⣬ҸĻһЦݡƽɽһĻеСԣʲô飬ֵˣó˵˵ҺҲ
СȴȲֻһĿ꣬ȻЦ˵飬ҲģҪ֪㡣ֲƽĺ棬ѵСԣҶԱ£õԱһҹ֪ĴϷԼηճĹԭԭĽ˳䣬˵ֵĵط˻ҪЦһء⣬Ϊ˼񶼷ڴľɫˣҲ˵˸߲ҵˡ
Цһ̬ΪߣװûΪСĴղſƽΪԼƳƿ죬Сʱʱ¶мͳݵɫЩմմϲ
ͻȻվߣƽסҪȥĶ߱߻ش𣺡ȥˡžͳż䡣ȫˣΪɶͷĻ
ղŶˣڷҡ޺޵˵СԺͶƽҡҡͷֲܲšѽҪǷ꣬ôŽսˡĥţƽͻȻһĲʲô죬¶Ц˵С֮ĶȾ֮ˣֻȥˡ
˳嵽ϵʱһﱧһŮӡҲŮӵò¶ĴȣѩۻȴݺżѪܵı޺ۣôĿġƽԥһµ³ȥСҲҪȥȴƽס˵ܹȥң֪ôء
꼱·ŮӵϣȰ˰˵ټûƽϣ˽ԼתǵȥѵˡȻСĵĲλ˾¥صԼİ䡣СҲ˽óĽҩȥϰҪɾëˮʱͶƽҲһˡ
һţǹ˲˿ڣͨһڵĿͷҲ˵һ仰ϽһסеɲɵˣͷģҪġ
ǹһܽѲۣͷѾˣ˵ûжˣֻ·һѾ޼ҿɹˣֻ˵Ҫ¡
ʱȥˣûĽֻ˻ߵĺšҲӡȵȵ¥⣬Ϳһ¥ſڼ󺺣Ƥ޳һŮӣ˺·ʩҲûͽ˾Ĵǰ˿޵ı֤ҲΪˣŰ֡ΪˣڿźҪԼĹô죿
ո¶ͷ飬˵ҲøεѽҪҵҲͼʹ죬°ǶһͨȻ˦ˣСѽֻͱǶӽιȥˡѽѽСһʹĵͷͷۣ˵ƺҲᣬǿŰɡȻϽʧˡ
û뵽ԼӮףҲ˲ЩˣиҪء
Сһ¾ӦΪʵ̫ˣ޵ôģֱڹ컯֮ôԴڸߣ粻
ƽַƱĸһѾȨܣ޳ɣȻԼЧǣǴ¼ĹؿջˡΪƽ˵ʲôҲȫ֪ϸľ˯һ䣬պÿһһ䷿ 

ļ룬Ǹˡÿ˺ܴһȤСԣŶƽһıľסڲ˽ĹƢԭֻǶԺմߵ쳣Уִ档ǶûʲôͨˣܿˣûƢЩɬ֪ദڣľԺӸҪΪü·
ӣѽֻΪЩʲô㲻źҸü·𡣡òģ޶ףˮ˫ͫôᣬ磬һҼζ
ʵڲҪʲô㻹ǸС˵ĪСɡıȤԴ֮һԭÿ첻ͣı任飬꿪ĵθڶˡ
治ţһˮ˶Ǹӣ˻ߵŮͬһԼԺ궷ƢǸСѾͷƽʱƤʵúܣֻŻԾȴòþºͣΪ¾ᡣ
޺޵ĿЦĶһ裬̨ϿϷĪꡣɵûüɱ꣬￪ʼ⣬ʹƺһһζףĶӡԺίĻȥˣƽ޿κεҡҡͷҲ˻ȥһοĵЦڸոСϡ

ӹƽ֣һҲӽ˻ǡ
һգǾ뻤һСϡ֥򡣾֥ˣֻѾûˡԣһ֥򣬾͵ϸؽǼҾ¥Ĳ˺óԣǼҵǼҿջɾȫ󣬵ʶʲôʱѾ֪أջɤĴ£һжٺˡԹƹİΣƷ¡

                  ֥
ҹգ£㷱װųĵĻ΢ĵζÿһ˶ķɡ裬Ĳ֭ŨŨ㣬з۵ĸ𡣼Χ£Ƭ̵
벻䲻ӣζȴôá겻ɸ̾
СҲ裿еܾȡ 
ᣬֻڡ￼ˡʱ˵˲ɫŨʴǲ顣
ͬĵͷС㶮ࡣƽ˵ȷǲǿǡֻΪȻţϧ̸ֽ
Щӿ̫ЦֲƻգֻûֶԾ˵㣬˿ڵĹ°ɣǿ£ˡСһ޳ɡ
ͷ˵Ҫ˵Ҷ֪Ĺ£Ǿֵ֥ˡ
ʱȤžЩ
ƽδÿɷ񣬶ƽƽƽ˵ｲˣƽҲûǣڳĵҹͻ渽ֵ֥
ʮһǰҲԪĩ֥꣬һС򿿽ǣΧ˶лһ죬һݹŮڻһȡӴˣһͬ飬¡ŮãֲѧţӢѣ汸ܿ죬˱ϧΪֵܡһֱûзԼֵʵǸŮŮѶ근İûãļдجģĸͻȻȥϸϻȥִ֡ٱǰһ죬ŮĻŮװ̹ף˶˵Լʵ֣˽ԼһڻֺǸԻصУʱŷ֣Ҳһ˺ټˡΪŮԪСá֥ǸǷӥľܡ
겻һԭΪ˵Ե־ˣүƫšӥΪ峤ǱݵĴ̿ɱԺľܼλ̴Ϊɱ򻤹ǡݺƽ˰꣬ͻս仨ˮ͢æ˽֥͡͵͵Ļں̸Ķ˻ǡ̸ûгɹӥʼռɱǵ峤ǡ֥ôʿһĪеԭսսȥôս԰ǳǳʹࡣȻվеΪΡسǵĽ֪ͨӥ壬ǵ峤̸һ̸յһվڳ£һϣ֥ߺľܣԪ۵ã֥ݣ췢ģ峤Ƶ屣֤ûƭľܣӥҪ˸ѪĴ۵ĻôϧԼͬ뿴ǧǧ޹յķϣֹͣⳡսԸ֥Ѫϣľܹ֮꣬ս˵֥꣬ڻ£ںľǰǧʿǰὣء֥ѪЩսɳĽʿǵѪһȾ˽µĴء
ҲǹĻж˺ľܣ˷ӥˣľ˱ǰľԼ䵶˹Ծõı֪ǵؽԱͱΪ֤ӥ֮겻ݡԪΪʹʧþͲˡ꾰ۼλΪԼĹùñ㽫Ϊ֥ˡ
һ˹£ԺﾲĵģҶĬ
ͻȻ̾üҲӢұ׳ȻͷҲصˡƽһ̬ĳһֻ˵һ䣺ջҪ·ҲˡֻСԡͲ֪ľ
Ͱ͵ʣңС㣬ǲǶŹӺӲˣҿû뵽ֻǡôᡭ֪갲οЦЦ˵ûµģ㽲ĺܺáֻһʱܽܰɡ

ҹһʱշת˯šȻֻ˶ʮ֥꣬Сֻѱǵ˰ɡԼҲһ˵뵽Σ겻Ծ飬ҲԼء֥̫ˡ˱£ˣ£֪᲻֥һһ֪Ժ᲻˼ǵãһĪŮͶĴ桭ţ磬ûпǰһŵӰ

˸ո뷿㱻һѰǽϡֵĿɱһ˵ΪʲôǸŮˣΪʲôĿ¶׹⣬һӢЩŤˡΪʲôΪòСС;ԼԭӵеһУȥһˡΪҵİĸòİƾʲôð֮겻̤ݣƾʲôҺҵ룬ҪҪԸҪĿ
²֪Ĳֻ֪Ǹӽ촽ͻȻݺݵס٣ѹ˹
˵㰮ң˵
ҡҰ㡭
˵㲻ңԶҡ
Զ
𣿱ңֻ㣬ҡ
Ѳǵ˼ΣǽϵϣɵϵϣѾľˡǣȴ쳣ġŴѾ˯ŵסָյĳ嶯´𼸺ĺ£Ҵȥ

ڶգҲԼͬĶˡĿСԺ۾ͶƽΪɫ꣬һԳڵ飬ƽҲЩΡ̾һֻС˵˹ӣҲҪ̫ˡ廹ûȫãԺҪˡСæͷǾ·ɡһ£Ͷƽһӡ

¼䣩

лҪ˵żԼԼ̫İˣҲ¸λ𾴵ĴͿУһ¾һЩ£Ҳǲںٵˡ
żǵһдģҲ߽ݾֻÿдָŬ֡ڿżһдƪʮƪʱ򲻿ܵˣҿ϶д©֮ԣǳǳлһֱֿҵĵѣż֪ǲõģżһŬ
ǵĵżĶȻдֻۣǾż˷ܼˡ
ٴллǡ 
                  
ǷǣڳҪǾ̡Ǽ˹ݼеĵطҪפͷʩݺͷӥ廹ƽҵƵ⻤ǵڳȻõļɢ֮ء
ǵ󣬲֪յĹ»ģΪѾΣյǰһ̣ҶࡣҴס˵꣬ƽͺҪȥ̽̽ϢЩʶѣЩ׼
ߺ࣬򿪿ջĴӣÿԿ滹ΪĽСɫϵдСİΣú˼ֱߵĿ·ߵС̯Ÿճ¯ʿζ֪һ¿ˮøЩջȥԣȻߵ̫ԶǲһҲʵڲġǽСԺ;ϰ˷ˡ
ڽϣĴһֱͷߣСһʼۺ棬ȴЩͻȻеӣһСͨվһֻԼӣһֻһŷɫİٵȹױɢ˱ǵ۷Ůӱס
껹û˵˵ҼСүûҼСҲԽԽûˡŮһ꣬죬˵һ䡰Ҳ䡣ĳСһۣŲʲԸķſ֡һ֣Сһ㵽С㡱ְѽ˻ȥˡŮӿΣ֪ûϣˣһŤˡŮһߣ˲񱻹Ƶģһ¥ķѹ
һ¥ʾôһ£˭ѽܵŵСԺͺͿ꣬ЦСԱЦٴǺ޲ҸطˡŽ͵⻤פ࣬ǼʹǾٽļҾҲûиţڳõģǷݾǼԺķǣֻҪǵӣӻûиߣŮʱһЩʿģûǮμˣϽ֣ŮǴΣռЩˡ
СԸǴ󾽣һֵֹֹĵַˡ˵ҼСԳ˶зģⲻ֤ˡ
̸Цţк˻ЩˣͻȻַĿǶŲ⿴Ҳתͷſڡ
ĸߵһ֬ۿİΧм˳һڽ뷹֮ǰȻеһ׵˷۵ȺС˾ʱУһʱ֮䷭ɣȹ棬λ嶣죬ղŵھ⣬׷ǱӶȥȺӵŶӵ߽ݣϰʶĸ
ôа취һزǰЩŮǵ̵÷һά˵ĸֻ͡¶֮ɫҡȵ״Ѿˣ㵧һ¡ȻںĿǵŮ𣬲ôһ¡۳ô߹ǼӡЩŮ޷ǾźЩ˰ɣʲôá
ϵһ֮ͨͬ˻Ц˵ôǵС㣬ǿ۸ڶı˪ˡȴ˳ʮ¥嵽ȷʵҲûʲô𡣡
һ̽ӿ˵ɲǣֵܳŮ˶ٰۣ񻹲ǵðͰ͵ĵҵĽӡԭֻɽķ˻ҲǸδеļˡ
ҵˣԭΪӵĴܹСͷΣ˭֪ҪүţС檵Ҳ̲š
һԽ˵ԽǷӷǵû˿ֹǳԵõš
֪ʲôǷǣڶߵĸ̸ۣסҲûáȻǳЩ˵ۣԼҲܲѽѹŭ𣬸ϽþСԿЩԣȻ뿪
Щ˿ûֹͣӣԽԽҲԽ˷ָʵ޿ˣžһϣеϰ壬ˡһŭȣһ¥Ŀ˶סˡҸߣͻȻ¥ϴһУС㡣ţ¥Ⱥɧ¥ˡľ
һҵĽŲ¥ϵײײһѾ޵λң״εѾһߴšС㣬С㡱ū澸һ߳ݡʶ˴ԼԷķݶ¥ˡҲˣҽ֮ģŵƳ˳ȥ
ǿȺ˲ѾصѪǰѾѾʲôˣֻǲͣĿ޺С㡱ȵСͷڸС֪ҽˣϹڵʹĸͷȾҼС㣬ȾҼС㣬ȾȡȾȡ
һصѪͷ­ðѪ֪λС׶༪١ǲĵιһҩ裬ϸĺһصѪΪСԵʡ걯ĿŻֽһϢŮӡŲͣҪȥ
ҩԵʣŮӶţ΢΢˫ۡС㣡Ѿϲ˹С㿴Ѿһ˳£ûѾҲ޵СһߣһԹԼýȰС
СŬ̧ۣ꣬䶯촽˵ЩʲôιһҩϢƬ̣Сɫ΢һ㣬꣬ƯĵˮлллտڣһѪӿ꼱æͳԼĨСץס֣þȫ˵ҳһÿɺãæͷãûˣлл㡣ûʲô͸ģֻ㣬޻ڣȴء³úñԼ
˵ֿ꣬ѾߣȻ۾ұΪ֪ң֪뷽跨ӽΪ֪ң֪ҽȫĶˣԭ֪ң಻֪ԲŻڴҲʡãԭ֪ңҴӲ֪ѽ֪պαصˣûˣСһ桭
ĪķƽλС㣬Ŀż޻ȥѾԡ

СԷţǿ߻ؿջͶƽһȹմѪֱŻΪˣû˵ҪΪСæͣû£ְѸղŵµ˵һ¡󣬳˵Ҫܣûʲô£ʲôܣй㵿񣬵úôȡñˡ
ƽǰͷ˵֪ģ粻ڣҾ磬Ҫ޾Ϳ޳ﻵˡ䣬һʵ𣺡ŹӣɽôӲ֪ԭҲݺỨԵĸ֣Ůӵᣬĳʰ·硣

                  ɽ
һλ¹ƿڵ˽ɫƫڣǳɹĽ˫Ŀ˸źͼĹâǴʱ΢΢̵¶ı飬˭ˣޡһӢ߶ɡǻǵٽӡɽ
ˣŵ۾ƿͶƽߵǰɽʣô
ɽüһ꣬ͻȻȻӣޣԭǸղİСѽ벻ּˣͦԵġ˵¶޺Цݡ
ǰһᱻЦԻ󣬿ڣֻһȭĳ嶯סǻıߣ߬ס˫ȭһһʵѵ֪Сո¥𣿡
ɽû¶κξı飬Ц˵ֵǲһϢȻͨ
㣬ֱ޲磡ֱָɽıӣıң޳ܣȥȥ˵Ҳ˲ֻ࣬Ҫʧֱǰɽȥ
ɽʱѾȻɫֻǿڶƽǿûз˿̣СѾͷҺҲûһϣ˳ȥ
СԵľûڣѾӰһκɽƽס꣬һ߲쿴ûУһջɽˣû취ȥұˣΪѡ
ЩѪ˿ҼѾϵˣҲû󰭡ƽ꽻ȰܣͻȻۡһ˳С꣬ԼˣҲԸܰ˺ڿӣֻԼȥѵɽ޺޵ôӺݺݴ򣬺úýѵ𡣡
ԭɽִһСŮӣĿΪıˣʽʱɽɱеĹ򣬼Ҳ¹⣬ȻȲеֵ԰ƽʧææܿˣ˵ˣˣҪ

һƽϢ̽ƣ䲻أǿգ޲ٳȥһܡһԭ밲ο˵Ļһڱ˽ѵ˵Ļ嶯ԣƺΪԼ˭ܵôȥûȫһȥүˡиңôͲʡһ㡣
ֹסᣬΪĻۿҪæȰοСģǶõѽֻż㣬ֲ˵ûС˼Ļһ´ߣϴſɵĺɫڳȥһ£䡣
СִյǰС˵֪ǶӵҩһЩķŵǸһķ֪ҵһ㱨𣬺òã꿴Сһһ۾ʱܵܵĶ磬͡һЦˡ

ƽɽ䣬˶ǰƽЦ˵˭ãƫƫá֪Ƣأܡҵ˼ԱǸ⣬²ˡɽߡһҾ˵Ů˲ܳ裬㿴ſʲôˣҵļǸһѵŮ˾͸Ů˵¡óҪûУȴﶷֹӲӵܣƫƫɽʱһǺĻؾҲֲһʼӵѵƽִ书ɲĶֻ֣üæ濪⡣ȥƷ¡

ǰǣͷѪӥޱȣëӲΨһмӥͷģһëɽˣ˵ð죬书䲻ҳƵһ𣬻û˱ȵùҡƳһۣƽҲҡҡͷϼأѪӥòˡΪʵѪӥᡣǣֻϲõǱˣ˵ʯͷûõġ
˽üͷɽֽţǼֱǲܵ顣һͷëҪʲôϲúͱˣֱЦɽĻŴ̶Ц˵һͷë֪ϲñˣеȴѪ硣
ɽĵɫۿҪƽѽһ˹ȥ˵չӵɺͰ޽̸ѪӥöˡˡǲʦһŹѽ
ãȻҡҡͷ˵չǰ겻ţǱȱʵԭ򣬺ҲﲻĹˮƽʹңʦ˵ҵѴ󳬳ǰˣչӵһ롣
ɽ˵ǳչӵ£֮ģ̬ҲѪӥҪ֮ض֪һǣӥӦսҲаѱϡǾѪӥ鱻֪սⶨҲͲðˡɽĻƽ˳˼

գɽջͶšϸһڽҹȴһСĵĵƷ̽̽ʵ˵ѪӥʵѸ㣬취ӷӥڲܲҵͻơ鶨ˣɽǰȥ

ҩѾ˴룬֪ǽϾҪжʱҪһͬȥ֪ϱȻܾͬʱڿջ
²һ̽ʵֲ䣬ԼôҲǶĴߣΪʲôȥ¾ǲȥԼȥ볢صɫţɾȥҪСȥջϰƷ·ߣԼèʰ׼Ҫʱ֣Ͷƽȥɽˡʰķںͷץϸо·ߣԾĸΪЩˮľװĴӺߡ

ǸϵʱɽѾڵȺˡһСɽӵľѡȴѰֵ̼ӵװ硣ɽһ˷Ĵ磬ԭصĶƽЦ·ǣƲٺӣಷӣʵλù۲
ƽ·ǹܼҵʽүװƽЦѵҾūΪʲôүǹܼңɽƵһЦ˵㿴һ߸ϵӣүҶίѲҵСˣҿɲðգûͱӥѲ߱ʶƣǰ˵ţкǣ˿̴沿飬ϹϾ
Ȼ˵ĺܲˣȴòɽڴϿǵĵȷȫҲȫǸݰҪϣٽ˵ֻ±ȵ컹ѣֻһ䣺ʶࡣɽ⣬ЦŻӻ֣ٲȻһͳļƣкһˡ
˵ŵ꣬쵽ſڷ뵽ܲȥѽǼæתȥѰϣܸϵϡ

ɽһһ·ۣɫͻȻԶԶһŻɽһаɣѲߵķӥʿ

                  ̤Ьٴ
ò״ӼҪŵڷһƥëɫὡ׳ӡڷӽӿǺܳԿ͵ģԸĥеġ뵽ԼҲأҪǴ껨ӾһװΣҴҸڳŹر֮ǰ׷ȥ

ѸٽӽķӥѲʿɽͶƽѸٽһɽӭȥѽ̫ˡǲ·ˣôûס޵վǾоˡɽһϲӣ˹ȥҲ׷ֶ˲ıϣ׼һв⣬Ͻ
ӥѲ߶Ӷʮһ飬ɶӳ͸ӳ졣ӥ䣬ϹҲ죬Ѳ߶ӵʿǰٲĺ֣˱һų۴󹭺ͽĻ󡣼ɽʿҲӭ
ʿ´ɽʣʲôģɽǫЦ˵Сݵã뵽ӥͥȥչЩ´ëƤЩг̣·û뵽·ˡ뺣ӥʿ˿ɽЦҪףʡееġ˵ŴӻͳԼǩͨ뺡
һʿŻѣһʿϸϸĶһ顣Ƭ̣ʿ̧ͷִɽһ飬˵šȻǰȥ档һʿһģ˻ɽְڳԱµЦ
˭ٵֱָɽһֹ֪С鷳ڵϹĻһһ˫۾񿴼ɱƵģôôԼܡƣע˰ɡһ㲻ҳɣǰŲһ˵ǼСӣûţһҪѧѧǡ˵ţɽ¶εĿЦֽһ˵үҲСӲǣӦ֪СӿɱźˡҪǻ·ءҾǲ¡
ǳƺͬУ¶̬ͬջض۹⣬뺻ɽ˵ˣҪȥӥͥɴˡȻַСɽһ˶һ׷׼뿪ӥʿҲóһ·

ŻС򱱵ķһ·׷ţԼôǰ¡ɫȫˣſʼЩڣ˵ǵģһô죿⣬ԼһҪĶûӡ

ɽҲ̫ܵ죬ֲĥĥɣֻܾ򾲵ıͨٶСûѲʿߣԶԶּһ˸Ļѵ£Ϊ׵һСӣòӢ䣬Ŵ羹ǷӥĹ塣
ɽһֱ£Ϊ׵˿˿֧ʮ˵̶ӣѲ߶Ӷӳæǰ밲ɶԣһֱͷĶƽݺݵ߬ȭͷ۾Ҳֱˡ
һɶĻ㱨ʾº󣬴Ⱥ߻һȦߵǰԤͻȻ޺ݺݵسڱܵķӦһšϷɶһޡɽİ۾һգ룺ˣһˣҪ㣬ҲҪôֱ֣ˤڱ¶书ֻҪд鷳
书һԣʱеķӥʿȫϼΧ΢΢һסʿĹơһ֮ӾȻôõĹ򣿡ԣĿ¶֮ɫ֮Աǵ˵׺䣬ոһֽǵСЩʳĹֶʲôɽдһˣһʾĸ׼ͻΧ
ûϵ˷ЦøˣڱǰҲҿڳѷͲǻ𣿡ɫӲмеֱû͵ʲôɽͣʹɫȻص˵Ϊǣûŭ˵øˬˣҲǼϸ˵ļϸλһ㣬ֻȫʬˡΧʿҲŹЦ
ɽ˴ϲʱ׼ĽҲĻִסˣֻ˵ҽˣǻӪЪϢ̰ɡ

˵ָ꣬С׷˺ܾãʲôҲû׷ʶԼ·ˡڵ·Ҳҵͷȥҧҧȥ˵죬ǹϾҪһЩҹ紵˼飬ڵĿֻҲԽԽԣСƺҲо˵ЩԲٿˣָӣԹԵĳһİķȥôҲƲסֻýסˡ
Сһͨ񱼺󣬽ҲֱһҪȴʮ֧ĶԼļҭ˻ȥ
峤ˣסһҹǱŮ̿͡

ǡ
ӪĶԻдУҲǴ̿͡ţԼ˽ȥڶһӣӱԼĸҪЩǣ˿ЩţᣬԭΪķӥ˱뺷ȫͬѺˣѴѳİȥ
˷е飬Ҳû̧ͷ꣬ϸоĶ
һСǵɫģһ潴ƻһˮЦˣ̿ͣţҲ֣˼ڨЦšһ۵ֽչһۣЦҲסˡŴһɫСʮֳ֧ŵķڡ˲ɫóһ֧ӭŵƿ˿˵ְ˻ȥ̧ͷꡣ
˫עԼ۾ĵԭ뺷Ĳһ˫ӥһ۾
ֹһ˻ң˲ģָָ˵ܰô𣿾ƾ˵еƻ˱ԹԵˡ
겢̫ţղʧںҹЩ
ܸңΪʲôҪȥƷ𣿡Ŵֲڵĵͼ굱ȻԼȥҾͷѪӥı˵ģǻʲôȥ˵˵ƷǷӥʥͷѪӥȥʶһ¡ԲţָָͼͿŵͼȥƷ壿һ£˼˵ҳĴæջϰҲֻ֪ŷʱ̫ˡ
㵹ǵӲСҲ̫çײˣȻ㲻֪ߵغ񡣡
겢ûзΪ·Ϸʡˡ
䣿ڴʵͷ˵ֻһЩ򵥵ȭŹ򣬵ҵķںҲġ
꽾˵΢΢һЦ
ϴҩͻȻֱʡһ㶣ͷҲ֪ɽҩʱܻޡȻҵں׼ҵ󹻡ûбԼŭҰޣͽҩϣǵֻǰԵҲǰȫġ
ˣһͷ˵׺ܴȻԵúܷɵӣбڿϣϵƻͻȻʣ㣬ǲ

                  ľ
ɽͶƽǸӥ󣬶ƽһֱĬɽ´ģŲ˼ǺĽύԭΪʲôղŲֱץҪӪأͻΧܣҲǺʱһݾߣ´ξûˡҧҧһһ

ǲ˵ǻ͸¶һЩš
ǣĪشĺȻȻûɵһ䡰ΪݵĹգֻлҵ˲ɽĸ׹ǵʥϵõܣĪĸ׵֡ȻڻҳԱ
ԳһʧֽʣװҲǸ˼ҵС㣬ôҲûţ
ͷ͵͵ƲƲ죬죺ʲôȥȻ˵ʵʵ˵ɣʵ͵͵ܳġ˶ҸҺܺ棬һˡ
˵һͷҿҲ󡣡Ӫ
һ£ǿ϶ܾôҡڵڷӥĵϻΣǿ϶װˣҲֻаΪǻش𣺡Ҽġ
ѽ˼ʡ
Щò׼ҲԼһҪҲˣ¶ڶ˾ͲˡǺܿյ˵˶ң˵һŮӣ̰ҲͰˣҪϵ¡
𣿡ֱߵĲԼһ裬ðû͵͵۲ʱֿˣ󲢲ô£
ţûʲôµġ
˺еüëһŤ꣬ʾ˵ȥ
ڰͲأղڻԭҲеˡһ˻·ңҡһǴˡ
Ļ˹ЦȫˡôԺĴ̿ͻǼϸתһ룬СﻹͦɰģĿɰı˱úܺãҲ谮ùǺԸ˸갲ס£꣬ҪϹƷ壬Դһȥ˷ܵĵɴ۾ֱ˵̫ˡ

ǱһӪغ󣬱ͳһһӪУܿţ㲻ٳˡɽԳ˵ӣĸȻͷڲϣѾ˲ǡûβ˵Ի뷽ӳȥ
ɽͣӢҲûãǲҪˡ֣û֤˵Ǵ̿ͣǸϸҪǶ֣ʲôԭ򣬶ᱻϴ̿͵Ҳ̿Ͷ֣ʹǳ˶ĿҵĹſɾ
һֱûгĶƽͻȻ˵̬ȣʲôҪڸء˵ӥѲ飬˵˭أ˵ζĿɽͬʱѵ

ĵ˯ˣһ·ͺѹƣ롣⣬ԼͶŴ˶ˣΪĴߡЩǴЦ⣬Ľ硣
ľܣԵˡӥ峤˿ĿźȻ˯ꡣ븧һգȴͣ˰աû˿ղŻӥһ˫ھѱˮɡ֥֥Ϊֻˡ⺢Ӻӣ۾·ؼһõĶˡ뽫ң˵𣿡ͳȴᡣ
ڶһ磬ˬĺͺزһͬˡľǸͷȻСӡ͸ĳƷɽѾΡȻɼ·ƽذľ޽ֱ겻ǼǽţͣŻ᲻ǡ
ɽֻ֮ܵһʣµ·ǵÿԼžɽҩı£úľܺǳԾʵû뵽СѾͷ治ֶ˼ϲһ·һ·ģûֵܽã
ѽһ磬ܵܺһá
ڣ
ǰ뿪ʱ׻ЩӾҪˣҲ֪ǵܻܵء
ĵûĲ١һģ
Ȼҵֻһλˡز֣

ʲôģ˵һһ޲Źƽమݲµġ
ľܵһͷʲôû˵
زǺܺõĳȴʧĬֲ顣ЩʣǺزм˵ʹٺ棬Ҳ֪ЩòԼһС˽վЩס
ľܵȻʲôͷ˿죬¶һЦ⣬˵һֻһˣѾˡ
ֳԾָ̾
ȴкܶŮˣҲкܶຢӣԼǲסˡľܵЩƮĸо˱ֹͣ˽̸
һľͻȻ꣺㶨𣿡
ˮˮ㱻ǺƽϢ˿ԣܲ˵ز˼Ҳʮꡣ˵˾ͽвк硣ңﻹ˵ǲҶ׵ģҵġ˵ҵһ룬ҪԼҡΪమ˲Ӧһ𡣡
ľܿЩСŮɬȴֽһ겻Ц¶ҪߣΪԼѾܾûĿˡ˵ɣҵĶӺܶ࣬һҵһϲģòá
곹ʯ

лҪ˵һдûɣ࣬żյļӲͺˡ 
                  ӥϿӥ
ɽһҹû˯ãƽһֱһ̬֮֮ȣ˯һ۾ȻѪ˿ɫѾûмǸɽȥʿصʿܼܲһǵϢǣѲӪС

һΣֻóĸӦһ¶ӣĵȴҲһҹɽ˻ʿǵҲûôˣΪ컯֮£ȻǲܣԼʿʼ
ϸ磬˵ôɱЩϸһһЩʿʡ
꣬С͵͵ǣҲ֪峤˲ϲɱˡΧ˵ͷ
ҪƽʱЩҲ䲻ʹϣҲһֻ۱һֻ۵ķС񲻳ѽϱӣ峤ͻȻҪȥʥɽݼʦݣеܿɲ֪ˡ
ΧһʿӺ棬׷״ߴϱЩ峤˽λ֮⣬ҵһͥź͸©ģ˭һ峤ѽǶΪҿɻһء
峤˵ĴȥѾãҲ䲻峤ҲûӦ̵ҲκһŮˡȻĿǰĳӣ֪֪ж˶Ǹλӡ
ʦΪʲôڹݣնġԣҪԿɵϼ̲飬ֲܹ峤˵ķС˶˵÷ǿȹ˽죬ǷȥҲġ˶ʱȻе˻λӣĵĳԿࡣ
Ͷƽһ㽫ʿǵĻúתɽ󣬴ұ㶼ؽ䲹ߡƽ۾ָô˫ϥвͣĸԼҪҪҪһ顣

ľȤĿŽס꣬˵ѡеˣҵļλߡֱԼģزǺܻῪЦȻԼĶӣѴλҪͬϷȵȣزպأǷӥ壬ᵽλǡͻȻˡϸϸĿ˿ľܣ۾ֳϲعâԭ֥ϲ˾˵ǸΨһŮǲ֥ţ뿪ʣͻȻһҴҵĴɽ
峤ˣǰ̽ӻرʥӥַ겻ΣӥϿľܴ󾪣ϴ˸ȥҲ棬ȴѾʧɫΪһǾͷѪӥ˺Ѫӥ顣

ԶԶģ˱Ѫӥ߿ȴֻͺӥϿʱʱи̬֪ʲôԵȴʼûиȥϵӥϿĴѰңϣܿǵӰӣʲôҲû֡ģ۲Ѫӥ̬ͶƺӥϿʲôѪӥעŵġ
ľҲĶգ˵ͻȻı䣬һλº͵ڼҳһλµߡȻһֻѪӥǿʲô¶Ѹٸһ󾪺׷ſ£ҲȻﾪŵȴ֪ζܡľܺȻļ磬Ȼһֻֻ˸Բָ¿ڵһʯѪӥƺܶӣڿлתһȦɳͣھʯ֮ϣľܷ
𾪵ĿǰֻԼȺľܻ߳һͷľӥֵǣûоŸͷľϾʯʥӥǰʶӥ죬кҲʥӥ۾еĵꡣ꿿ںľʣǾŸͷ𣿡ľܱ߸ʥӥʹͷЦ𣺡ѽҪԺÿʮͻ᳤һͷһֱŸڶ󣿡ʮ꣬Ҫʮ㳤󡣡겻զࡣ
ʱһֻʥӥַȸղŻȡǰֻʥӥϽͷһľܣ֡ౡĵʲô𣿡ľܾʥӥ̸ʥӥ֡ౡʾ˻ش𡣡ҪҵİౡҪôǣʥӥ̹ӣ΢΢չ
겻Ŀţľһ°ʥӥϣº͵ʣ벻Էĸо

ʥӥ˷ϿȣдеɽڣֱµٲԼżСӰӣ·ξɽ紵½󣬷ԵûйĸоƲסбŷļ飬˫ַߣõĺľοؿľٶ۹Խ
ֻһʥӥѾɵϿȵ°벿ͣһͻʯϣ㲻ˡӿ϶һϿʲô顣ĿӥϿײԽԽխվĵطֻʥӥµԼȥϸңȴľ£͵ز㲻õģڼʱɽҩģɽ֣綼Ȳҡѽ˵ŽϵϵķץִϸҽʵץĽṹܾɣ۵䲻עĻһһҾƷľܻǲģ˵ҪҲµ̫زٽЩҰɡľǿͬ⣬ǰֽס꣬ӻͳһɫСڴ˵ĽڴϣӻĿͺľʥӥˡ

ɵӰ±ڻУһСĵʸɽѿķ϶ͻСʯһѰӡ֪أܵĹѾµһǳխɽ䵽ĵطˮǷγɵϪ
ʸɽΪ̦޺ˮԽԽ֡꼱æ·ץץİ¼֪̽ʱѱͷϵһֱߣܳˮҲûͣŬ۾СĵѰҲ֪ҪʲôֻܾܵĲŹκһС϶
Ͽմǳ΢ĺľܽĺʥӥӰһһԶҲ˹ȻϸȴؿԷֱκͰͬڵĸӸ顣ٵһµס
ʲôҲû֣ʱͻȻ΢ġౡĳŬ䣬ҵԴͷϷһóɽϵСʮïʢУһССĻӰϰ벿ǶУ°벿¶⡣
ҵˣʶԼҪҵĶڸ߽ż⣬ֻס¶Ĳ֣Сë׵ӲŤţౡĻŵСڻʱŷ֣ԭһֻСӥ۾ѾĿԼҲŵϴӥϢԲٻš
Сӥ컹ٻɫģʱһ걧סԼָۣ̽ûмļһʲôѾһֻеȵĸСȴë뵽ĸĸô޴ӥҲֲ֡һۼСϲСӥǿڻڳ˫֣׼ȥﻹţȥҪСӥ֣˭ԼľˣȨܻеİɡ

Ҫ׳ץСֵĽŶȡһĹ򣬺зתѾʲôεľס
ͷһĽгһɳİ쵴ѾβͽؾסԼ˫ȣųͷſɢȳĴڣɺӣ߮
ҿɽľ飬Ȼδߣ겢ûбסѸѾ֧ڣ׼ͬʱߵ˫ĿȥٷеַȻһеڡʹ߾Ťȴһ°קߵβͻŲš
˲Ѹͳ֧ڣſѪȥڵľʹһͦתƤಡһ˦˳ȥΪ˻סСӥҧʹȫڰŤ˰ӣһصˤ˵ϣֱֻŵصͷһĵʹǰһ£ݺݵҧһ촽֪
ҡҡڰڵľĵԼķֲͳһ֧ڡ֪ԼˣʹԼ׼ָһһСӣϵҩѸٴ˿룬Ǻֻܶ࣬յʱ䣬ʹѾѹ¡ԼѣŬһڡ
һоߴ磬׽Ҫߴ硣Ȼ֪ô߹ܲãΣˣҲֻйעһ꿴ŶǲϽӽľеʱſڵϲٶˡָֻƽղȷѪĲ·
ѵõ֧ĲؿڵСӥ˵Сˣʱȫˡͷ˿߸ߵ±ڣխһ·ɽѿһųЦ졣ʱûожжѣΪʲôھôߣôѡ
ѵվΪҩãûô֪ۡ뿪ֻµȾԼַֻס˼λֻѾʣûйۡΪ˻˳ȥȻèӹǣǻû˵һһգһϾֻžһ죬ϡһͷð亹ҩֹʹһһȥ
ˮѽʪҩһʱͿʼˣ޴ʹüЩʧֵ䡣ļͺıܣвͣڻжһСһĹһûо˪ĹŮһ졣

ѾЩʶ굹һƽϣ滹ңԶģԼĵطı۾

лҪ˵żʹ࣬һӰһƪˣдҲæܱϣͣΪԶ
컹ҪԶţ֪ܼܲʱ£ҪŬдãżݶأ~~~~~ 
                  ս
ٴ۾ʱ򣬾ȻĿһ߳˯šŶ˶ӣʹšһѡԭΪֻͷİԼһ٣Ѿѵ׼ȴԹͷ¶Ⱥ󣬰һҲû˵һ߳ӡʿڷֱľܼҴҵ롣
СôˣѾͷǿƲ¡ľڵӣ˭Ҳ߳Ƶķӥ峤ôһ£ôӣʡ
ԭԭİηСӥκ;Ϊ˻òƴ齲һ顣ľ꣬ĸĥ͸ߵ֣̾Ϣ˵ôõĹҵĶûԵֵġȻſڣͣסһֵֹЦݶ˵ģҲΪӣȻôķݶϣˡ˵ŴЦ˳ȥ
걻˵ĪزôӣһԼĶýһʲôҵӣҹôϲôһˡ

ҹľһ˾žƣвͣĸһѱﻹڵʲô֥𣿰ݵ˵ѽϣĻǾͻ棬ֱԸɡһֱŵԣ֪㻹ûߣΪڵҡ
֪⼸ܸˡΪݵһС㣬ԽԽˡǾǿͺ¸ңǺһģһǲģοңңҼȥҪ̫ԼΣ
ƺͰܸܶмСӥޣ˸㣬ƺͰѾкˣû֡Сӥľɡ
ʮˣһǵãһξʧĵһӣΪʲôûһأ
֥ĺǣҲ֪ɢǶôĲ̣ʲôԭʹ࣬ҲپԣҿǸСżıˡں¡ǺǣСôܲ˵Сӣһ治ѽ
ľһ˳ڻУ˿ûв⣬һӰįȥ

ڶգΪľܲ뿪ӥ̫ͥãѾΪ˵Ƴ˰Ӫʱ䣬ԽվҪǷˡ
ɽҲڷӥĵٵȥΨҹζࡣǣľ˱ʵǡٷֱǰľܶԺ
СǵʥӥҪЩʲôľܺͰʡ
˵Ҫʥӥıˣסˡţľ˵ûҲûϵðɡһݺܺõ͸㣬Ůһϲġ˵ţóһװ˶֯͸ꡣ
ԺҪҰæĻԼŴĶɡ˵꣬ľվԴһŤͷȥ꼱æ˵زлл㡣ľûлͷֻʾİ˰֣߳Ӫʡ

ڻس̵·ϣܺ棬ҵԼġԴԼ󣬾ҲͬˡԼϴǲЩգʶŴ硣ãһĶŴȻҲԼʱʱһ˼ĿעԼԼӭȥӣŴŲ۾겻ͣԼеɽȻĿǷΧ֮ڣΪ¶ģϴԼԭ

˳ĻصǣΪˣΪ˰ȫҾһ˴󽫾ĸۡСٴμ꣬ȻҲѧ˷Ƣ˦꼸䡰ˡ֮Ļߺߵˡеǳ죬ôһҹ֮ͱˣҶƢˣûԼãĪ¹˭ǣڴ󽫾ﰲĵ

˽һ죬ȻȽľҲȲһ죬ʮĹ򣬾ʹסˡЩӣľ⣬СԾ¶żӣ꿴ŲˬԲˣûƽҲǲѾʺ˼ΣɽͰˡ
̾ĵʮ˿Ҳ̲סˣȰ꣺С㣬ҲǸƢôͲܺӡСԵܵǣǸˡǶǵ㡣
飬ֲʵı⣺㲻֪һ·϶ǸˣͲҡСҲǣҾǵİȫŲȥġһûͼˣȷˡ
Ц˵ѽЩүͽС㣬ƣϴͺÿ˶ȫԼԡűͷϴѽ
˵ô죿꽫Ӱڰ̾
Ҫ˵ﲻ̫ð죬Ϊ¶Ц˵֮֮ѽʱˣ׷ܵľﻹѾͷôѧ˵Щʲô߶ЦҲô˵ɼҲûк˵˶ֻС㻹֪
˶ˣղŵĻ⣬СԵܾܵͺðˣĳ͸֤ԺʲôٺȰ䣬֤û⡣
һͷþ˵˼СʲôáͻȻ𣬺ز͸ԼĽûæҳĶһԵĵ˴ϡۡȵĽгʮ֦С͸ʯҫ۵ĹâʹⶼʶҲ۾
ʯҲ˲ڸһľȥ֪ڷںԺ䳡׷䳡

䳡ϣڷŸʽĵɽسˣܵжʮѡû˼ɽҫ洫һ˼ҵҵˣж㿴꼸嵽ǰס˵ǲƹ뿪һĽһȫˣʮűʯһڵϵǡ
ʯҫ۵ĹâסڳˡֹҪĶֻ˵һ䣺˻ûãҶԼʰһűʯϸоԱߵҲæʰģɽƽյǰɽߵһŹۿ
ʯ峺͸֦Сˮ״£ޱѤĹâ˶ʯ˵ĹԻ󣬾еıʯ
ɽıʯôС״죬һĹ鷿鿴һ£ͻȻƽһȵȡɽͣס˽ŲֶƽԼµĹͻȻһˣ״ˣԼÿ첻ֵ洫ϡ
ںڵĹϣ಻ֲ˾Ÿˮ͵ͼСҲЩʯͬΨһǣϲûκΰۿԷЩʯƽȻ˰Ҳûнʯڹϡ
ѵˣƽͬʱ뷨ɽһԿ֣Ӷƽнӹ˵СЩ洫ġ㲻˶ıʯװҵĹϰɣôܣһžͻλ˵ۣװſţһô˵㿴Ҳûضѽ˵ҲԼеıʯͼϡ
˲䣬ʯǿҵĽ⣬˲ŵû˹ˣԭɫˮͼ˽ɫ䳡ǰδеļžɽԼĭƽһűʯɽУţĿţšһšھſʱꡢƽԾͬʱһ
ɽЦĿʣʲôµҪ𣿡˵һͷҿԲ𣿡ͬʱҡҡͷ
ŵھſűʯû룬⣬ͬʱǰĶһηһε⡣꼱æȡ齻ɽɽĥһ£Ѷ˳ģʹʢȻۼΣŹϣƺһ𣬹һɳ죬ɢĸ򡣵һֹͣʱɽȡ¶飬ֹڲʾľ



ҡ

ռ޻ڣ

ˮһɫ˽

лҪ˵֪λͬͬһۣܶû׵¶Ǳ˵µġ磬û˼ˣǱ˵һˣȴʱԷָա
żѲǵһż֥д֥ˣϽ 
                  ɲ
ѻص鷿ղŵ˷ܻš˭Ҳû뵽ս𹭾Ȼ˴ɡߣɲ
ɽһֱųҲţԭ洫һȻ档ƽʣµöʯ˵벻Ǵ˵еѪӥᡪˡ 
Ҳ˵벻ز󷽡
󷽣ƽһЦⶫӥͥܶ࣬ӥ峤ʹ͸Լİ檡ֻǺ֪Ǳˣʹ֪ˣûнҲͽֻ͡رðˡһֱ֣ôһĶŵĶŴ磬ӷӥһƵģʲôܲ˳۵ӡ
ɽûעô࣬ȻԹԵ˵Ǿ˵ֻң
Цսڳǰȷʵֻ㡣ûűˣûӦ𡣿ڣѾˣӵʹϿ˵ˡ
ɽһˣⲻжĥɱ¿𣬿ȿȣǣǹӲšԼô˵ҲиΪս𹭵ĳ˲Сá˹ˣô죿ĸж񳤿չһ¶صĴ档ץ˵⹭Ҽ洫ģǻɣ
Ȼ˵Ҫ㻹û»ס
ɽѾڷӥĵϼʶǧֱıˣȻûȤƽ˵ˣǶԭˣҵǸãָָ꣬ǶĴߣַʥּһͬѰ쾭壬ִʲô֣
ԣ¶Ц˵ȻҲǷּġ
ƽӿڵӵҲġ
ɽʱˣֿЦ˵㻹ǺһҲּȥ 
ÿɷ񣬶ƽҲһᡱӣɽڨڨģתһ»⣬սǶˣҲóҼʶһ²Źƽԭƽɽ²̨ʹŲ鲻ԸĴӻͳӲ
ɽͦ˷ܵĿ򿪲žһŵĲ豭ڵˣΪڲҲˡ

һֱڻ룬ʲôʱġôأʱʱ̰̿Ѿӷڻģѵ뵽ʲôԹ޵Ŀһۡ黹ôʧȥ֪Ժ˵
ľɽҰɳʿҵԵʱľܵĽе˾ӥҲӵʥӥϢ˹Լĸ׻һۣҲ˺˺üŮ¾;ú֣ٿΪŮĻԶ󶯸λǨŭ˵ļƣ㼱æ׵̴Ů֪һβ͵͵֮ܳŮ뵽ҹһˣ׻㱨ľӽЩ˴ԼӪԼһ˽Сӥʥӥһϣϻѡ˺һ˿ûѵӣľܱ㱧꾶ֱɽɽΡ
һ·ϣľһֱûзŹ֡ڿӽӪʱˡûȺľ˼ˣֻͻȻȺзֱֱĳľܡ
˶ˣӥʿһݡУΧ峤ΧЩʿĶ֣һζӰɣ嵽˺ľǰ˫ֱȥꡣ
һ룬Լʱȷʵ̫дˡԴӳû֣Ȼһ˱ĹԵľܵصһʱûֱȡꡣԼһĳȥΪûκˣҲ
ٺ𣬶ƽɽסԼ˫Ű塣ľһҽܸߣҲû׷Ĳ֮Ͻơ

ȥˣ˺ľܵصһ⣬ûܡԭί˵Թ꣺ܳЩ鷳
Ӳ֪ԼԵʱôһΣʱһʵһΪõս𹭶ϲãûж˼ԹҲʲôֻǷǳĵʶƽŴ磬֪֪ôأ
ƽһƬƬźҡҡͷɽԱ߹ֽУôû⾵Ӿôˣƽٺúòϵļ¼ҲЩʲôˡһðңⱲ롣
ƽһͷӻȡǱ־¼ϸ˶ϢĵһԵȴ

ֱ鷭һҳƽĺ顣εĿεҡҡͷ˵ֻᵽչɽһλˣָһɽѰϻ˵ʱ򶨷ٻ߲²ֵ
ҶĬﾲġͻȻɽĵУвУӾͲˣҪȥϵĲ¥顣˼ԼĲ֮ĵȫ㣬㣬ףһȥ顣˵ţָǣɽ˹ΪĲ¥ƽȥЩʶѣҲЩõϢ

Ĳ¥Ȼ׳ۣ㣬ٶܣ飬Ⱥ˶̾Ϊֹ˲ϸ̾һͷѣĲ
һʼ˶ǾģʱȥɽͷıԹֵռŭҲ˵Ĭһߵ¥⣬췭ظĴ
һԺ˵϶ŲʻˣĿĿϵϣɽõ˵С书ҲûȱȥȻǳʶģһ§סĲ˵ˣüȥңҲԡ

Ѿƫ˲ƣ¥˲üꤵĶӣһ˼뵹ͷ˯صĿСԺ;ڵһ߷£һߵݹëСο꣺ꡭҲ𼱻ӡԣοⱾ֮Դȥ֮ܶʼϢܻ뵽취ģһʱҵӦһСԺӣȥ꾡찲Ъ
˯УӰһֱǰΣ߾ȻСԵĻ֮Դȥ֮һӾѣɫ˲ϴ룬£Ьȥƽɽǿž񣬹Ƿ˵Ǿ͵곤չҵɽȥ˵Ҳлᡣ 


                  ˫
ɽ˷ܵ׼Ͷƽһͬ·ȴϵֹˡʮ겻òãϡֹӵԭܼ򵥡ΪرߵٽûеԾ֮
ޱʧɽΪϴڲ¥ʹشһܣûôˡĵѵԼǷּСʱɽȻ򣬸߸˵һˣǣԼּٴŽǻ͡СһҴҵĴӴ󽫾ܳǣͷʣôˣʲôȥˣСԺ;ĶһЦһһҵס˵ǿȫΪ㡣ʱ飬ɵǵЩͷˮĿЦļһ֪ơ

뿪˴󽫾еС۶ԹΪʲôǸļһڽãŲҪ⡣
ס꣬ǳ˵Զ޷ףһ˵Ҫ㲻ܰʵԼ룬Ҳ벻Ҫ͵˵գһ䣬޶ȥ

ɽڻǵϷݵʥɽҲݵĸ׺ӡķԴءɽɽҪɽ긲Żѩ˼ɽźͰɽȴḻԴǵؾҪԴ
ԣܶԻ֪ɽ·һɷ֪ȥɽ·˶ķʣȥɽʲô˱ѩʲôҲûУ޶ȥûȥһֱ죬Ҳûջ񣬸Ҳչӵˡ
죬СϣССһСϳԶͻȻһΧסһС
Сӣ͵үĻǲǲˣһ׳һѾڵŪݵСݺݵ˵
ûѽⶼҼԼֵĻϵԼֵģʲôʱ͵ҵˣСǸʮ˾꣬ŨüۣɫڣһҺʵũϵ·˲ٲǵҲ࣬͵֮
ޣԼֵģҵı£ֳļƷ˻ϣǺң˭ı£㻹˵͵ģǸϣСӵ̯ӣҺˣǰݵС֡˵ţһȺһӵϣ¾˱Ͳ̯ӣȡһɫķɫ˻ﳤȥ
Ŵӵ׷ȥȴŤ˽šԱߵǰæҪ軨Χ˶ɵĿȷʵ˭ôķ˻СֳġൣĻȫˣ˻ֱߣܳ͵ģȾĵڵϱϥʹ

СԼ״ǰȥ꣬ȴסСԲ⣬˵ˣֻǿһȻж˭˭ǡȵȣʲ١
ǣ̯ϰղȺʲôˣⱻСסȵȡŷԸСȥԼһͬæ̧ص˿ջ
ͶƽһĴʱѾᣬ˵ĽҲдˣڻش⡣Ͷƽ߽겻Ƿʣ˵ҪҹݷøСĵܿҵܴɽˡ

ϵͻضǧлºޱĸǣԼǰЩӵ
ϵֻΪһգΪЩʽ׳Ļ磬ϵɽȥ˭֪ɽͻȻڲ֪о·ˡԭΪɽȴҵһ˼ңԺ˸ʽ滨ݡһ˰Ӿɽڵ֪ɽͼһ껨Ҫνˮʱɹ̫ȵ͸ϵɽļбȥˣϵ⾫ĵ֮׵Ļ硣
ɫķ˻ʱүˣϡƷ֣˻ֻɽƽǰɫģپǵƵģ̵ġԳЩɫģ֪˵ƵĹԼоȻֳŨŨķɫ˻˲϶룬öӵȥֻиüǮƸȢϱ˭֪
˸ϵĻͶƽţȷʵбҪҵǸһ֮ˡǾڶȥ

ڶһ磬СԺ;СȻɣóԼǸʱ͵ıˣҪءԺʲôСԡĳŵֻͬ⣬ڸϵĴ£ɽ

ֵľͷ¶һСԺʱҶԼͬ˽ŲŨĻ㣬Ȫˮö֦ϣոճûõСĴǣ˺ͰķΧƽ˽һֱƲġӽСԺͰΧǽʱһӵıӰֹס˵ĽŲ
һͷҺĳڼϣǳɫĲ³ĳеø޳̤ǰһ΢΢ͷ¶ĲĳӼȡһһһͶļ򵥶û˿ˮ˵ţˮĸо˶Ųߡ
ƽﶯһ£ŲԶĲӡֻһӰԼȻĶĸо
ĺЩ١ôˣΪʲôһִδܹϲҪֻ֮ΪһиɻĶΪܵΧߣȻͣȴǿ
СԵһʹΪӡǣΪʲô޲Ϊʲôоǰֳªļ֮ģǾˣǱǸɢģĹâ
ãվǶȫסˣʲôɬɬҪҾԼ֪֣ſУȴûзʲôأҺֲֻ֪ǾıӰôϤԼں濴˼ǧꡣƣǸûǸҪתˣ֪ġ
Ǹ΢ɼתһ²ӣȻƽתһ˲䣬˶ס˺˵ͣһͷҺɫȴ˿̬·㣻ʮӣٶûǰľƯȴޱȵķʡһ˫ڲ˲֪µǲɣֻ޷üĿһ绪кЦݣɽҫĿĹʣÿһˣҲģ˫ĸӡÿ˵С

лҪ˵żѾ߾ȫˣȴ֪㲻⣬ҲҪĹĹɣשĴȻżŬġ 
                  
ⲻǸϵһգĵעȪ˸еޱȵʡ
ѽǲ˼ӣϺˡϵһ
ģǽɡӺܸ˵ӣк˽ݡ

ɽС޽ļȽʵʵãǰܹͥصİڷ˰˰ΣŵǽϹһͼʷϸ幹ͼϽԢȴΪԶóߵĹľЩڲͬͼһ໹һ״ʣƮݿ飬磬سһλƷԸ߽࣬ϵˡ
ϸϸĹ۲еİ裬״ʣ䣬Ǻֱϵر˫ɿͣϳἸغȤ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥдð̾
ʱƽҲڿ״ʣתʵ¾϶ƽʴӣ״ʿǹǽϵĴʳһĬһ飬Żش˹֮ƽ¶ϲ飬ʣҵˣ̾һȥˡƽʱʧ
˲֪һһİڣȴãȻƽ״ʣôһ㣬Ĭһ飬μļ䡣

Ҳǵ⣬ֻǺȻΪǶ˲ˮԾ֮ꡣϵŽԵɣˡӾţָ΢ϲѣƽŹӣΪҪɽ˿̵ĴһĸղѣɵʣȻǰȴɢ߰ϣϢ
ŴעԼ˫ǶƽҲ˵æܿ˫ۣеŵػش𣺡һ˵ֻɽС
ӡޣһɨˣ˵֪ɽܶõĶֻŶƽ˽ŵעԼֵһ½еһ˻ô˻ǿһ 

˸ϵͶƽѸٵһ£ãĿǰֻдܰǣгʤڡͬʱĵ׶һʣ˲һڽȴδ˵˵ʳ˼̻𣬿ƽ׽˵һλڼҴ磻˵磬ȴܲɫöƽϽе޴ѹ˵Ǳɽѩĸ߽͸һ˫һ۾Ѷ˭

óѾ˴ӡӴ򿪲ȡһƬ龵˿˵ô˵ҪˣҲǺֻϣҵ޲񾵵ķ
ӵͷֵһȥ·ʱһۣ΢΢һЦȻע⵽Сŵľԥһ£תˡƬ̣óһ˵ʲô뷨 
֧ͻȻ۾ŵӡ˸źͽĹâɷЦ˵ûʲôɳԾģǵȷġԭϺľһ
˾Ƭֶ̣ƽѽɰʲôġ
ֵҿû⾵ӱɡҪ޲ҵҪʥˮһɫƺûС
ӵĻȫƽв˵㡭㣬ʲô֪ģȴ¶˷ѽЦݣҲΪ֮ûҲ֪顣ǺҲףԭ̫֮Ҳ֪Ҳ顣

ɫҲЩˣֻԼһ磬ɽþߣ׼㹻ĸȥ⼸˳ӽϵļʱͻȻ˵գӺλĪһͬǣ˾ͲˡĻɣ˼æӦ¡

صϵУҶʣǰ;δĸоС꣺ôСģأԷһֻ֪ɫĻڸɽϿţοϡķ˻סɽ¹ȵصĺȻֲ 
ݲݳԹ׼˴ӷԸĶұ׷Ϩ˯
Ž֣ԼյΣշתһֱߡ˯ߵĶƽιװˣ֪Ҳ˯š˵仰
ƽܲ˵ֺۣεʣ˵ʲô
˵ӵʲô
֪ƽзһۣĵһء
㲻̾ύĶŹѵһͷġ
ƽһ㲻˯㲻˯ˣҶ˯Сԣ˯СԣҲû˯ţǾ˵˵Դʲôϵİ߸Сԡ
Сԭ벻ۣղ˵ɽͳɹˣϧǶƽڵת˵ǿ
Щ´ȥƽҲ¶Źֵ顣Сֽ˵ЦҲǿĪǿҼκ˶ǿ˵Ƶͷ¡
ͶƽסˡǱǿ̾˵мһ֣֪ûСóֻ֣վƾ԰£˸ɽֹˡ˵ȴ֪ʦǰչӵķȣ˭˭͡
ƽȻȻ޷ȣȻֹ̬ףҲŰ£Ⱥ۵ƣܾãղ糤չĹ䣬
ҲͷҲڲͬĵصܸоҲ᲻ͬɡ
һвΪ˵¡һڱ˵
ƽһʹ˫ԽΪ˵ԼֺγǡѡԸɳӳⷽ٣ҲҪű˵£ְյӡ
һСԵıϣ˵㶮ʲôʮСƨˣʲôܽġ
СԱĵʹˣ±ӣ˵㲻ţǾʹġӮˣùĸ񡣻УҴӽ쿪ʼʮˣСƨ
Ц㻹Ӯңٺ٣ʱˣ½ǣ㱨ʮɵСӡ
СᡣƽݸʮˣγǸɵСӡ

                  
峿㱻𣬿ϴϣһЩ򵥵緹ϸ͹߱׼šСЩĵסӣҪСģȴһקߴٵˣİȫǷģôӵȼˡСԣ㲻ǸɵСӣһĴ˵꣬Ц˳Сߵغ׷ԺӣһͬڵС
͸ϡ֦辣ŨŨȾ쳣׷һͦӰɫĳһ㳯Ľԣ߳Ȼ١
簡߳ĴˬԺе˴к첽ӭȥ
ôˣʵ
ЦŴ𣺡㲻õģֻɽ·죬̫أһ·ɾ͵òʧˡŷֶǰĶƽ˵Ǵȥ̫Σգֻ·ԶЩ֮Ӧɸϻأһ죬ҲҪŵľʹæɽȥҡƽͷӦ£ӱС

һ·ţһ߽һµɽ·ߡǵĿĵɽ壬ˣҪƹɽͷգİɽʼ֮ǰ·̶ܰȫ޻һʼɽȾǺѣҪǣǽһֻһ˶ɽɽһ£һȻɽ壬ʱйɽʯõʱʯ鲢ǲãᱻɽȥ
ŵţаƺоǺĽţعͷɵЦЦ˵Σյ·λ磬Ӻܿͻ۵ġЩɣıġǣ̸
һ·ţ̫ԽԽߣеҲԼ˽ʱһƬϪˮͣ£˿꣬˵ǽĹˡ
һ۶ͷѾ΢΢ð꣬˵Ъһ£ֻһյʱ䡣ѾˣƬϪˮǸǾ΢һߡ˵գϪˮȥ
书·Բڻ£ЩˡȻϰ佡壬ʱɽǱϾʹ˴βͬҪǵˣȻǱѰҲѹִ

ϪߵĴʯϣ꽫ʪĨĨͷ˫ּˮʼð̵ĺʱּ߳һͷ÷¹ͻȻϪߵ࣬վסҲȥǾϲؿͷС¹뿿ǰһС¹ȴ˵ļơһһ¹ôţȲҲȥ
εĿʹӣŲмŮӵľٶŤӾһЦ⣬﷢һڣС¹ϰעϡַֻզզС¹Ȼȥ
ӴϪ߰һ۲ݣһḧС¹ͷһֽιԡ꿴ĽѣЩҧҧ촽ŴӣϣԼҲܹȥ̧ͷ㿴۰Ͱ͵ĿԼһ˫¶Ľ˴ЩŪζЦЦɽеȪˮֱš
סЦԼ֣ҲϪ߰˲ݣС¹С¹ܹɵĴʳȡ۲ݣˣůůʪʪͷһꡣллأƣͦϲġ¾С¹˵˵ĵͷҲѧŴӵӣḧС¹˺һС¹ߵϪȥˮӺҲˮϴһ֡

Ϫˮ峺͸ˮ£˽ߵƬ޳ָƣϪˮĲУӵ֬˳ԡ͵͵Ťͷ۲ߵĴӣҺĳỬѷɫԼһͷں㷢ڷķ˿ûֲϸɿݵʸУ͸Ŷζ̲סʣͷ𣿡ǳЦ͸ϪˮӳȾĵȻѽүҵĳͷɡ˵ţָһ羵ˮ棬ɢӳӰӣҲ˳еꡣվЦԽʣҺܺɣҵ˷̫Ϻ񷢳˵ĽԣƷ˿ʣˡ

ɽԽԽߣϺм䣬Լ·ɵһʯӺȻת꣬ʹĸоû˿ԥ㽫ֵݸ˴һ˫˵Ĵ֣һνؽСסֻһգͰȫĸоüһʲôطһķž죬һ϶ῪʮŮġӴԺ㺣㲻ƵĴӿ

ɽ·ԽԽľҲϡˡһƬ±ڵĽ±ûǰ·ҪʣӾȡɽߺԼǣһͷڵɽϣÿһξʹᣬţȥӣХſ
Ӧ£ֻһһɺףһɳ졣ת۴ɸߺü±ڣβͣ٣Ϸȥ±ڵκһХ洫¶ԵĿ⣬죬ṦҲаɡ
һʼԭֵĹ֮һϴѾʵ˻ûкȸгǿţҲϳ˰æͷ亹ˢˢ£۾̧ͷ¶ϴӵӰЩģʹգգ۾ȴн顣̧ͷ¶һЦ֪ΪʲôĵײôżҲЦԼһЩƾһӳ徢¶һѽʱֻ赹ĸоº滺ȴǿȵ͵ӽŵעɲ԰תףŷ
ҲѾˡӳĬΣɨһ꣬ˣټϾΣյ·Ҫõ

ȻļǸɽҹȻ䡣糣ڻԿ򱻰ӣм䡣ǱҡҡͷԴ˵ΪʲôҪ׸
ӵа֮һ͵ͷ˻Ժܲһ㣬ҲΪʲôֻһ䡣ͷ˻޻޻ȻҪǴ뿪һ죬㲻Ƿ
ǿһͬȡѽǲ⡣
ǲУΪ˻Ǹɽͻή㻹޷õ
Ǻʹʲôϵһָꡣ
ϵɴˣΪĿǰΨһһԱַ˻ήˡӵĻ궼۾
ңô֪ԾָԼıʡ
Ŀһ˵㲻ǶĴ𣿡
һۣнû֪ġӵһͷ
ĴߣϵϵǿԣЯԱĻԡ㣬꣬㱾ǻʣǶĴߣԣ˻㱣棬Ļڡ
ƺˣӵҲ˵ҴŻɽ߼ãǡ
˵ǣǻûʥˮһɫԣÿնҪ˻صڣ಻ĸʱ໥ȡֱҵʥұԽֺһȻûиһѰˮһɫˡ
˲ŻȻ˵ҪͬԼһ·ϲԽ

ɫˣ֦ڻ﷢žڻ˯£ϥĿ۾͸Ļ⿴ӣʱʱӣ붨ɢµϢ
ƺһΣμŲõԼ΢ЦϻֻԼˣԭϺһôõķѵǰҲӵжˣһʣѵչӣ˭Щ

                  
ڶ죬Ȼһĺ绹⣬Ѿȫָˡ־ļ·
Դգʶ˴ӵľṦһϾûͣʻͷˣôԭûʵһˣа롣
ӣһʽʲô֣
ӣʦкѽ
ӣû߹
ӡҪ˵ȥȴӵƵס
Щε˵ҿ࣬ͲҪӹӵĽиͣˡԺҴ񼴿ɣҲǡ
ͷԥһ²˵ǴԺͽˡͷ
ϲ⣬˵˵ԭܾôǸǰòһսƽȻȡʤҲҪһȡ
겻Ŀգ֪ܡ˵һŮӼҼңܺԼˡ˵£ֲȴδÿɷֻǴߴǼоǰΣյ·ˡ

ǰɽ·ɽ򶼻οǡխɽԼļһ㣬ǰλƽжΪΣգΪֱģΧɽԲ״ǶȺСµñɽһһŲʱʱأɽϹʯӣдСһͷĴСĬĻ࿴һۣ˼˵ʯͷͷҲǺ񿴳еľ⣬ο˵Ҳ󣬹Ʋ̫ʯ£ʣµľͼˡֻҪСĵĸҺǡ
ȽɽһǰһĽϡȻûпָߵëһϰûκʷֻбһ۾ͿԨе㲻ӦŵĺˮӱǼðȴֲһͱֲƽ⡣ȫûϢСĵš
ڿԱסұڵʱغһҲڱʯϡȻ߸ӼѣȴоúܶࡣǰʱĶǣڷӲҲɳںܶࡣ
Ҳ̫ɣһСĽһҲûľͰŲҪͷôˡǱԨʱԼ˫Ѿ뿪ʯڣĲܿƵȥһжɲ֮䣬ľûڣ󱳵õ˺֧ţһʯڡ
ֻһһҵĴıϻÿŭѾ𣺡ʲôأղŶΣգҺʹҪһѵҪҲȥлѣСǸ޺޵ġߡһԹĻȴڴĿ˻ȥСĵŲ
һΣյɽоյꡣ̤ϼʵƽ̹أ˶

ǰн˰ʱһƬѩ磬ͻȻչתһʯ֮󡣰ѩļ巴̫ĹâӨ͸ıʱʱĵˮΣɭһıΰ׳ۣǰ껶٣ǵˡ
Ҳܼ˷ܵľҪȥȴס𼱣Щ࣬ʽĸ˵ǰ·ߣǾԲҪ߱ӳӰж黤ⲻ󣬵飬һҪס񣬲ΪԻ󡣷㽫Զ֮СͷЩĵĿһۡ

߽ıϿȣտվһӭǵ̺ϿȵϷָɽĶȶ˵ĴڲԶ˶Լͬļӿ˽ŲžıУֻˢˢĽŲۼҪ˱ȣûסĵֵıһۣԼʹӰҲûʲôǰ˼͵ͣ½ŲŤͷһ治

ĺ֣翵ĲǺС¸гɣرܿߵıڣæͷֿ˼ţͻȻֽűߵĵһûбѩסֻĲͷһվͣˡ
һС棬һӳӣһͷɫ˫üһɫαʯûκιǴƤﳤһ
һ˲䣬ˮӿբţӡļȫӿ֡ڻãĸϸ״ȰĿ⣬ʱʽΪ
Ȼһ죬ضɫ׵ĿⲻͣԼ·˳ˡĸ׶ׯЦŤΣץСӲͣҡΣţħҶӣҵĶӡ 
һ죬һȺ֦չĹ󸾴ԼļңѾĸס
֪ĺסϣݡ
µĶԭΣҲ֪Ǻĸֵ֣ʼҶλ
ڻл
ǸСأҳ 
һƵʹŨǺԼܺ˰ɡ
ٴԼһŴϣε컨Ͽеǡһŵ𣺡ҵͽòãһǲعȥûٸ㡣Լ˯ǰһŴߵӳ봹յһõķ·Ǵˮ׷˵ִӴԺͽ

꽹ĺס񣺡ˡ󾪣ӿѸԾߣһ§꣬ʩչṦȡȻβһԼһһ˵꣬䣬ʧıС
ɿڱƶԼĽŲŬ͸ԽԽŨѰͻȻǰжһ׷ȥŨһǰһܶࡣ񿴵ѩϵһµվߣ
ִĵ·¶ĸЦݣ˵ģҲǱ˾ͺãɣҲٱˣҵֻܵסһϮ񲻸ҵƬ̣ǰһѱҲ˲Ϊʲôͷȫɫڰ·˲ɹͬʱӵ£ȵĳڡ

*********

Ĺ½ˣ˵һЦɡ

ĳŮһʱ䣬ſJJĴԽģ񫣬ĳдԹʣʲôأô㣬˲ҡ
ĳŮΪŮᣬ֪˭ߣһѾĳ˵ҲǾйͬˡ
ĳзŰۣĹ£εһƪԽһƪԽʽۻĳŮεע£ĳǿܵһƪƪųƿɸĴԽġ
ôĳŮĿĳУĳһЦȻǡĳŮ۾￪ʼŹˣͬҵˣԺԺյˣţĳеĺ仰Ʈ
Ȼǣǧ򴩣ƨעԽĴ
ĳŮǳ鴤ε


                  
꽹űԽԽŨԼһļһɫӰٵĳȳڡ꾪ֵ˫ۣŴñһŤŮ˵ſǵصѹͬʱصš£¡ĹǺ
ۼҪŴûͻȻĶ䷢һҫ۵İ׹⣬סˡŰ׹ĳ赲ֵǰһصһԾ뿪˱ȵķΧΣաȵֱĵ췢ĵ׵঺ȣŽС˻رȣûӰ

Ѳ֪ʲôʱ̱ѩϣֱߣŴл
кһ𣬰һûѩĴʯϡŷѾɫͷüĿıʯ
ʱͷѾЩңϢҲǺȣͦıϾȻҲ˺顣ԼѰ𰸣¶ѵģɬɬһЦ˵Ҳ̫Ҳ֪Ҳ顣
˸뿿ŪףһĵİؿһΪǱ֣һ˺üҲŵ˹ȫʱ׼֡
ΣһߣµˡƯڰգ˵ʥŮǵ𣿡ĪҡҡͷҾǹʦ
ʦ
ӰһͷŶʹ˵ܱǿһϷӡļòҲҪӡǵļ䡣벻Ҫ⣬һΪ˲˵꣬һϹӹʦĻӰзɳסʹ
ͷһڣεıʯҲһûڶ䡣еԽԽۣƤ£󣬵ڵûֻ֪дվϹУûκα仯òȫָʦĻӰ񡣡˭
̧ͷʦ˫ֳԴʹɫһķˡ
㲻ҵķӡӰ죬ұ㡣
ҡҡͷɫѾָ㲻ɱңҵԸ֮ǰûκɱҡ˵ţɨ꣬ϵȻȻ¶ʹಢĸӱ顣
ӰĬƬָ̣˵ҪģԽ飬й¶һǰ㡣
ԥĵͷȻᣬÿ˶бԼܵȨҷġ 
䵭ĻӰ˵룬֪˭ˡңûֵĸףúñǡΣҺķѵĹֻ̫Ҫչغܳʱ䡣ϣҳʱ򣬻ܼ㡣
˦ͷһЦҫŰ˵ɣŵĵһͷ
ʦף˵ĸ֣Ȼڰ֣ʧˡ
ű̿գзĬĸ֣ͻȻ쳤Хһӽյ¡

һЩѹӣŴı飬ɻʣʲôֻܣѾ˱ȣôǵãôˣ˵ţ
ŨܵĽë΢΢˼£ſǰشŵһһƿֱ꣬塣ҡһҡ۵÷ǵԴʵôˣ˵ҪѾˣСѾͷǲǶʲôΪʲôҵͷôۣ
ݺݵصһۣ˵ҲŸոûǲǸʲôأ㵹ȸ״
˹ȻѸոյһɶоĳ죬ߴ˵ǱˣոǶϮ˻ҷּʱǳǻһСɽ·Ҫϣȡһɽɽµ˸żˡֹͣ·
׼ǰߣסһһţʦҵƽôˡ̽ͷȥһɫ˿ߴžŸɫÿһ鶼ˣеֻʣ°ϣеĻ֮
ͱҪˣԺʦһ顣
ôһܲˣʦ˵ĸȥǰҵΨһҴСûе硣Ƕһݣ˭Ҫȥ˵꣬Сĵ𣬷Ž
ûĬĬת˱ȵķһۣɽڶߺɨ·УλԶʧİ·˵ұҵĺױϹŵı巢ѪģһԸǷ̵Ʋһ£ԸѾΪ˸һĴۣҲʲôԸˡ

ɽĶ壬һͣ¡Ŵʣˣ΢Цĵͷɽ
в䣬ҲǺܺڣĴڿݲƽź̦޺ֲ̽Եָ˴ȻһСٿղſٵĵطȻ¶һıʯִ󵨵طȫǻıʯϽд
û˵Ķͷһ£˵µģ̽ġ
ƲƲ죬űʹĶͷС˵㻹ΪҸѽҸ綼ûõ˼ôʹ
û˵㣬ҿɲôСѾͷúýѵɲС
һڿ˵ϣΨһһ˻һһ鲻֪ĺɫʯͷ̵ʯ̨ϣһ使ģͨķ˻ܷɫĹâį߰µϸɳһ㣬ȴʵĹâˮһͺ͵ԳͻĹһ
ǰСĵִһϸָϱ㸽һϸϸɳʼŹâľȥȫʧȥһ㣬׷״ָϵ 
ָѱõƤѸٵװеϸԼժǶ˻һ˲䣬˻Ľɫâ࣬ϰѻķ䡣漣ˣ˻ڹâָͬʱ꿪ʼ£Ҫ˯һ㣬ǹɵĽɫâɢϢҲӳ꽿۵ԽɬЩʣ³һ仰ķ䣬Ѿܾˡ

ԭɽµµ˵ȵżּɫ磬ʴܲЩȥһʱ䣬ôпɣӺɫʯ̨ȡһϸľ塣ֵʣʲô˭ģش𣺡ɽĹߣҾⶴУȻҷŵġ
ɽĹߣǲԭ·ȥ𣿡ʡѵõõЦĿǷʵԭ·Ǹ𣿡Щεͷ

Ǵɽĺ˳Źأƫ̫ѩϵⷴոտųľ壬һŶֱɽָ꣬β̤ʵŵ㡣˺ܿĴӶɽ¡
Եһ޼ʵѩ¡ȡľ壬ӡеİǰԸ꽫˻ڻպáԼһֻмУһһԼǰ࣬˫й̶ٷֱӰѴȺľãʹȷֱʵ
겻̧ͷŴ񡣴Ѿʵˣ¶ӰƤЦݣһϷʼľѩ¡
ľڴļԦ£֮ηɿ»һʼᵽɤ۵࣬Ѹٱ任ɽ̼ĸоƽһɽҰõЦ˷ܵĴռ˲֪ǧѩɽٴγĻľ壬ϲźҸĹʣƮĳѤ£趯˲


                  ʹ
ԶԶ͸ֵķ϶ϵҵĵƻʱ˶·ǿ˼ҵĸоУæӿŲսԺӣ̲סнеСԣŴǻˡһӴ򿪣СԵһ˳ǣ̫ˡСץֲţ˵ĴС
ƽ͸ϵ˷ܵĺкðһȺֺĻصϵϸĵĸǶˮȾȺ÷ˣԸȥϴˮ
һͨæһж׵ˣлóķͷ˻ƤҵĿȫ򿪣İڷϣСİѻ˯ķ˻
˽ŵĶţ˻ͷųԽԽǿҵĽɫâӶʱ˻ĻĽŮıĴ򿪣еĻȫ򿪺󣬽ɫĹâȫΧŻ䣬ɽʱһɢŵĽԡ
ƽСԲ˵ϲ֮ԱϵҲΧŷ˻ҿСֵĿźһʱ³çޱ潿񻨡
ĿкЦĿڴߣһֻֻǰһֻƵĲ룬ѵõܰʱ⡣һĵԽ˵ļ͵öϴԼĿ⡣ûӣҴƿĿ⣬ƺоĿһֱͣԼĲϣľȻ£Ҳ֪˫ա
񶨶꽿ߵĲǰһƺʲôصͻʹУʵô񲻵òһֻסؿڣǰĻӰҲʧˡͷı۾
ɫ˸ǣ΢Цÿһ˵ͷȴ״ĵһɨȻת̤ɫʧּ䡣Ŵʧķ㶺ܾãȻЩʧԴԼ䵭̬ȣһĻ¹ͦȴԹ¶įӰȥ

ڶգմ׵˻ͷʱһɫҺĳֻһСĳԺſڡ
׼ϵӸ𣬶ƽóʮΪ⼸ʳ޵ķáϵȴôҲգֱ˵ȫǸлԼĶӻ
иϵտԼ԰еĻݣҪȥáϵмЦЦȴЩ֮񲻽⡣ƽΪ׸ҸӵѴظߴϴ͸ϵĻΪ͵ԵľţɫȻŭɫΧָе˵ѹ
Сקק꣬С˵ҪӰϵǰɣϴûľΪѵĿ˿СԣǲֻϴǴɵúܣô˳ϷŪ֪Ρ
󣬸ϵֻʮӣǧлͣȻǲͣĻָԸӣԭȸԾıóͷһֱĴ沿΢΢µͦ˫硭ʯһסԼĿ⡣ͻȻЩԱôôԼһëѾͷ

صеĿջȵľŷ˳Թ˵ˣɢȥ
зƣҲ˯ţ·߳䡣룬ֱͬʱҹ£ŶԼȻǰһĴֻƬ̾죬ͼǴ񣿲ɣôҲһһڶԵѽ
ǶƽӣԼվűʣǲᶼҹúɡ첻ĵһͷƺñЩ˼ɿһһֱֻһֻӱǼ⡣
ȥֹ
ϷǾøϵʵ۸
ððʧʧȥˣϵϸ鷳㽫
ȻЩֻǡֻЩҺͷ꣬һ°ˣԼͽ嶯ԭ
ʲô취㲻֪𡣡˵񲻽⣬㸴һСԽľ
üѽһʲôˣȴװӡһĽһɫӵĿꡣһ۹⣬Щ˼ذͷŤ𴦡
÷ӣұ㲻ȥ˭Ҳסȥ췭ظս飬ȴպþ¹ײֻ꣬ôӦ
صԼķ䣬°ͣŷ˻룬Ϊʲôÿôͷ۵ⶼԼ벻÷ҪЦˡģͲܷȱҷģڲͬĸһӡ󣿵ɽʱԼǳ˲ٳġ˻ѽ˻ҪԼʲô÷Ӹöáţ껹ָմһŷʧȥʣ䵽棬һˣ

ճ緹ʱİһϵܼƻ˵СþͲ㵸¶һݵı飬ƽҲҪĿ࿴䲻òϴ˷
̬ʵĵģ±˿ԼС˼±Цǿţûֱȥı飬ֻںʱһۡϧʱõͷûп͵ͬɫһʧ
С˳ĺ;һΪǵĽɫ׼ߡȥҸϵӣҪЩͷҪԸӵʱָ֤ҡŶƽ񵽽ϿΣ·ߣѰѳء
һȺˣƽʮ£ȴʮĺһ˷ܡҲ֪ȾĿⲻظꡣ
һšᡢϣķ壬ڼ򵥵һһЦһǻֲ񣬹ȻƲ۾ǣô޷ֹıеļǿѧʶ˳󽫵ķɡСȣ᳤֪һļˡԭصӰ뿪ÿ۾ӰҲ֮ȥӡϡѶΪǸԸʱԼܷŵÿ

                  Ƕ԰
ڶյ磬֪һֿڵĽϣһĽܡΪԽܳüĿ㣬ϲ˵ģǵĻЩϡƷ֡ûһϵĴС㴫ˣһĽܣƷֵĻ
ԶԶģ⣬һˣƬԽߣһ½Χס
Сӣ͵үĻǲǲˣ׳һڣһߵĲȲ꣬Ѳȥǵģ̨ʶỻҲ̫ˡһ룬һֽӹݹӣߵĲˮûע⵽Ц⡣
ûѽʲôʱ͵ǵĻⶼҸԼֵġܵܲ硣ܵλƺܺϺҪԸǱļּ򵥣СԵıֺܲζš
شҶ֪ˣĽǾСԡǶűȽƾɵ·ͷҲ̫룬ϻ⽦Щ㣬ҲΪҵ
ûУ˵˵ǺүԲ˭һЩϡƷ֣׳ǺûļŶ߹Ľɫ
ǴģôͲˣҲҪ¶һСΪԸǲϹо˼Ϊá
ȻǴֲȹ˾ˣҲ˲϶˵˸Ҫ 
ģãֵǣϣСӣС椺ͻүȥ˵ţһ
Ӣۡûʾ⣬Ѿȥϳ
ЩЩ˷ܵĿŴӰûʮ׳䡣ȻʹϵƷһɶԵ߹ǣϡĻľ;СԲ˺
ȹƽһͷŮǵǳˡ
ô£ƽһȣסȫΧ۵Ⱥֿһ·ƽ߽Ⱥ
װ統ȻܺƺʱȣǻȻɵĻʼʺȴС˶ꡣ
ΪʲôڽϹȻŹѵû𣿡ĹǻһЩ˲뷨
С㣬һΪССȱߣģץסȹǿߡȺԣ׾ҪҽǵĻҪˡ
ޣ£סЦ⣬ӣݺݵĶסЩ׳
ûУûе¡׳ͷ磬͵ǺүĻϡţΧס
̧ͷϵɨΧ۵ˣǶЩ˵漰͵ԣǹҲڽѽ
ǣǣǡ ׳ͷϵͷ
û͵ƾʲôˣС԰վ籾İţ顣
װüͷ˵û͵֪˸㣬Ҫó֤ݡ
׳ͷ˻Ǹɵϣһķ򣬲Ǵ򱧲ƽĽͣĵµ񣬼ȻҪ֪үæõġԽˣҲò֤ݣʱõЩǴһţҪȥǣ͵ǵĻ
ȵľ仰İ壬֪ȥšղŲǻߵΧ۵ˣһ˵Žȫ˹˭꾫İŵĴϷʦ֪š

֪үűá껹֪ѯöƽѻ͵ƺگʥŮʥּ˹ȥ֪ү꣬߶µ򰲡ҲԼһλԼҪ֪참
¾ʻԭүˣͱϽִܸһʣ˭Ҳò֤ݡ֪˺䤱˺һۣ˵ǵ鷳үﶼﲻ㡣˿Ӧֲ֪ʲôġһüȥ귢ˣŨŨĹǻв֪һĵͷ֪ôȥҲȻ磬ʡ˭˭»ױЩ
ǣ˺ү͸ϽܵĴ磬󡪡ȣȡʵ
֮˿ԭ֤ˣ֪ү
СˡүĻش
֪תһߣ˿ȻŴ򲹶·ǿͦΣܰվüʣ֮˿Ǳ֤ˣũ󣿡
һߵ꣬ʲô֣óϼһ鴤˼£ǡ
ѽʵ̲סˣæŤͷװƽС˵ӣϣҲˡŴҵһٲЦҪˡƽγ֣ɫĲĹڻ꣬Цһ߿ţеƽһģصƫꡣ

ǷֱѴ˻ַĬд֪үȡһɫ˻øֽʡүֻǲˢˢˢдĻЩдѽڴ񹦵İ£Ҳԥд
İն쳤˲ӣרעĿ˵һһеĻʼģ˭Ӯ˭䡣
֪ү˵𡪡үȻûʵҲ˾ŲʮһҪƫ̻үģȻ˵дĸáֻ˾ٲж١
һвɣ֪үһС˰ѸϵĻ̧Ϲã˴ǰһд»һ󲿷ǴӴԺµƷ֣Ȼϡûеûʶĵزǣм꣬İնв֡
үǰ֮ˣȻȫдˡȻҲܲԼĻʲôֶ֪
һغϣûн֪үֱ͵ۿ꣬¶ͷɫ֪үΣֻСĽĴʵʥŮЯ֪кΡָʾ
꿴ϷĻҲˣ㽾̧ͷƺε˵ǵñΪıһˡ˵գ崨һʹɫವһ·ɳ˴á
һ򣬴һ̻ڴаһ㰸̷㰸ϡߵ㰸ǰ˵ʥּΪʥѰ˵ȱ˻飬٣ɱ֮ţҿϵ϶У¶ʰ쵣ʹķ۾ľ̾Уִӻóڰߵķ˻Ĳϡ
еȫɵˣǴŻķ˻š˻ȫչʱ֪˭ͨһڵϣЧ£ȫ¿ͷ
֪ֻжΨǴһ·ѡ
˻ЧֻүȡһַˣǻϿɵˣ˵滰ˡ֮аеĻҪС
˵үĿ⣬úүһһ˵ϡ
ʱ֪Ҳ֪үˣ񻨵˶ѼʶӷΪ˱סԼĹλʲôϽҲˡ֪үͻȻ˾ŭүڻ
үſڵ϶ͣȺеĸϵӿһۣ˻⣬ҴܳϣߺүΪС
֪ԭΪʲôѲİӣӣ궢Լţûޣֻý¡һ״үаУǿȡᣬ׵״ֽµӲͬСʮ죬׵ū͵ùʮһϸӣʮˣ֮ȡظ˵Ļݡ
ף⿴ֵİջȸԾôպ÷˻ͷһ˷Ļ˿ջУү̾ԺҲҪո֮ˡ

ڶһ磬ڴһ˯ʱȴ̤뿪г̡û취̫ͷʱһ˷ǡˡԼĶУֻߡˣȴ֪ӴʥŮЯ飬Ƕ԰Ĵ¡

лҪ˵һдúʹ죬Цһ㣬ϣҲҪ⡣ 
                  
ǧ縳

ͨصĹٵϣнһǡʱꡢСԺ;ڹߴߴ˷ܵĸͣƽʹǰ 
һ·ڣѾʱûкúϢֻͻȻӳ̽ͷŶƽŴ磬ЪЪòã
ƽͷÿЦҲѹôãСӲ⣬˭úã΢Цͷˡǣƽ·ߵС֣ôͣЪЪ
ꡢСԶıֽţ˩áƽһ黹Ƚϸɾĵ棬кҹΧԵЩˮǺܿΧȥֻдһбһߵԡҶ֪ǲͬģҲкȥ
磬ЩˮɡС԰ˮݸߵ˵껹꼷۾ڴϣʱӣЦھһѶˮ޺޵˵ЦЦЦ֪ЦǶЦһ·ˣû
һŶӣһ˵·֣ǿһ񲻾Ǹ𣬹ɲǣüͷ壬Ҳ˵ţ۾ҪܵһˣȻ˺ЦƽʹҲǡ
껹ݣ˵ԭûģ֪ʲô𣿡ֱ߯ȻɵʡʲôһЦһߴӵ˵Ǹ׳
һƽҲסˣѿЦҪСԺ;ſڵЦ߳ŭһԾץ׼ܵ꣬øѾͷΪӲҴ㲻ɣ
һץֱߵĶƽĵһץЦŽеŴ磬ƽֵĵڶУ˵ҿɾȲ㣬Ҵ򲻹ڶƽµʱһͷԱߵĴ͹˲࣬ץסĸ첲Ĳ棬ۿ׷˹е񣬴ҵ
ͻȻǰһһᣬѾƮƮ洨ɳԶĹơ
㡭ܲ촨ľٶҲֹסЦĵĿ
ͷڴǰо࣬ŴʵЦ˵㲻ҪұһôھͿʼɡ½ǣӮ
жʱ˵⣬˷ܵ˵棿
ͷһǰһģּ׷

ͷģΪΧľͣĿת任ֱͻȻͷɣģҲˤġҪܣͰ۾ϣҡ
ԣ˫ۣɣŴ񡣶߳˷Ǵƽ飬飬顭еİġ
̧ۣͷǸеʲôҲͷĿԡ·Ǹǧʱ⣬˫۾ֳճյĽһһ˫鶯Ů۾޷ε߳İĽµ磬ʣµϸ꣬飻Ϫˮѩ飬ĬĬģȴǧԡ
ٿڲص˫ۣĿ⣬ֻůֱۣŻеŮνĿûҲĸԸģڽ׹۵ʹԨ

СԵЦʧȻעţǶذϵӰּ䷭ɡΪĸоɽӿͷԼҲܣǴͲĿץסôҪһΣСԴĵײų⣬ޱȿ˾η
ƽȻ΢ЦĿּ׷ӰЦɣְɣ£еһСֱһ죬ٸȡ衣
ֻڴʱܹעԼӡԼʼ˫˵һ죬ȫġȻؼǵãʮǰ£ʮһһԼ¶ʹ㴿ůЦݣҲؼǵã·ΪԵȵԼĿ־;šڣܺվ΢ЦԸΪ֮ںڰ磬ůġ


Ƶʱ֣ڸϵͨصıؾС򣬴ҴסջԹ˿ûΪܱɥȻ²סֽ̡Ҳֻһ㶼ûиоʹ֮΢ı仯
һڴߣĿϹɬЦݣƻ˷ɫ˫޶ˡڻ緢һУһһֱȥǸжá
񾲾ͷһ£ЩûˡǣǵһأԼһᵽ޷Աۣǡ˷ɶ˻ľϣҡǺǣȻԼԸʵְɡֻǣԼǲ̫˽ˣΪԼĿԸ֪ҪĴۣѵҪټһҲǸСŮɣֻοԼֲֻһȴ֪˷һһĴ

ҹɫԣһӰ밲
ɡƽ𣬡ͲҪˣ书ɲ⡣סˣδסԼжʱҲҪСģܶѲ档ͻĽҪӾ磬ҲϣĪʱԽæýͷöǵĳɹԽб֤𣿡
ס
ˣ˵ˡҷͷȥ
ֹ
ʲôЩ͡
ʹǵҲҪߣ뿪Ϊ˽죬֪ûл˵ˡ
㡭˵ʲôĿЩţ߰ɣûʱĥ䡣
û̧ͷɫҴҸǣʧҹɫС
ôˣȫôΣĵ̾һǸɵѾͷо治ɫ͸ңϡƽǴůů΢ЦһΣ˫¹۾ҲȾ鰮ɫʡ


                  

ԶԶʵĳ¥ķ紵죬֪ݵ߳ǵˡһ˱߳ǣããĸںɳĮû򵼵Ĵ죬ǰ϶¡
߽߳ǣƽŴסҵ̹ݡ
߳ʥݣķӥó̵ͨɢءӥ˻Щ˽뵽ݸʥպأǵ˼߳ĵط
ƽǽϳĽʸ֣ύѣ󲿷ǵʱʶģ߳ȻܷŹԼ̹ݣٲȻҵͷһ˰׵ƽҴȥһЩϵ顣Ȼż޲ȴҲû취Ͼҿɿ򵼴·ǺҪģûſҪȥɳغҪ
ĵ꣬һǣͺĴӳΣмôĿĻɲ˵϶ģϸһһЩǡͷ˼Ůӵµһ޳ɣֹôȥ棬СһԲ廰ȵģҶЩǾͲ³ȥ
;һۣȻͬʱСҡҡͷС˵ŮϽ̫˲ˣǻǵȶŴȥɡ
ȴһЦźܲһĹâı֮󣬾֣»⣬Ц˵㻹ʲôǵĻʹڣҲǲµġǲǣ굹Ҳ̫Ť󣬿ܰѾСԶˣ΢Цŵͷͬ⡣
С¿ɬ˵ӿɰĿǹ֣ǻǱûȤˡ
⻰ÿɷֻǿ˿ꡣԥһ˵Ҫȥһ£ҲûҲһġ
Сʵڲ뿴ڵı飬ֺȻͷ۶ĵĸأŤͷСԵɵܵܣΪΪܳȥƢͺ˵ǻöģóԵҲһݡšЦСӵͳɫ
ôˣ˻һСԾҪףæƳӣЦ˵ҵĺùȥӴкɣҲ˼и׼ǡȥȥ
Сԡ
ûû£أⵢˡ
һ£תԺȥ
뿪ˣŤСߡ֪ġһ仰СԵᡣǣʲôʲô˵ݵλһ໥۲ųɡ
СԻŲ˵̾˵߱ҳ˵˵ϵĹͨ˸ǵסΣšΣƽʱȻɽ¶ˮмŮļʶȣڲʮ꣬˼ԭҲٹ꣬ǾǷǷ֮ˡСԸӳĬɫࡣΪҲˣ㲻ٶ˵ǣСﵽЩʲôأ

վڴǰԥҪҪţ㷵ģе´С˵ 
ιɵѾͷվأͻһæ
ԺŵɫӳĿԼϲЦ⣬ǸղŷˡŰ
һۿ񣬱ͬĿһ㣬һ˼ֻдһˡֻظһ仰ڿЦǾ˵ҡ
ιιɵˣ֪ʲôʱǰŵǰӻ֡
ʲôע⵽̨֣ףǰͷʣȥ䣬Һ;֪𣿡
û˵ֻǵ˵ͷ
ޡЩʧСһ¡
ʲôƻյĲʣѾӦңҪһȥܴ·ˣǿɲܺˡ
˷һϲģ˵ʴ
šˣҲԾظ
һȥȥоܿģҪǡ˵žܡ
˭˵ģҿɲЩ׸Ŀ顣
ǸȥŲ㣬°ܽͷ˵ţسһССĹıܳԺӡ
񿴿û޵ļ˵߰ɣ°ܽ
Ծ۾ˬʵЦѹܺ㶷죬۸ĸо̫ˣ
ԽΣ˵ôܺһСѾͷѧ˵ˣþͲ۸
񰲸֪֪һˣôŲ£߰ɡ
߳Ժӣ;Ѿ߹õӰӿʲôҲȲɷЦ

߳ǵмڳһϣԲͬ½ĸʽ̣Ϣĸɫˣ޲ÿȥһο
עشȺеӰٷˣƮݵʣټȫһϢӵмϣעĿͲ²⡣ 
߳ǱԶݸأɱţ˲Ů̲סȺĽΧߡģȻΧˣɻƷͷ㣬 üСĵһ˫˫ħצҪԹͻȻߵһչͷԾ
㡭Ļûڣѵȥǣ̫ңһβӰԼȻȥɡ䣬Ѿ䣬תʧڽֽǡ

ԭž˷ܵĴ꣬ͻȻһӵ̯λ۵ľӺݵͭвͬƺЩҸ״ĶСܲסЩλεСջɿ֣˳ܵǸ̯ǰ
С￴ѽ̯ǸںͰ˼ҡ
ǰϲľӺͱ˵Ĳһأôô갮ֵһԲԲģĥ쳣£ϵķ˻СӡСֻƴСһ߻˿е귭ȥĿţҲΪԵʣô
ٺ٣˼ҵĴؼܸ˵ġϲЦеģĲС
ǹ𣿡ʡ
ϲҡҡͷ˵汲ס˫Ӱ壬˹أʮˡСﲻ֪ҡͷ
߳ӵģ˫Ӱ壬Ǵӵġϲĵĸ͡
澵ӶǮеСԲ
С⾵үүΪµһ飬˼ҵʱɡôϲֺôԵҾЩɡϲ˵ţָͷţһͭٺҲһӣӦû
ϲҡҡͷܺƢ˵СڴȤͷˡʮǰүүģȻ£û˿ʴĺۼҾٹʮȻᷢ۱ڣĺöǿ϶еġ
ҪǮأ¿治֪ˡ
ʮӡϲһ䣬ѹ˲ŮͶſ


лҪ˵лл֧ҵѣҪлԵѡǵĸдȥЩʱЩdownǵԣҰеĹŬȥ
Ըʣ 
                  Ϊ
塭ʮӣ겻ŵ´ϲôҲںԼЦǸе󡭡Ǯһ·ϣ󲿷ֻԶƽżŹ֣ҲסԩͷˡԼٳǰ强ǮһֱûôʮӡʹĳҲͳġ
𣿡ϲϵΪ֮ɫеʧǣС϶Ĳٽˡ⾵ӡֻжʮ飬ֻϣҲˡϲЩįȻּ˵Ϊ˶ӣЩҪӴģ
꿴ϲӣʵЩֿ̣˿ӡÿһʽСͬеǳԲģеǷεģĻзޣֲﻨݣܻ֣ȷܲһ㡣
ϲ껹Щӣ̲סƼҵģ㿴ˣ׹ĥҲû˵Ҿ㣬ʮӣв
ǣһϲһ顣Щ˼ͷС˵ﻹĦžķ˻
ǡϲҲ٣ݺ˵ǾʮӰɣٱ˵꣬ꡣ
Ҳ̫ϲСˣҲǲ˼ʧͷӦǮȡСԪһƱӦǹģͽϲϲϸϸպãһ׳ѾӰãҲѾ׵ǧл˵ùллˣǰҵĴæһúΪףġ
ԭԼƵ˼Ҳòֲ˼أϲлֺӵϲ̸һ죬֪ϲΪзٻ٣ΨһĶҲ˱ɲзϡûȢϱҲûֵܽðġϲ°ûڣһ͵͵еĴұмֻǮԼ󣬶ӿݹõݣи
ʱٲǮԼûãȴ˼һӵϲܸмȴҲաҵм̯ǰ

ͷ⾵ӶǮһܲò
ϲпţæЦӭλӣһ棿
۴һʼ۵Ĺӣʮ£ɫ԰ףȦ໹иףӲߣȴЩƵġһִȣһ§סһʮ˾Ůӡ
ŤͷϸŮӣȫȻûиղôӣϲĸ۾ĸ
ֿŮӣϸŸһͷͷĽ鱦òȥֻ̬񡪡ͷ°ͣ۾۽ǿˡ
˼Ҳ֪һãô˼վ̫𡭡˵ţ챻ɹεļƣʹŵ߲˲䡣꿴žܣ뿪ŹַˣǾɣͷľӱӰ£͵Ƕ̹ȥˡ
ϲܳԾ֪ԼľӼ۸񲻷ƣ⹫ˣѵλӣҵľӲˣȫҪ
һ仰ͱѣŹӵ´Ϲˣ˭ʮƾ𣿡
ϲҲ۶ϧıȲóʶĻãʹϲҲУݲñľӡ°˵ǸС˵ľ벻ǵۣȥҰɣҲˡ
㣡Źӵ¶ʱϹȥ͵ۿӡֿŮӣ˼ҾҪҵġ˴
ɣһƱıӴˡƴֵӣܲǮ

ģʽʵںЦһҲٵףꡱһԱЦ
Цʲôղŵ˺ݺݵصꡣŲƵߵǰߣһ澵ӣǰ˻ʣԼӰ𣿡˵ͷǾͺˣ߰ɣǮְѾӷ˻ȥ
ʲô˴С
˵Ǯظһ飬Ȼ𵱳ϲԼһ澵˵澵ʮƽˣǽӡֻһӣɲǾӰ
˻˵һթѽôľӡŭʡ
ôûУոջһ棬Ҫǲʶǫسϣƭ𣿡
һ״ϵĽŮһֱӣָЩ˵ҪȫҪ

֪̫ɹøôģղڻȣȴ˳ӵ¡ɵĿλεľӣֿŮһҾļơٿӵͷʮ꣬򵨱һ˵ðɣͷǼ𣬱ӻ˰ɣҵ˴ȥˡ˵ʹһɫ
ϲΪ˴ңϲЦ棬ʰ̯ӣҪߡһߣǰӵĶ鿴˸Ȱ裬ּϲôˣҲò׼һ˼ҪءʱǣĴʶӰаҲˣ㡣
ۿϲ˳ĸ׳ʵ뿪ǼòСԼҴҳڴûбô죿ͻȻһӵģһӣҲǮֱץһѾ͸Ͻ׷ȥ

ں棬תתԽԽ٣߬߬еһӡ
ͻȻǰͣסŲͷһÿںꡣ˻һͷһЦ߻˵úõĴ·ߣƫӣʱ޵ɱԩ
һ⻰֪ԼĵûԥΪǿеӣֱ˵۶ȥΧסϲˣһ˸ȥӣһҪǰסϲĲӣͬһҽУס۾ڵϡ
Ҳһ㶣óȫǵľͷʵû뵽һСҲܰ˴Ѫ档ɱڵĳԼѸӣû۾ֻǷֱ˵Сȡ
еֻһʱ۵ܣû¾׷˹۾ĵһˣҲλƵĿץ
һͳӼȻǡ໡ҽУ޷ֹǵĽӽ󼱣ϲУϲȿܣȥžѴԭص˼ңæŤȥܻߺѽˣѽ
еһתȥԸϲҲ룬һЮžĺͨһ˵ڵ˹ȥ
ףԭҪ˵ĺӲŸɾϴУ磬һԼͬĻͷѺ͸ꡣϲһˣùˡ֮ѸͳöԪˡһ˻ûüͷҲͨһ¡һܶ࣬һûˣöз˵һףܹԪϮǮֻһЩͭǮûӣֻŤܡ
СԽ׷Խ޲óϳܷɡתۣϢȺֱߵڣ˵ҪУȥͻȻ˺ܽӽˣ굱ϵһʲôȫˣһԵĹ˳ȥ
ֻôϰƬ̧̣ͷһ˫Ϥ۾

                  ǰ·ã

һξÿô飬ֽŲõվҲ˲ֵһץס·šղŽŵĿĵɤ۶ģڻͻͻͣ
Ư۾գһգüһҪִǰ࿪û뵽ץø
һң컯յشץ˲ţʲôӣ¶á
Ųţҡ껹Щδ۾Уʣôˣ
˲ϸֻǵϲİȫһסʱꡣ 
קһòԣһѰסʣҪȥģ
ȥˡ
˭
ѽһʱ˵껹ܣȴһץһϷ
򣿡Ҳ꾪ȵӣʵ
æָָĴ·λ
˲ԾڷӵϿտٵƶҲ˲÷ǰţͻȻǸ׷ɱһȳһյţָ˵ǻ
һۣʣôǸȳӣ겱һ˵Ҵġܲĵͷ꣬û˵ʲôǵһ΢΢
δ׷ˣͻȻ˵ĽкﻹиˣֻǺСˡѰȥӵϲ˭һϲ߻վһȻĴ񣬻齹ľ
񣬾˷ܵȫԼţһҡֱۡһʩչṦȥһ߻ö㿪Щϵĸ첲ɫϲͷس߷ߵ˵ҡˣҡҰӳȥķ¸첲ѾĽкɫһɣ꣬ǲɵֱˡ
һԾ·ûҲһ£ͻȻɿ֡оµ֧һûˣûнгֱӸš
ʲôһΰһ£ΧϢȫˣ̲סս֪ڨڨû˵
ת꣬Ŀôˣҡҡͷҷ˵ţСĵȹ˫ȣֱỺˮ;ֱ۾⡭Ҳ̫Ǹˣ롣
վãϲǰۺỨʣûƣö˶˵ֱˡע⵽Ϊʱ͵һƤĻλ֣Ц˵ûû£ⲻʲôԼˤġϲû°ɣ
û£Ҫǹҵϲ˵ű𣬽סݺᡣ
һֽţôһ˼ҿޣΪѵȣο˼䣬ֶ˵˼һȥﻹкһˣѾסȥٸ˵ɱδ졣ʶղǳ˴£ͷֿ꣬ӻͳһƿҩӸϵˡ
ǣСƿʡֵġͷҲصƴ

Ǵϲصż̹ݣϴһֻ·ھĴߴϺҩ࣬Żصǰ
棬Ѵ˼ҿнʼĩ˽һ澵оǰ̤żƽžͻˡһеƽƾ˵ֱϿǰҲһơ
⾵ģƽʴ񡣴崺ЦˣߴӻͳԪ߿شԪҳġ
ҵԪϲǰùԼСԪô֪ҵģ
Цݸ˵ƽ𱦣㣬߳˭á
ŷСԪĵײиӡǡƽ𱦡֡ƽţԱ˵ģõ强Ǯӡǡġ
ƽ˽ʼĩϸӣϲ˵ڸضвҵ֪ϲԸЩӺҽϲѽЩ˿Ķˣ־ʵʡܶ鷳ͷӦǣƽʮĶһլԺƽϲɽ
ôƽʣĸңǳǶ̹ݣͷƽ¶ԱǸ˵Բ𣬿û취ԱѩޣҵĴ󲿷ֲƲոȫԵֻծķʽ¡һ٣Ҳ˵ӲһģĹܼӦѾϸܵӰˣԷ⡣ӵϲ֡ж񱨵ġпϰ죬˵Ȱ˵ȥϢ

ϲˣϤһеöƽæͣʲôҲӣĳȻռ˸ˣҲû˼ҡɻĿţ˵⾵ȷʵǰƷȥ֪Ҫϼ˵ռ˸ˡǻ˵ˣϲԼܵõڵһѾң˲ʧĿԸ󡣡סƽ˵Ҫܹõ˾طҶĳԸٱļǮ

ڶգڶƽ£Ƥϲҵϲ̾һ˵ľˡŶǣͷҲûʲôɱܵģ˵ǡ»Ҫүү˵𣬵˼ɳһ˴˻µжΪүүľ֮͸Ҽһö֣˵ô˻ɱ겻ʴΨһǣÿһˣһֻżһһ㲻ɶ֡үү˺ܶΣûгɹүү˼һĿ飬ҵǰ˵ľ飬һ߿飬ҴСͿүү͵Դʮǰҵȥһſ顣ǣϲ˵ص̾һۿЩ죬˵ҺͿѽ̫̰ˣ汲ķݶûģ־ôɡԣŶֿ¯Fƣ˭֪˭֪洫F¯ڿ¯˲䱬ըըǡǿĺΪ˻סңը˫ȣҲ߲·ˡ˵ϲ
ͶƽĬȻ˼ͷ˵ʦʱҲң¯¶գԾɼðǻը¯ġ
ͻȻʵ˼ң¯ĻǲǴӲϨɫģϲ̧ͷҼҵ𣿡ҲڵȴĽ͡ǵûУŰˡƺ̸ݲݴ

ƽֻӴϲҵռ¼˺ϲһͬؼҴӣڵؿʼȫµһֺķѼʱ䣬ϽѰҺʵ򵼣Ҳһ
;ûܴСϽֲ֣Ȱ裬˴¡СԺգΪǸҪΪСԷһңװϱˣСҲǰ
ƽȻкܶҪæղӰ
ƺǾģ·ʲôҲӦÿƵ⣬ҲһԺ￴飬һ統ӵӡı֣ÿ˼룬ĪСĵĲˡ

                  
ˡôһҲ£еϣرԹšŴ󿪣Ժеĺ£Ŀ飬һֲİıԹһ
Щദ͸ӣ֪һȻˣһ뵽ϵı飬̲ס΢Цŭȱ㣬ȴС̬ѡ񣻸ḻƱϿ̬ȴﵽԼĿģټΪӵĺҪԼЩ˵СӲ֪ʲô
Ͳ𣿡ţﲻͷ߳˶ȣòãӵһߣߡ
ľȻ˿Ӱ졣
Լ˵𣬿ɴǡǡԼ෴ѩɽڰG˵䣬˵ӻáִսЩ
ЦˣƿһЩôƵġȴ顣
Ҳգ˵Ҳ֣Ҫ˵˭ӦֻʦˡǣҴ˼꣬ɣܸеһҾСʲôҲӲķۡ
ӣ㻹ᶺ˼ҿġȤ˵
˴һۣ˵Һ˵ɱЦţϵı黹ҴС޸ĸʦ󡣿ʦʦҾҲͬҵһ㣬;һ˵ĸо񳤱ҲŴ˵Ҳʧɢĸ磿
顰žһ˵ϣĻ̫Ծˡ
ŴӣЦվҲʱֵˣûٱϷŪоӱʮ겻СѾͷѧģùá
ҲҲֻǳذĵ˵ȻˣϻصҲҪŶԡ
һաҪڨЦ˵磬Ҵ硣ƣ͸ҵһĸоģܰ˵ţӻͳİЩɬ˵ǰҴͲȡ

Ժֳ︡չĳ˱۾·ĸ׵İòз˿ɬòƭ˵Ķ䷲мܲԻ󣿿ԼʩԻͱԻһûӵ

ȻŪǻʲô˵Сʱ򣬿˼ҶеҲʦҵĵȥˡʦó˵ҵĶ֮ԣҵĴϧҸ㻵ˡ
ϸһɫ˿˭˲֪ɫǻҽɫĵǻˣǳȣλ𼫸ߣѵԺֳָʦľ棬ˣǲҪŶԣڱ˵ܺҪǻġ

ûиʲô˶֮ͻȻһ䡣
Ļžվ̧ժһƬҶ
Gû𣿾ôݣĵ׷ʡ
СӣģʲôģӲǲǡЩӣָᵯҶ@һ£ֱšĲУҪǣ벻촨ȶӭսԺѸٱ任ӰȫȫͶ뵽д֮С

꼸СԲס˵ҲûʲôýȥҴʵƤЩȻ˼ݵֱ˵ˣôҡһֱϵգȣСҲû˾ס겻ţһڷЪšڳܵĵһЩҩĺ֭֬һ𣬰Ƴ֭Ҳҿƽúܴ̹ｨһѣרŴ湩Ӧܱ߳ı飬ԸأļƷ֬
Сĵİ̵Ķ֬ѹĵģһ۳СԵģһֻӥͼСӣϲ˵Լģһɻ媣ƽһֻͻԭѡǣˣ֣Ѽٺʲ˭ѼӲϸĿ۳һǸġһʼѡͼ־ÿ䴨СЩԼΡΡɽ͵ͼãȺɽư磬ȴҲĪ⡣Լչһ㣬̴ɽıӻȴԶ޷ȼ硣

ʹ˼УȻҲǿСԺּߡţԺŴ߽һˣ˶֬͹ꡣ
ۼĿĳԵĺӣ֣ͣʵʲô
ƤЦЦ˵ȣĶ֬ǳ
ȡе̣µʯϣմСҨһڳȴͣסˣɻʣԼģܳ𣿡
ǵȻСԺ;޲ڡ֪ôʣĵֻд
ҲСףŰԼǰĶ֬˵ͦ˼ģͼѡĺãϲԣæϸ˿ԼĶֻ֬ѼˮϷƲһƲ죺۹Ҳ̫ЩֻѼʲôõģ
ѼӣȻһƴס죬һ˫۾ѾЦгһߣǰһӵĹϣڶƽ͵Цӣ˿ɰãȴ˼ɵŮ벻ϲѡ
ٿʱ۾ѾȾЦ⣬Ȼ׽Ū˼
ôɽҵѼӡСѾͷ˱ˣڣָꡣ
Цˡ㲻ҪÿζòãػġϣӶЦˡŵŶӶڵϡ
ЦЦɣԺп޵ʱ򣬿ɱڰЦǰԤ֧ˡһ̬û鷳ֻ˴Ķ֬ԹԳţţ߳Աߵͷ
Ҳ⣬һͬ£ʵԼأ
ҳԹˡܸ˴ԼŴ᲻ƿĿ⡣ü첻Ҫջһ

ȻҲĿ⡣⼸ȻסԼԺȥȴ޷һԿƵԥطݣĿ׷ꡣһᵽеĺ뽫һ§ḧ۵գ鶯˫ۣɵıӣٵ˵ӣ׿ڸҾΪΪʵԸ¡Ҫ
ʵ޷պȣͷԼһֱѹֵǻ⣬ȴֲ˺ÿÿĶʹĿ˶ԼֻƾʱѴҵİ⣬ϸΧİŮΧϧеÿһ죬ԣҪԺֳ︡һӰһΣȴɬҪ˱Լ֪޾ôһж᲻һɡ

Ŀ⣬ǧԡס꣬תǧصģз޹ģָԷ飬ģſסԼҪϲ㡱ĳ嶯
СѾͷˣ¡һ仰ˡæͷƷ֬޴ĿһߣЩ졣

ղŴܶ⣬겻һƣͻȻʵ꣬û͹˶֮־ߵ飬ʹҲסӣķ³Թӣݣ߻˵ղųһҪϴ衣СѾͷ㻹Ҫˮջģ
һţרעԼʵǸ⣬δȥͷԼߺίܵ
ٳԺţŲԾطΪɶٴ𣺡Ҳûشأ㵽û͹֮𣿡ϣʹô͵ϮúãҲˣ˻ɡ죺˵Ҳ֪϶ûСȻֽʲôҲû˵ġ
ѾԺӣǽڴ̾ôСѾͷһѽѽ

ڻԼԺӵ·ϣǺЦáû͹˶֮Ǿ˵ûˡ뵽⣬ƵġˣҲӦһ͵͵Լ⡣ʲôأһᣬһš 

лҪ˵Ĵǣ²ʲôҲ˭ͣ 
                  ֮
ڶգõ˵Ĵиʲôʶǵˣ˼ϢһмϢ˲ϵȱˣһȥǰ
һţȴˡɽ˿;ƣ̬Ͷƽֻͷֽڣɫ䳤Ͻ˾ſ壬СƤɫѥһѹӣӢӣȴǣ޲Ů˵ɫߵŪ
걾ͣסĽŲɽȻƵĿ£ǰ
벻ǱõһӭһΪһֱǺңʹ˼ҲԸءɽʱ޵زչԼֽԴ۾ббעꡣ
̬ƭƭЩĵĻջУ꣬Ǻǣֻܡ
أȻֱ˵ʡ
ءǧĸţҲʺһ¡ɽãĺȦӡ
ʱСҲˡǺܳԾȻɽ˳ǣһЦʲôܡ
Ȧˣҿɲжǣһе¶ء껹ǰסϷİۣӦеò
ɽǲʶȤˣһŮˣûҪ׷ںֺõĵزǣʹʹóͳļšŵʱ뿪󽫾ȥѰҲķˡɽһõʥּͰնƽϢźͽ𹭣ֱ׷
ļһùţһ߶
꾪ôҶСЦЦ˵һСˡСԺ;ϲɽͻȻһ䣺ڼ̫̫ģһü𣬺ܲ˵ҵٳֵܽýͬͬĸ̫̫
ɽǳǾͲˣĸĸȢСţٳʣЦҲ磬ֻһʼ
˵Сúܿɰ
˵ҪҲЩȥͰѰȫСϣϲˡֽСԺ;
ĽгЦЦ˵ûѽ˵˵İڵϣֻҪǵĺӣԶϲ
ﻹ˵СõҪһȥȡ
ЦҵȣҪҿûʲȥΪֿʼĴҴˡ
СԣҴʺءСԣСԺܸмصͷ
СúС˵СѾչ߷ˣɶҵĳŵкúõչŶţۿġʧ̬ЦǣҴܡ
ŵſڣһͷײսŵ̧ͷæ˵һԲ𡱣ŤܡĴײ˸
ǱӣɽЦСԺ;ݺݵصһۡ
һ̧ͷִѯʵĿԼһ˫ķסԼļдҲ֪ģڱǰʧ̬ƺֹ˼ɶ׿ˡ֪Ըοȫĵţֻдˮ䣬òС˵ҡ
ˮ˲䣬һʹҵΧбˣֻסҪףԼǰᣬܲ𡭡ԥ§סڻأϧᣬ˵һ䡣

ﾲģ˾ˡһ۲գĶסſӵӰɽ룬˭ʱҴʲô
𾪣ǴΪʲôһƵ壬ˣеġʹ࣬ʲô
ճյſڣôгĻ棬Ĭ·һǧʱ䡣ûۻ࣬ûʣҷֻమԡ
СԺԼһУ޷ѹסͷ֮ͻȻڲ輸һɨॡһϵĲ豭ȫ˵ϣҲˡ
ѸٵĿСһۣдѡС࣬Ťͷȥһߣ룺ʲôƾʲôңתһ룬ʲôǸ˶ָҡ
ɽûֻһϷӡվߣѣβѡҪǱˣһ߳ȥˣǴ갡
ɽҲĴܣѿ죬ЦӣֻûгСһۿ˵һ粻ǳ顣Ǻ޺޵Ĵ˵ЦЦ͵ĽѵûԹֹСԵ仰ɽѾԱɫ˵ôĪͶӣԭСʹ˵ţĲ豭ҪվޱʹСˣʲô㵱ĵֱ˵ҩˣôѵ㡣
æסСԣЦ˵Ӵ˲С˹ԭƽ˵ǹһ⣬ҲûǸǡӣ㵹˵仰ѽɽûͣ˼
һŵʱ򣬶ƽˡſڵĴĴļʣôǼҵˣ֡һ뻰ڿʱֿСԺ;Ȼɽô죿ͻȻָɽ㣬ôִ꣬ҿɱ㣬รɡ

ҺһڶƽĺϡлָƽҲڸףԭ꣬ΪɽļǵˡǣæɽǸɽ⣬ֻǶԴݺܸȤ
Ѿƽһ뵽ղԼȻڴޣô˿;ϻģȻˣȴ̧ͷû˸Ц꣬¶һЦ⣬Ϊɨ̫ˣ·Խ˺ԥĴ̴
ƽΪܵʲôһƳĬ˵Ҹղ˸ǣɳʥҵˡ

лҪ˵żĺŬˣΪʲôԽдԽдһµݣҪд°룬ⲻżķ񰢡
һű߷ɣ¡СԼæðǵĳ棬ȥżɣͷģȫżɡʵڲУżһ׷ҲɡɽϳķСԣ߶ȥСƨһ׷󣿴ӵϷǲ̫٣żôҲŮı磬еλòвƲżGôˣż¡ĳԴ·ƽٺһЦʣʲôʱ򱾹ӵĴҵܳɾͣҪץѽĳͷ
ĳһͷ˵ĻǶ۸żǡĳ棬Ŀǳᣬ˵ءȻͻȻɫһ䣬ǲˬ˵Ҽĳǣĳ漱æ⣺ܣǺ˵˵ɣʲôʱʲôص㣬ʲôʽ೤ʱ䡭ͳС¼ĳѱɨһɿ⣬ôô顣
ĳڿдУżԩġ 
                  
յݷһм׷ɽڿ·ˡƽźøˣ˵Źؿں򵼻ϡ
·ϣ겻ҪʣŴ磬ǵʲôѽ
ƽΪЦ˵ǵ򵼾ʥˡǶżҵʵǿȻ̵ǵĻһȥϤ˵ڱ߳ǣ룬лҼǵӡһ˵£Ҳʶʶصʥ壬ǵӿ쳣ˬ֮ˣӦңնǻȥ
ʥˣúʲôһ𣿡ǳ档
һͼˣƳžǰ档ƽһָǰ

ǰһƬյأר̼ʱͣŻӼϵĵطʱһǶȴС쳤һʲôôձģСꡣҲˣзų˼Ĺâ˵٣ԭΪֻɽգȻ
һ˸ϽӿŲ
Źӣ˶ˣһˬڶ߽ߵһλʮ£ɫķɫŨо긾ˡһ£Ϊ׳ʵһЦվǰƽѾһһ˵ڴ˵ȺǶѵˡ
ɽͬʱԷ¶ͬһֺ壺ȻǸŮˣ
ӴǰЦĶƽļ򣬡ŹôҹľɲǰʲôӡȻЦſǣ˵ôӢСӻλƯĹﵽʥȥʱҹľҵżҪ̤õġӡľһ߸ӵˣӣǵĿ˲࣬㸺չˡ˵ţߣһ¿ӵԴһĺ󱳣˵Сӣҹľ趪Ҵк
̧ͷҲһͷĶ̷ƫɫһЩһҲǳºе㲻˼سЦЦǺãҽпӡܸʶǡ 
ɽٴζӣؽϢǣǵҪϣ

ľкװ׼·ʶƽ׼ĶɴˣƽæȡһСľͷȻԿ˵Ǵϡ
ӷָÿһİײ˴ȫ¶Īı顣ִԼͳһɫѧӣһһͷϡ
ꡢСԺ;˳ѧţѾˣɽŰײǶƽҲڿӵİ²ͷ
ĺͲȴôҲͷ𣺡Ū㡣ţһɵͷ·˼£ƯƯʵʵȻ󣬴ҲԱߵһΰײ࣬ס沿˵һɳĮҪϣַɹĵͷ
ӰƽСԡСԿԼģҪǿĲÿӰæǣֿɽλӻǰϰɡ˵
ɽʣǸʲôģ
ɳĮзɳɹġ
ǱӲҪһ˻·紵ɹЦˡɽܲмı飬Ѳӻӡ
ǡӻ˵ʲôͱϡ
λӣɲ԰һ£ıǼϣ볤ĲѾ㺹СҲ˵ġһĵӣڽ飬ǳ
ȻѾʮˣΪԸӲƯŮӴӣŵ˵С㲻ҪҹӣҿӾͺáȻ󣬸ϽͷŪ֮󣬿Ҳ߾һϡ
Ĵסֻ¶һˮӣƤĿſ˵ӣҺòÿӲ˼صͷ
ż˶ѲòֻԼɽĲ˰죬ջǽ뻳ûдϡ

ľڳӣͷҲѹ˺ɫĲֻһСδҲࡣɨɽʱͣһ£·һȻģʲôҲû˵ 
ǵʱüëʶƽŹӣ²ɳߡҪǲ˹ƽѯʵɽ
վߣͷͬ⡣ƽȻףͬһûбҪԧĵزǣתɽɽƦƦЦԸصģСҿɲܡת̫˵˵ȡûӣСֻúͶƽһ
ƽԸе˰ϻȥ˷׷׼ϡ¿ɽааЦ⣬ЩӣǰƽüëҪ˵Ҫλҵɽհɡ
һ˵Ŀȫڿϡľּɵ̽¶ޱȸмӣƽޱĴſӣɽνͺ˵á
ľɫ磬æߴٵλͿЩѡɡֻǲɲĿ˶ƽһۣԥı򿨼ӡĶԿЦ˵ҽоллѽӡ
ǵֿʼˡ

лҪ˵лYOYOlivvywλԡ
YOYOصĹʦѽǴû˵𣿡Ӧǡǡ żѾġǡΪҺƽܱø
ȷʵᣬͷŮȥЩѣΪżҲûö鰮ζ
ƫִģ񲡻ߡ˵ĺܶԣż÷Ե׵ˣ񾭲ǿȷʵòġ
Ҳ֮һʵ˵ǸزҶϲżдľܺ󣬾;̫ˣôеĸоźԽɫܵõǵϿɣżĹɡ
˧ұ۵ͳ˶ˣ̫Цˡż˻ܲ˼ԣûҶСȫֻڲѵʱд 
li̫,ֻ͡żˣҪôӣҪôϲˣżֻܱǿˣżĶ趼ϲ
ΪڴŮʹĽһչˣżͲŶĥĹһûлǷչ
                  ӳ
лҪ˵ˡһţ·ǿĻצǵΧвǲҪǰһ֮ء
걻òһ㴭ԾһӣΪͿԶ޴ڵȴ˴ϡ
ôˣͷʡ
ȡе㲻˼ʵʵĻش
ɴϣܻһ㡣˵ţһֻѾɿһİײһ࣬ڲĲ¡
õ𣿡ôȴ̲סա
֡ոռӣҲѾˡ˫Ư޳֣ĳǰʱʧȥ˼
û̲ס΢ӣͷһ꣬æŤͷ˵öˣллȻָϽͷ
ǻ΢΢һ£һûüεЦͷ𡣡ţǣˣǵĿŸոտʼЦ˵Ѿߺʹڸɴ֮¡ΪĶ΢΢¶һ棬ҪγѪ

СԺͶƽһƥǰ档ȻСԼ꣬˵εסƽЩͷҪҪãʲôĵģǰ·أϹѾˡСΣֻί

ڸ߸ߵɽձϣж˷ˡͷǴкһŤȥȴĿסһ߾δؿڣһ򿨼ӵлӾһߵĴк˵áѾҪǾ̫̫ɹϺ濾ΧɴԼ˵ţΧԼġͻȻЦ˵ӣ벻ֻ¶۾ʱ򣬼ֱŮӻƯ

һȺĶΧɴɽӻЩûжڵɹĵƵƵͷľ跢ˣӣרĴ·ԳԿͷǲ֪ߵغġΣĿֻա
ʣɴҪ𣿡ӵͷ˵ƽӪʱǵͲܿˣǻᱻɹúܿһЦеֻ˵ٺ٣ȻӲʲôˣ˭ɽһ𡣡

ģ߳ǵĳǽʧԶԶһ˲ããɳ

ޱ޼ʵĻɫɳĺȷлӾϸϸɳ˸оãɽܾúϣϵճʲôҲеס 
һʼֻĨģϿʼʹĨʱϸСɳһѰѷСƤϡһз紵ɷۡ
ֻ֪ɹˡڵΪһӻҪӡͻȻĲæóȻô󣬵Ҳ֪Ҫס沿ǣ˲Χͷϡһ߻㣬פӪϢʱЩҩ࣬ԼɽĲѾӻ˿ӣֻǱø첲ҵչ⡣

̫ʼбʱӹľôһСƬЪϢƬ̡ɨһɽʹһɫִӻͳһСУÿùȥ
ǰʱվɽѾƣΪҪϱȱ˶һľȥڵ̫ڵˮҲΪĵ̫ݽߣ˵ûУվ
ȽɽͷóľСУˮϴĨϣ뿪ͷβɽûж˵һ仰ԹԵİԸÿһ¡
ϾҪ·ˣľնһ˺ɽΪ֣۳ɳٽɽЩġ
;Ȼɽǿһʱˣڳ⸱ӣ֮ĻеģǵĶһۡһԼ߹˵Ƿģ׳ֻҪԹһû¡Ȼ󣬴ŷ׷

ȵ̫ʱѾýӽԶɳϣҲѤõϼľĺ·ϼӳ¸ޣָǰԴҴ˵ʱǾͻᵽȸǽפӪʱԱǾһղŵήһɨաɽҲˮĵطЪϢܲѡ

̫£еĿҲˡڿժɴһһɳĮ֮þѰӣͷۡͷ̧һĴ񣬴ҲõͷĿԡΣûƿߡ
΢΢ЦЦ·֪뷨Ƶģο£ҪԼ㲻Ǻܼǿ𣿺οôһ𡣡
תСʣһֱ𣿡
һ㶣̧ͷԶĬһ˵ѽһһֱʵֶԸ
Ժأ겻֪ΪʲôĻһʹ
ԺԺСͳˣܹһˡ¶顣
ʡ˵꣬ͻȻ˵ǡ
꼱æŴָķȥһ⣬һš
㿴𣿡ʣ˵ǣԸĻӳԶһǻʵֵġ
ǡǣԸ𣿡ͻȻ󵨵Ļֱֱ۾
񾲾Ŀɬ¶ӣ֯һ飬ȴ粨ӿ
ܾһп𣬡һԺлӦ
գʧĻתȥʱ򣬴ѵ˵ˡ
һûתͷֻСĵʣʲôԸ
ΣûжЩѹ˵֪㡭Ҫӳһʱ˵ġ
ͻȻ꽿С屻ɺס롭İԶһ𡭡
ʧȥ˿ƣ˶ڴĻԼץססԼ˫ۡ

ããĮУ˭Ҳûע⣬ںһƥϣӵˣжصһӰ

                  ʥ˵
ҹĻĽ٣˶΢΢һȣȻǺܸܱȱɹչǿ̫ˡ
Ϣţһɳɽʱǰÿһ
ĿȸˮµĹҫ£ïʢ«έʱҹĴ£ɳɳ
ľ¶οЦݣ૵ֻˣÿμ㣬ôҸжʥĸ裬Ըһ·ƽ

ȸʥıؾ֮أ򵥵ʯͷӣһЩľΰ͵Ʒ̶ǶõĬһ·ȸʱԶϴεġ
ڹľָ£ҷ׷գˮԶһƽ̹ӲϰӪկƽȫעעʥ˵ȼĻ֣ЩʧֻǺһĻӡҲʥĻҪڲſɵõƽ㣬ǲżϾƺʥȡгһлǾɡ

ʹ˶ĬĬģ˭Ҳû˼ŶԷֱЦһ𵽺ϴŴ˵Ρ

ںϣ˫ֽĺˮƽһĲʣ뽫˶ݽȥ
٣ʲôأһСgˮ
㣬ûѸˮ
һʱ䣬ĿȸϣƮŻˮŮЦ

ľһ߶׼һߵĶģҲֳЦݣ˵Ǻã뵱ҡͻȻʲô϶Կ˵лԽԽԶˣһɳУֻҪ¡һϷɣȥ

;׷ҸϵԽԽ𾢣ǰţ߻ͷꡰơһһӣžһˤڵϡ
걾׷ˣý˻ᣬͣЪЪģˤ˰ɡڵװҲûȥˡַЦܶؿڣһ׼ȥ
ֳͻȻ󺰡
һ㶣¹⣬ͻȻ־һ㻺ݡ
㡭㡭꾪ֵָž˵
Ƭ̣ݵƻͣסСĵṦűĳϸһϾֿʼݡŵҲֱ壬ͷŤһ£ֱ㶵˵ҡáô죿
֪ҲŲҶ
ʱӴӺ׷ܻߺλǰȥܻɳȥɾΣˡ
;Լͬ¶Ц룺ӣѾȥˡ

ڿѾɳеľ˵£߾ȫڽӽĵطȻŶԾ˵Ծĵҵ·ϣȻҪİȳ֫ɣȫɣҵ·СģҪɳϾҪᾡ
ǿĵһͷŬγ˫֣бԼ濿ڿԱŵʱٻһԼȡ
ͿӽŵĶס·һʧƵġȫƽɳʱһ
ľͼ򵥶ˣ㻹Ҫɣɡָţ
ֱǽǰ˶ûʶΣѾţֹһŵһѡһڵϣžУģˣû°ɡ
л㱵յ۾˵л죬ҳˡ

˻صӪʱոáӳ£һǱһࡣΨһͬǣΪɳΪ;ʱ˺ˮľҡͷƤĹﻻ·ǳԹɲܣҪϴԼȥȫĵط

ܼ򵥣ʯ׺ɼϣľ࣬پЩһ濾ңһˣԵôСԭΪǻ῾һЩʵʳԼֿ¶һ껶ģ£Щʧ

ԹΧڻԣľ轲ʥ顣
ľ裬ΪʲôҪʥ壿ʡ
ش˵˵˵ǵϵ٣Ϊ˼һӢ˽½硣ϵ佫ּ½׽ãٵĽԼµĻǰţãû˵Ļڼи𣬱Ϩ񽫱޷ǵʵݣӹ˽١Ȼڻ֮Ĺҫ£޷Χеٵݣֻ޹ÿһ춼Ҫ½翴һ죬˼һꡣǣΪİȫʥİΧУԳһ塣ǧͱ֮Ϊʥˡ
ޣԭͷźۼĿ˶ƽһۣƽ΢΢ͷӦ
ǹľ裬ǲǻкܶϾɵĺѽȤ
ûľ賯ͷʾ⣬ʥΪȣԷΪÿ궼һλ䣬רżˡ
裿ʺУгͬʱҲͶƽע⡣
ǰʱʥõŮ衣Сǣиˣٹ£ǵĴ䡣һʥŮĻ裬Ҳһʥ𡣡 
ңľ˵һ˵ˣǵĴ׳Ҫڼλʱ׳λ䣬٣öء
ǵ׳ǵĻʵˣʡ
ǵҲǣʥ𣬷Ϊ֧һ֧ǣ壻һ֧塣гϣ񡣴׳ȫĳϣܼ롢ռˣǲʵġȻоףҪɴ׳
ʲôѵΪ·һС̲סʡ
ľ¶΢Ц˵ʥԭǲֵģǰǰԴǵʱŮʥŷΪɡԣͷһ飬ǵһ˵
ľּ˵ʥݲһ˺Ů˵ĵλͬŮԻЩ׳ŮӣŮŮӣ峤ҲŮӡǣԴһǰŮΪ飬ߣ⵽һҪȨ˵Ŀ飬Ӵ˲Ů˵ĹϽڷѳȥΪ塣ǵҲƽʱϣֻмʱſóȫɫǴͳ޺ɫ
걾˵ǲ˵ģļŮƽȣŮҪǿתһ룬ǲףû
ɽһĿɿڴɽĵʲôŮֱδţ̫ˡ
ƽ沿ûʲô飬ԺѾΪļƻʼ㣬ʥڲ磬ʥ㵽أľ߳ճĿӡߣһɵСӣոյ͡Ҫúһ£һΪʱʲôðˡţƽͷ˸ߣаһЦ

һЩģľЩϢ·
߹ߣվסŲ۾˵ЩϢɣ
ͷ˵ȻͷĿʧСʯݵſڡ


                  įó
ڶգʱʥ̶ӺǣѾ̤һ̡
޼ʵĻɳȳҵĽɽվϣҡεپżһĶʬʱѻ໽СΨһ˵Ϣ
ߵúܳƣÿ˶ʵʵĹͷ档ʵǾֱܣ̲סʴ񣺡߳ɳĮҾﵽһģһĲ·
ԺЦ걳𣺡ӦʥˣǲԼļҶҲġ
ôô϶̲סͷ
۾Ƭ̣ƿ߻ش𣺡֪Ϊҡжһ£˵ΪʥڲͬķУԶԸ֪ʥٻʹǱۣҲ򡣡
ô棿Ҵû˵ҲûпƵļءô֪ѵʲô֪𣿡ɻ󣬴ڽŽɵ״̬
Цһ£ɴ£겢ܿ
ǣǴ֪ģ⣬Ӧڴ֮УҲ֪Ʋȥġû췢飬񻹿Լڲᣬǡڣһж꣬ǻߣԥ
ţҡʥ塣Ž͡
ޣѽôһ㡣ǸʥİɣȻӵϲӡת̵̫۾ʹȻ࿴񣬼ʹֻ۾ʥôûʶ
ѣһ˿㱣·ǻʲô룬Ҳû˻ǵˡЩį
ô᣿һŤͷ󣬡ôۣһס۾һӡңһӶǼοѡ
ҡûѡƽǾеʹ
ʵѲҪܶġ㰲ο񣬡ҲûкܶѣԡͻȻúСû塣
˵ʲôͷ׷ʡ
˵ҲǴѣһҪһֱ㣬Ϊңϲ㡣 

ٽɳĮıԵͣϢɽоúܶ࣬ôѾˡ˺״ʹЩطʼƤڽеһÿӰ£СĲſӸҩࡣв̫ħɳĮȻ̶һ죬ͰӢԼ̫ͻǵĲһҪȻôôӡɽи̡СҲ̫Ȼһ֣·ͰУһҸӡϼȭͷӡԼŸġɽһ뵽׵ź

ڳɳĮ߽һϿȡߵұͬһ㣬ģľֻ¶ʯɳұڵӺǺͻȻƵģĻŻŵġӸоĽţʵôˣ岻𣿡
ҡͷ˵Ͽͦµģʯͷ᲻
ʱģ󣬴û˵˹ʥˣΪܴ񱣻ЩȻ˺ӵ񡣡
ңЩʯͷ𣿡Ťͷʵ
ǰ֪ܶʯͷйµģҪҪӵڴ
ðһ·ߵ͸ҽעתƣٶסЩι״ʯҲ

ǣӱһ߼ԦɽգһζĽ

ʱϢһϿȲͨǰȴǹ޼ʵĸڡŽ¸ɺԹѵĴأ̲סһ¸ѵ촽ģʥ嵽סʲôĵط

ľڴʱַ˹ʿãôǾͿԵʥľɳǣｫǽӪأңǽȵʥļ𡪡棬СǣҲҺ͹ľȱȾ
ңʥĶԱش
ľֿƽˡ
ңʲôңɽһӦӥҾҶ£زڻ¡ 
ãһΪʱɲܡľˬĺɽ¾ԼȻһ֣˵·ɣڵʲô˵ţһɽվȻ
ɽǵһ޸ϣܻߺţˣϽһܰɡ

Ҳ˷ʿӣ𣿡
ŵһЦ˵û⣬ץͿʼˡ˵ţзһڣµɽձ㷢ûصģ۵ĸоľ̲סشС
أʴ
ǺͶŹӱȱòãĴ
ððСԣҲҺǱСԡ
ƽСԻ꣬ʲôСʡ
˭ܵÿ졣۷Ź⡣
кβɡǶƽҲ챻޾Ļĥˡ
ǣ˻ɽպƥ飬βȥ

ϦռĶͻȣճյŲԶӳճɻɫĲƵĳǽȻ߲ưܣյĳɾȻԿӵõӢ۳ĺ׷Բԣǲ

ʲôڸ߸ߵɽϵľͻȻǰһȺѹѹӰӣƶȥ͹ľѸٽһȻԺ˸˵˵֪ľҪдˣ¾ƵķǻʲôӭӴɡ˵ţӿµĴͳһЩ״ʯڣ˵һážӭȥ
ɽһԴԣ˰Ѹٽս𹭣ϣﻹ˵٣Ǽʶʶӵ
Ⱥ󣬿ӺоһڴɢǵĶΣ¶ΧĵСѾϵߵɽ󺰣ֻҪСֻģֻɡȻԼʼ׼еʯڹϷɳ
ɽԸеҲ˲ͬʱͷСӦءȺͷѸּ飬ٴΰСڵУǵֳȣֻת۵ĹȺֱɢֻСٴбꡣ
ɽܲ񫣬ִϵ֧ಡһٴ˭֪ɵգͻȻӵʯڴ䡣ŭĿӿӣӽ͵ЩˣֻСӡʳǣǲϣɱӿơ
ɽ֪ˣ㻹ֻ䣬Ҫң
󲻺˼ͷһЦ룺þԵҴµȻø㡣
ɽεԵ֣￴ӶԾ⣬¸ޣԼµﶼתضӣʱ˵ԹŰӢۣøɡ

һָֻžʱ̫Ҳȫڵƽ¡ȫԻֻС򣬽뵽ʥľɳǣӪկ

                  ҹ
ڹľİ£зֹ
СЩʲôԸ³еһͷСɱտһֱͿһæµ׼ͷСɱͶƽҲԸţʥ˵Ĵ£ȥƽơеչڣееļ֧¯֮
ԭȥƽѣɽֹΨܰæҡܵС֣С꣬۵ֻȰĴ䡣ǣֻյⲽڹų֮Уһ˵
յ»΢΢̵ĳǽĿиֳһ޼ʵĸ̲ϣһضϵĺɫǱСķ٣Į嶣ˣȽȽշתε֮¡³ҫΣװ罿欵ŮҡҷĻУ⺷ˬʹƣ֪ҫ۵ıյ֮䣬ǳƻŮ֮¡
˵ĸĹĵ㣬ɵȹԺʱعϵʥ壬һȥһĳǳء
վڳǽϣԶ̲ϵɳѱķ紵øɸɾʣܼʯչУ˽ȥһڲֻƽƽչչԶ졣ĵطݲֻлޱ޼ʵĳǻȴΪһжԵ΢·һͻʧӰ١

ɳĮͬɳĮϸĩɳɵģˮһʣƮơģŮ԰͵ߣʹʱ¶һ档

,һ¸ոƽߣҹʱʽʼ۵ĿСð֨֨ͣڻϷž޷ܵģʵĵϵΧһ𣬵ձ̺ÿ˶ֵһֻľƱڹľд£ʹҲһ󱭡
ľһƱõ˵лʥƼȣԶ⣬ףԸҸ
˸žƱͬ˵ףԸҸ

žƱ͵ߵĴôȣᣬҲףԸҸ͵͵ظ
ƺǸоĿ⣬µһʱҲꡣȻƱס촽˫۾ȴ꣬΢ЦǶô΢Ц֪أҲչ˵һЦమҸŨŨĿĶ֮䡣
һɫƽĬ֣ѹߵϡСָ΢΢һеǱʲôˣÿһѪӿССĲڴͷڴ޳ָѹŵԼСֻ֡־ôȻгصһִ֮ţֶˡֻĴɽ£ĶԼСֽС
еһȣɬ̧ȴ󵨵עӺĹֺɬԼһһֱ顪ڴбչָ߷ת̽ԼָʹĻཻ档ɫӹһ˿ϲս֣ҲϺա
ְִ֮ɣǲǿأǻشƵģһ߾ٱԱߵʥԱһС֡

СһߣСʼһֱв߻λôԣʲôϣǿһ㣬һҪǵÿú󣬰ѷķ֮ڸĵΪСȲһ⣬Сĸ£Լζ˽⣬һЩϷתʱ𾪵Ŀʹյ˫֣ûԼнӹʱ˵ġлл
ţּŭĴӵΪ꾹ȻΪһ׼С⣬ͳͳ˸˴񡣽յ˫֣˶ĥ̬Ѽ⵶ݺݵشСԵͷѪܵ⡣СԵɫɷףʹҪԣе⵶Ҹ۵Ļ档

ɽڲԶƷʥļ棬Ȼһζ˱ǡһߺڴڳʥ˴ݹĿ⣬һͬľƱյıȾȻƺټң屭¶ǣ˫ѾЩ롣
ɽȻǾдƴľǰģһ˫۾ԽԽɣľ趼ޣһĶɡ

Ҷ˷ܵȰƳ⣬ɽ˭Ҳûע⵽СԵ̬͸ոշһСɽͷʹĹϵܣ²ؼҲû๵ĵطſСԱܴӣɽͻ顣ǳСӹһöʯӣ˵Сӣ㿾ⲻһӳѾˣһʲôóԣҲģģĸ͵ԣҲӳ
СԿӸ޴Ǹ㻵͸ûдԼġţֵֹĳһЦͷ⣬ƴκͺ󻹲ģץһѽĩĨϲ⡣װ˴ݸǣ;̬ķչ
ɽɵҲûкѿСԵĶԽӿͷһߡֻпͿһڳ£ʱ̵ãģǺԣứнˮȴ˵Ǳʹ˺ð죬űӷ֣ˮȡ
ɽһ߾žƱ΢ЦĿţȥϢֿСԡңңٱ΢΢һ׼ͣ۾һеɡСסӿģŬŬķȻСѸٺڵɫеطЦôܲЦأ˵ŮˣŮ˵ˣЦ飬ЦҿɱǿɱƣԼЦˡ

ҹˣҶѾ㷹ľɽļ˵СӣƾˡȻ˲£λƵȥΧڻԵɢûֻһصĿյͶȼյĻѡ

˯ҹÿڿʣˮȡ⣬¹⣬ܿҵԼˮŲһºüˮշˮ׼ȥȴֹųǽ϶һˡ˭أ̲ס棬ź̨ףҲ˳ͷ

߽ŷ֣ȻɽŤȥȴסôߣǲѽͣ£һȹ£˵˭ˣﻢǶ£οһֻ󡡣
󡣿ݵĺáɽȻûգкã겻ϸһﻹ߬žҡ
ǲǺˣȻ뵽һˡ
ֻѡ
˵ûҶûʲôƣ˵Ҳѡӿ϶ɽˡ
ң˭˵ûȾƵ˾ͲҿĻءɽĻ֮Աǡ
˵ôˣҲգɽ
ɽбһֹۣһھƣ˵Ҫ˵㲻ڴӵ𡣡
ڵһ㣬Ϲ˵ʲôߵҪߣȴɽһס䡣
ǿұõķϣ㣬봨ԶһЩɽȻ˵
Ϊʲô겻Ծʳڡ
Ϊʲôɽɿ֣˷ǣͷ۰ȻΪʲô㣬˽𣿡
ҡԥˣѽ˽⴨ʲôʲô˽⡣
ô֪Ϊʲôϲ㣿ˣѧ峵Ÿ߰˶ɽ׷ʡ
ҡ껹ǴЩš
صĽӽ죬Ĺ£ԲСܹӦġŮˣԶôäĿ޴
Ųǣϲɽ𡢱Ů˵۵ô԰ĳ˵äĿ޴
ĳģҼŮ˻ûĳĵģֻäĿ޴
㣬Ǳ壬С㣿Ͳָıˣһ뵽ϴΰĶ⣬һЩ
ѽäĿ޴ĴɽĴҵļôģҲ㡣
ʹ˽ϲʲôô˵Ȼ˵˽⡣Ц˽⣬ͲϲңҵĴ޵ݽҼš
֮ǰҲϲ㣬Ȣ㡣ô˵ںֻ밮ҡ
ˣҲӶȢ㣬ҪҪ˵Ҫֻ뱣һҵĺӡ
ͨҸȢʱһȷ㻹ҼţʹԶһûֵС檣ȻشԸ⡣˵ɽסʣ㻹äĿ޴𣿡
ô˵äĿ޴ǰ㰮տӣӵһĺӡ硣
ңʲô壿ģһƵŮ˲ϣĸŮ˻ᰮңɽꡣûͼΪʲôҪҼˣΪҺӵĸףȴ¥ɱ
Ϊǵ衣ߵ˵
裿Ҹ軹ĬĬˣϧԼԼδУմҸĶﵽƻĿġΪ裬֪ٻˡɽ־ң˵Ĺһڡ
ǣ˵Ϊʲôɱʵû뵽ôӡ
ԭ˵ŮäĿ޴ΪԼͷԼһں˽ҡңɽӣͶ췢ģһΪŮ鳤ۣɷµһҵֻΪԣĿŮˣ𾴵Ů֥أ䡣ʲôŶС¥ɱԵ˭
곹׳Ĭˣɽôᣬֻ˵̫ˡ
ʲôĸĸʲôĺӣҵһҵļͥҵĸ״ˣ߹Ĺǰ˵Ůǵһֻûô޴֪ʹõһоǵòɷĵʱȻӣصƽƺ̵ľǣһ˽Сһ߹ŷĹҵĸףĹˣΪһʵֵĳªĲ֮رһŮˣֻǶǵлķ˻õŮȴԶ޷ȾָΨһһ˵Ӳ𣿡
ޱߵĸڻ̲һ뵽һޱ޼ʵĻ磬Ĳ־壬޷ֵסǳˮӿĹ¶ͼį޷ּžĸо˵㲻į𣿡
ɽͷ£Щ
˵˵įǿɳܵģõĻ㣬ʤʲôûСҲӦøıһ¡˵꣬վһȥˣ컹Ҫ·˵ţСĵ³ǽ
ɽû˵ʲôֻһգȻ۾

ǽµӰһӰ߳Ϣ֮ȥ

ҹȻ£Ȼ


                  
лҪ˵һдöЩҪΪݾƻŮ֮ĸоˡҽſJJֳëˣ⣬żûŬ
ãȻżµùѪϣܹɽʷԭ򣬶ĸй۸һ¡ȫżǣżǺܸ˵ġΪżһûдﵽԤڵЧżҪıļ˵ʵѶȡѵѽ̻ĲҪôӭһƬڣҲˡޣż󶼲ϲֲôǶԣż⣬һҪ֣ڸֻ¹ˡʥ˵ȷȻҹ̬䣬ͷ˯ڶһȴȫû飬ȫӵװ

Ϊҹɽ̸ʺ󣬷ȥֱɫԵһСͷۻıһֱ׼̣Ժġ

ЩЦЩ۵ķס϶ҡεӡҹӪĴˮȵʱˡΪһΣգһֱں棬ֱϳǽɽ˵ûȥǽֻЩɽһͻ
أѾͷȥҲû˯ãһӡǣźۼĽԼϣСĵ˫۽סĸڴ档

Ҳֻ̫Ǵʵʣ֮ڴƽƳϢ£ܿ壬ͷڴϷ硣

ڽʹǿ۾ôɵģʲôҲ

Ŭ͸ڿǰһ֣ôôæ׷ȥô

ġУֻһ˫۾Կ塣
ΪʲôǻҪһ޲ôܹ뿪ǳżҲߡ 

еĴû˵ֻһ˫ȴѶ۾ֱֱĿ

ķ߲𣿡ƺ˫۾˼ĺʹǱʲôƵġ
ҾͲʲôʵģĹȥ㲻˵ĻҲԲ֪Ҳںֻһ𡣡

еӰȻҡҡͷ˸ҪתĶ
һæȥһץס䣬ٵȵȣһһҪߣɲԸңϲϲأЩʡ

еӰһ٣һ̾ϢĲǵ˭𣿡ϲԭɵѾͷϲҵԭһѽ˵꣬ͷҲصʧŨŨУ£ꡣ

꣬ꡣоҡһ¾ѣһͦſڽг񣡡
أôˣˣ¡
·ȷƵģæع̹綪⣨Ůʿ裬Щ˹ɵҲûѧࣩܶһ§סխխͷ࿿ڴϣߡ
ֻ͵͵һȴô㡭˵ʲôЩȵĻʡ
ͷеȹӣߣ񣬱뿪ҡ
Ļʹֲʵξеʵֻ֪ΣԼ뿪Ѿ䣬Ҳղˡ

ϸϸĴŻ꣬ǧԣȴֲ֪Ӻ˵γǵ밮У԰Ρ
ǰ鰮˺˱ˣҲʹζӦѽ
뿪ҲһʼԷһУƨˣڡӯӯ˫˺һ
ĺˣʲôƨԸԼ׶ʲôΪԱÿһ˶ǲͬģ˭Ҳһ˵ƷʹкܶͬĵطֱڲףԼзǸ۲۵ر

ãֻǴӴ۾￴ͣ仯˼ȴף񵽵Щʲôſʣǲֱ֪ʲôеЩʳڣҲڵҸס
ȷƷǿǣҲһʮŮõİ㽣һнߣֿɵãǵΪڳ˵ΣҲɡ
ʱ񻳱İȫ޷ĶĴҪΪʲôڿʼʧȥһУԸװʲô֪뵽Դ˵ҲܽᷢʲôҺúӵڰɡ

̣ҪڣͻȻڴϣ˵ʲôҲ˵Ҳ֪һԵˡ
촽ϵÿһξ룬ͷ΢ӡһǡ

ĸڣңԶ·;ǣеĿĵصһ죬һ飬̾͵һ˵ɡ

                  ܶ
̶ڸ̲ƶȵĿڻһУԶĵӰӰ´µģŤʵ

ƽĬĬбǰĹľ裬εõʥδԭƻʹδֻҪסг·ߣ´οԼ£Ǳʥ壬
ǣг·Ǹǲסģԣ뾡һа취Լ뿪ʱʥĻ֣Ͼ

Сڶƽǰ˼ҲһֱûͣʹĹϵԽԽܣβܶ꣬һֱڼƻ
ԼĹЦԭԼǸ׵ĺӣӹ̺ħԡЩףΪʲôǶӡͷԼ֣߬ȭͷõȷ˱ӣõķء
ѾˣħҲԼҪҸ պϵ˫ĿУ̹⡣û˿õͬʱСɴ糣ףȴ͸һԾĹ졣

ʥɳǳڣȻ潫ʱûϢ˵˲ӦĶ򣬾Ҳˡ˵ƥѾ˺üΪ˱֤ȫѾԶߡ

ƽȥǰ취Ҳܼסľ˵ľ裬ʲôʱϢһ£ƥ˶Ųסˡ

ľǣüͷΪѵ˵һΣȷʵûʱϢΪڹŴ֮ǰϵطûܻҹ

Ŵ󿪣ƽס

ľûʱƽϸͣʿӣӣ㿴ֵܼܲط

ԥ˼Ƭ̲˵ӦÿԣǿλλСӹǺ˵ţָָСԡ

ľͷȻϹϵָһȰϵᵽɽ棬Ȼ;һգСԺԼһգַлաٶȲֿ

ƽڿߣ̲סʣʲôǹŴ󿪣

һǣž˵ɽգһ߽˵ʥܱ֮غλյأҪǳŵĿʱǹ̶ġˣ˽һ㣬ʱ䣬øϹµ塣ǳΪš

ǿԸı俪ʱ䰡ƽǲ⡣

Ѿͨ׳ļ룬ôһˡҪȻϹŵʥſ֮ʱǹŴ֮ʱʥ˽޷Ӳ

ôǻ᲻ƽЩģʵû뵽Σա

ͻȻЦˣЩ϶ûģǲǺúõĳˡǵʱԼ

ƽһ裬ԾЩӼæ˵ҿŹӴûʲô⡣ǣλӾ˵ˡʥŮ飬ҪﲻԸ뿪Ȼͳˡ

ƽףΪ˻һգ͵ǻпܣǺǡ

ɽȻҪ·ĴƵƵҲһֱעһһÿζ̽ѰĿԡ

˺޹˼ɵĿԣʵڿȥһŤ꣬˵ˣ˭ҲٲĴӡ죬ʵ⼸칲һĥģǲѾ˽ˣ

󾽣źߵ˵Ҫ˵㲻ҲͿӹһޡˡĥġѵѾ˽ˣ

ĹĪСҲūʧˣҲʱǡЦ˵Ҫǰҵ㣬ͺ˵˵ﻰʲôء

걻˵˼̲ס˵㣬˵ϲ𣿡

һ֣˵С㣬һҵʱˣ㶼֪Ļѵһ֪

ǣԹ𡣡ζ

˵ģ̽ʡ

Ҿô˵еŮԭȵţҲûûʧ

šô˵أ˲ţһǫͣҲûԵöʲôͬһּ˵ֻпʱ۾Ŵ¶ȣи顣Ĳͬɡ

أ겻ġ

У롭ŶоǴӵĿ׷ɡ

ģʲôʱ£žϲ

һʼġش

겻ƽΣԼڲͬ㣬ûϲʲôˣԼ⣬а

ңҿġҴС̸࣬˵ܻͲˡŹҲûȫ˵ٻԴӱ񵽣㿪ʼѵܻ죬ȷסҲûиףԼĸ鵽ʲô·𰮡ޡͳͳС

ÿôҿͦϲģҪҪһ£

ף벻⼸첻Լ۵ģ˹۲ˣƿԼĻ⣬רĸ·ɣ˵ô໰Ҳһ»֪ʲô鷢ء ǣ˲̸ֹͣ

ɫӽƻʱ򣬿ͣ˽Ųľһͷľ˶ա

ɽΧһȦ⣬ȻʥվһȦΧġ

Ҫ򿪳ţһۿʲôҪľԸ

·ͻȻ仯Եʣ˶

ͳ𣬺ļŻֵı꣬ƹȻ󽥽м£ܼžžĴڵϡﱻܣǿźҪ

ͻȻһͷŷǴסԼġ¶ȲߣЩģʱһѡмһЦĶ촽¡˼ͷּͻȻǰŬŬ죬ȥ֪ʲôʱԭһ޼ʵĻ̲ϣԳһΰĳǳأǽӰԽԽΧԽԽ𽥿ϷҵϿ̵֡ܶޡ

ƽϢľ¶ϲɫ̧ͷкҸϽǡ

æţͻȻŴ򿪣һʥȫԭأ·ǲţʱ˳ǣҪ֪̫ϾҪɽʱҲ򿪣ЩڳѵҪ

лҪ˵ģŮشĳϽһִ棬ʵȫͬġԣżǲдģǵҸ⣬ٺ٣żȡ 
                  º㻪
ǰľſԭ̶ӣٳ£峤ļ̳ˣʮ꣬δȢס

ľǰкѱΧס

ʲôľɫˣʡ

¹ľǴ˽𣿡ʻҲ

ʥ˽룬кβףľ졣

ȻףΪ˽ļ䣬ǶԳŵĳҪϼӿƣԣµ¶Ϸ飬ǣЩ˶ܽǡ

ʲô

ʲô

̶˺ȫ仰һʱ仰

ôԣУѿ̫֮ʱҲ򿪡㲻ǽǣⲻҪȥ

ºĿ˿һۣ³һ䣺

˻Ȼŵץ֣ƽɫҲɽĬͬʱΧסͷĲ뻳׼Ӳ

ڴʱֱһΪ׵һŮӣĶŮӾռ˶롣

£ƾʲôסµ̶ӣſǣǽǡһ⣬üһ壬ȴʹľ̶¶ϲɫ

㻪ٳ̫ˡӵһг

ʱҲŮӵòӣŨڵüë۾ִӢˬʱº͹ľ֮䡣

㻪Сÿɿǲûǵ̶ӡִֻµľˣ˲׽ʥ𡣡ֱĿ㻪ǹ𣬡˵ִڣ»ֲϲ֡

㻪ݺݵһΪؾȻתƽˡľô£ЩΪʲôʥ𣿡㻪ʡ

ٳǶڱ߳õĺ飬˴ʥ𲻹£šľŻ㱨ңľ뿪ʥʱ˵Ĺ涨

㻪̬𣺡Ĺ涨ˣԣǲܽ롣

ɽɵȫȴʹһɫǲҪçײɽԸᣬȴסɽ˵𶯡

ϦѾʼڵƽ£˶֪ǵʱ䲻ˡ

㻪ϸ۾һԶգϵĶ˵ΣʥûмȵϰףοǻѡԣȽ˵Щδһ

Բ𣬽Ѳ߹ңµ㻪ԣ˵оǲС¾Ȼ粽ãס㻪Ŀζ˵ң֮߰ľҲһ顣

㻪ͬĻٳ£ͻȻȻһЦתĲԸľ̶ӣϺҵӽǡȻ󣬰ȻĶ˵ٳûɣ

ɨӹľ̶ӣȻʾ·С

ǣǡľ費ĵĿŶƽǡ

ߣ¡ʲôʱٳУʲôʱҺһȥ㻪˵ͬʱ˿ûнߴµ۾ƿ

㻪ӴһµҲһ

ɣٳ㻪ӳҪȰ裬ȴ㻪Ƶס

ôٳûΥɡ㻪˵ţĴ۾˸ŽĹâ

Ƭ̣겻̧ͷ˿񡣴ĵһЦʾõġƽϸĹ۲µ沿飬ϣжһССޱһվţֻǴĿ´̫ƺںǰһС

ţⲻ´ƤƷƵûϡԸȣû⣬Ȱɡ³ǻسǡ

ٳ˫ͬʱԼõģº㻪ͬʱŭ£ߣ

˲Υ¼ȥһһͷԥʧڳŻǿŵģûйϡ

ƽŵĿɽҲչô죬ѵǾˣƽʡ񲻴ֻ΢ЦĿ㻪ٳ

㻪ܳԾڻܱ򾲣Ϊ͵ʣλմ

ϣִ񡣡񲻱һ

Ӻ񲢲ţҲôġ㻪Դ˷ǳ档

ٳҲġЦ

ӿ˿㻪ЦǹӺˬǺ͹ľмơ

ͻȻһУǣǹسˡ

ԣ˼ȥȻĹرա

̫Ҳɽˡһֱڿ̫Сԣʱ˵

ּæŤͷ̫ϦѾ󲿷£ֻвʮ֮һڵƽϡͬʱϾȻͻȻ쳣ķ磬ǿͬʱëȻǺ

һ£Ȼң㻪Ѿȫرյĳţɫϣס޵ֹǽҲ߬÷ףһ˫۾ȴ˿⡣

ô죿ǳȥɽУѵ

㻪ӵĿɽ˵Сˣһǿˣڹﻹ㼸ĸ

ʲôɽᣬҵС

ûã㻪߳

˴ӳˣͻȻ

ּæˣѾɳʯֱﵽǰҲſ徹Ȼ¡ʱɫҲñ㻪ղźõĶȥ

ݡ¶ݺݵĶ㻪˵ҧгݵȴ㻪΢΢Ϲǡǣҿɲڳ⡣˵ֺ꣬ݺݵص㻪һۣŤȥܳ㻪ûиϣͣƿڴȫǶ𣿻ʲôѵҪ̧ǲſߡ

㻪ĵĴЦȫʤĵ֮ɫһһ߷ԸǼ书ӣϽϰɡ˵һǰš

һСԣ˵һ䣺֮Ҳ

ٴιʱϵķ籩Ѿкɨķ֣ܶ˲䷢ӲӵĹâǳأʧذĿ֮С

                  
ոսŻûϢƽѾ¶˵Σϼӿܡƺһͳͳϡ

ıѺţƽǰһۣٳºٳ㻪ϣ൱൱˭Ҳ˵ŭӶԷ񣬷·Ѿȼһ

ƽ֮ⲻˣ֮ǣ

˶ûʲôɽϷšƾʲôץǵԭͷһֵնںϣ˯¡

ѵõǣһƢһŵȻ޶ԡ겻ƵƵˣ̲סŤͷ˵ѵҸһǹֲҪǵ˼ҵĵϣҲŲô嶯

ú磬ȴ룺㲻嶯ôģԲѡ

ŮһͬӽһηĻ˵Ҳز˼죬ʡǽʰһ䡣Щ˸Ƿġֻǿɽҽ궼Ǵ;ģһΪ˺һ˸һЩơ

ƽηţĴʥ嵹Ǹ㰲ֵĵطηƵϸɾ⣬ʱ·༸䣬ȫǻҳأ鲼񼸰ûסԴٺһЦЩԳ˵벻֮Ҳεζ

δÿɷֻ˼ΨһһСɫѺڣη߲á˷ǣҲ֪˶١뵽ʲôվߵդߣڵķ򺰵ιλС磬ôûĻѣ

ˣҲǻ𡣼û˽ˣǸвڻźǣ鷳죬һȼͨϵѣȻ˳һֻСƽǣ˻ͷû˾ȡ˵ԹȻܲԸơҲŭֻǵһл¡

˵ƻûΣգݶвֻ̣·;ϵһվĽЪš

ƽոմĿͻȻʲôͷ͵һ۾̧ͷ㶵ĶŴ̨ϵյСơɫ棬ڷҡڲȴӲϨѵʥ

ţߵﴫһľͿӴӳߡ

ŹӣľʵΣ뿪ʥҲһµʱ䣬֪췭ظı仯ληʵûҲܶŴңϽȺţȳԡһţľһھıҴƿϵĲ˱ǵ㴫Ҳ֪˭ĶӣһӦĽг

ƽžǶˣ˵Цţοľ費ҪϣҲĴ׷óƲˣڵϡ

ƽǽϻ֣һۿЩ۲ӣ뵽Ҳ֪컹Ҫ˼ңкҲԡ

ɽ֪ǲžתѹ˲˭Ҳ˲ϴȡЦѵĺʱ֮һĿǹľľƺ

ǣʥĵһҹ߸ˣʥˣʥĴовģֳԺ

ƽԴӷյСƣôЩһ϶˶ӣ״˵λٳȲѽ

ľͷ˵㻪ٳʥһ仨ͨʶǸǳڡݲо仰𣬽нüɲ˵ǵ㻪ٳƽ΢Ц޵Ǹ䡣ȻڣҪ˵ŮǿٺãҲѹˣٳһҲ

ľЩм˵ٳҲʥŮΪܷȥʵʵٳĸ֣Ҳ̫ƽ

֣ЦԷֳĸжӢۣȻб£ƾʲôŮ˵ĸ֡Ҳܲ

⻰̫˰ɣ·ֳ¿Եģ㵹˵˵мӮµŮˣҲǽ꣬СӱǿЩǲſ񡣡ľ粽á

˭鳤ȹ֪һϣϡ Щ죬ǹΪľ˵û˼ˣϲϷ

ƽǶ֪ʥΪıΪ·Ϲľ˶֨ɽĳһ䣺ȻǸʲôµĲ㺦ӣһСǵͷʵ˵ȥ

˻һʱۼ˫˹ľģ;˵ˣǲӻˣ˵ЩûõġǰҲˣһ·ϣľ費̶Ӱȫصʥǣһ·ϵָӵȣɾֹһԽ˼ʥŮ˾ͱǿһָֻŸʲô

ɽⲻֺõ̬ȸЩŭڲԵǻֳ壬ǸͷŮ˸ġ

һĿɫˣľǳߵؿɽ˵ɡҲϲɫƵģ˵˲Ҫǵ񡣡

ɽһѹ֪Լ˼ҵĴɣڨڨĶ㵽һߣ

ԭ̸ڱúΣƽæ˵ľ裬Ҳһ죬ԵģǸϽȥЪЪɡĳм

ǲɢȥ

ߵĻһϨǼѾ˯¡ֻжƽʹΨһһյƻ
ƽУȡʥгƻȻʥĳʥʵͨ洦ɼ֮ôؼľδȥҲͨˮ㣬ʲôö෽ϸ˽⣬ʹҪĲҲϧ

񣬿Ļ磬˫ĿİƮƺĳЩ䵱С

ڶգһ磬߸˾ͱη˽룬ûˣǳ˭֪ݵĹô֮ϡпЦٺ٣ǰ̫ΣԼҲҪʡ

ϲº㻪Զ˭Ҳ˭ҹڶƽʳʱº㻪ڳǰǹལáѾѶƽ˵ȥɹϵʥĴ¡󣬻ε鳤飬һΪޣ򵱼ǲͳǡʲô⣬ڳоΪ֤йܣгϲ뿪ڣǶڵȴõĿ

һλȺãº㻪ӭӡ鳤һԲ̣Сֽšɸֽгȡһǿ⡣

˻࿴˰죬ƽ鰴ݵλӦǣҧҧ촽ǰȥ

ֽһСҲʲôּϷƲϾɰڴһٰããɳĮ͸ڶͦˣոŹأ﷭ǣһأԥһԵһһۣ¶һ

ܶ޵˼ʲôϵֽһ롣

лҪ˵ЩԸʵ˺дһ㡣Ҳѹϲ㻪 
                  Ұ
ܶ޵˼ʲôϵֽһ롣㻪ֳԾ飬ϵ¡

º޹ӣʼ򣬵˭Կĵ֮ɫ

鳤ô֪ⲻǰ˸𡣡㻪̲ס顣

Gɲ˵ģҪҲһֱ֣߻ʡɷѿģһҹµĻĵͷȴ׷㻪ͶȥĿ⡣

鳤Ҳ֮Ŀ㻪˵㻪ʣµֽ

㻪ֻùؾصǰ鳤ࡣ

ţţֱʱ㻪¶ŮеĽ̬˫糺죬һǣʥĴʲôһǣʥ㻪úС֪Ǵֳˡ

λãƫƫѡѵһҲǴּ⡣鳤˵ţһɨ

żĻܣϣЩʾÿ˱鲻һͷڤ˼룻СֱֱĿ꣬۾ģҲ֪ӣҲûעĿʲôüͷ΢ֵʳָϣҲһ޼ƿʩӣɽĿ߷߲ƽȻյĽѵûпڳѷƽӺ֣עڴеյѾϨĵϣ⣻תϣıƽ̺Ц⣬ʱ˼һ

ߵߣֽһӣ˵۹ⶼϡ

ˣ֪鳤ЩԾ

㻪Ŀ¶ϲ֮ɫ˷ܵǰһ˵ӣ翴ļʶڲͬڳǰҲֻ̩ȻҪⶼó㻪㣬

㻪ĻһղŻΪǣ˿ֱֱˡȴ˵Ǻǣšǵһ˵㻪ٳ˭ˣûϵǾ仰ҲС

⣬΢ʩһʵ˵ҵֻļѣżȻ֪ʵ˼ʵڲ㻪ٳ̾

٣˵ģǹǫѷľ֮磬ҲĳЩ̾ġ㻪ָ۽ǺѸٵƳһ¡

ÿ㻪С˼ֱ缸䣬ͻȻúû˼ٳ

˵λ𣬴ԣλʥĹͣԲסǱ뿪鳤ɫȻش

ܶԴʥϹŵʥ˼ǣҰȡʥȵĴ˵Ľͳ𰸣鳤ͳƵƵͷǡ

㻪ЦõѾãСɾµ°ͣ˵Ů˴Ŀ˾ǲһ㣬ٳ𣿡

¿һ㻪ֿΧסĴѻָһ飬ǣ˵䡰ǲתȥ

һΪʥǵ˼ҪôǱף֮˼벻ôнͷ֮˾ǴǸɽֹһ㡣

ӵѧʶһ·ϵ֮񡣡ƽɫɣ۾ȴ˸ŲΪ֪ı

Сһ̬Ҳ޺͵羭ȻһҪҲóʶǣȴǸӣģһİ˵

ҸŴ룬עԵ֡

ɽΪ룬Դ˽⣬ǣԹ۵ЩӵĸоͬеĿĺͱʵģ壬ڴʼձֻɵ̬ȡȻĿǰû˻ͬ

һۣڰڹľļҲֻڼ󣬽ӴģĽѣ˲

ƽѾ׸յĵƻνʥ𡪡ʥഫڻˣΪʥʹõĻԴʥڲ洦ɼʱʱ̶̿мʥշʥ棬κ˲׼˽ʥǣ粢ڣӵϲʥԴƽһʱҲⲻ塣

һ㣬Զƽ˵ջĪڵ֪ʥŮٻʥԣеļƻʵ޷ԼʥôһҪŮߣʹʹðܵķʽ

ͨľ裬ѾҵղҤꡢһҤʰһСݣ׼һЩճƷ׼չղͬһ֮Ⱥʱֺһ˳Ҳʮ졣

Ϣ˻ϲǡϲȻСԣԭԶ鲻Խϲüҵӣ޿κεĳһ£ʹɫСȫףȴ룬һ·ʧǵĺû˼ڵȵĻᣬЩУ

ĵȻֻû뵽ҪӣЩӣ޲ͿԲáΪҪһ¼įǳᡣ

һ꣬ʾһߵȥ˵վ£һƷ˿ڶȻļ˵ѹֲɣÿԷˮٲˡһµʱ䣬ҪԸ⻹ðˮͷǡ

ʲôԸģش𣬹ľԺҴҽĻЦ˵СҪѧѧµŮӣʹ˵ɲҴŲţĴҪǱĹˣɱޱӡ

ʹ໥һ𣿵һαôֵ˵˵ͬʱϺΡ

ƣ˵ʲôţǾôߡҺ㻪ٳڱǰѹӿУ˼󡣿죬ЩһĽҪĿˣСŮӣȡЦҵġľ˵ţԺѾ㻪ٳˬʵ

ľǶæʲôأҺòõĴݣѵءϽţҪһŷĻ̤ҵĵذ壬ɱû㡣

ã˶벻ۣ㱣֤һһһ

£ȵ˼ҡ

ϣȻˣҲЪЪѾµһˣŮĪһʲô

УдС㣬ȫ㣬ȫӰɡ 

Ժ⣬㻪һλ˵ֻ㻪棺ʲôĹ㻪ôأ㻪Ҫʮ̲֡סΡ

ţʴ㻪һ޻ɫЦݵһλˮɫȹĸ̬ȵŮӽ

ӣҸһ£ʥƯ˵Ҳ㻪Сãʮ꣬ΪһŮ

лҪ˵ǸǸż˵ҿдĲɣҪȻµˣֻп޵÷֡
ˣµ̫ˡԣ˾ԭƻ䡣 
                  
ƽŮ֣Ҫȴɽ˵ûʥһŮǲʶһ£

һһӿӣƽǸСԣһ

ƸöУ룺ԭ侹ŮӣԼһʵ޻ĵɫС

жԺеһɨаﵹЩڲͬʡ濴ƽʵʵСЩˡ

ڴͣסĿ⣬ǽп֮ˣȷǿˣֻƤãʾֹҲףվĿеˣĿҲֻͣפһ£תͷŲ

ھǵĻʹŮȴҲò̾λȷǷֻǣܾһûʲô

ɽֱ˫ۣʥһоľˡһŮ˶ʱΪǰĵһҪҲ˲иɽһ߳һ˵ɽĽʥյüǷʵǲС

дʱŤͷ㻪ӣûɽʺҲ

ɽʩȴǣ̲סһԼЦ⡣

㻪֪õƢɽΧȴ̲סֱλӣ㻹ЪϢɡݣҿü˻Ż

ȿȣš˻һԺкü˲Ц

ɽΪɳĮɹ˺ԼƤٵطƤѣһԭӣɫʲһڻָУȷʵЩˡ񾭲һĴ֣㻪ȡЦȫ⣬Ц𣺡㻪ٳ֮ҽãټйﲻ١Ȼ󣬴󷽷¡

ΪǰĹ½Ůϸһº󣬱㲻̫ĵͷСֹЩʲô

㻪ǴɫŮһ棬㹻ţΪǽΪһˡӣ飬⣬ܽĽ

ӣ㻹ۣǼ㻪С˵ţεӡ

пһ۰ԼĽ㣬һƽԲʲôҲ¶ǳǳЦݡٿǡ˵ţתͷ˿

ʱĴС˵Цκﶼһ˵ӡĹ飬Ϣš˽ӳҲһֺгжԴĺøһݡ

ǸСЩϲҪæһ¡еĻ㻪⡣

ңǸ⡣ҵǹССͣͨͨûעľһ¡㻪⽻ľ

ľҲԳɫ˵ʵһ·ϲΪġǾΪӵԵʣЩ

жǵıֲ⣬˭ϲ貶Ŀ鱦ɳеʯмܻʶƾһ㣬ıʹж߿һۡ

뵽͹ľĿľٶӯߵǰʵʥУʶʹգ

꿪ʼЩ֣̿һĴˣԼʾãЩ֪롣Ծֿ񣬴Ӵеõȫ

ҲǰС벽Ļظһ΢Ц˵̧ԽɽĪл

֮Ůվһžķ֣Ǿһƽɫĳ档˵ʥзɢҫ۵Ĺ⻪չ߷ɵĽᶨǿңôĪķ˻꣬ʱ˿ʱ£Ѳȥ֡

еעĿʣڣķɣʤƷ㣬顣ҲԲܼ˵ǱܣվԺУƽĶӣԵѵһһĻ

СĿƵ꣺еҾ֡

Щ㯣ǵſڸ绳޵Ů

ɽ޷һˣŮҸһëѾͷ

ƽһݣ䲻ƣ˿ѷڵص֥ѹͷôϲܷΪãСļ㣬СѾͷ

ͻȻչһЦüĿĵķкҲÿĪէʲôԵģҡ

ллйʢ飬껹һùˡ

ðԣüȻֻصϡ

ôվԺ˵ǹͻھĿǰΨһѵĴ񣬳˷ˡľ衣ǰǰҺͿģٳľæ˶ýӡ

ľٶ˵һͬȥ

ǣţ룺λҲǰ

ĪԸԸұһȡе˵

ȣ겻⡣

еһ˷ܵ飬Ѫ˿ֺǼįĸҵܹһϸµˡ

ΪĿ꣬˭õ˭Ӯˡ˵ţйۿͨ

лҪ˵õѵĹһ֧֣żҪŬŬ
ٴлԡֵѡ
ԣò֪Ʈ~~~~~~~~~ 
                  ƽҸ
Ѿʱ䣬̫ĵһΣôһξҲʲôûشֻϸϸ۲Уĥأ

ľææ£кˮǶ˲ˮﾫǿɵ̶ʧ̲סĨĨͷµĺˮаʲôȻôȣﺹ䤱
ͬʱֽҲûͣ£Ͻӹժѣʹ͵кϡľʱһ۶жһƣ׵黹ǽӢη㻪ٳһ֣ʢˮ̰ѵĴ̣㻪ߡ

㻪ٳԴϲˬϣûôƽϣע⵽к֮ĹŹֱ֡㶵İӵݸãժģͦá

갲ȻһЦһ߽ӹӣһ״ȡһţﻹ˵˵ĪǿͣӦĪҲǰɡ

ӹֵݸԼӣһȡһСȴתݸĴŻشС£굱Ȼ⡣Щ飬漰ˣȴҪһеġеᶨݻɡ

пӣסЦ˵һ䣬˼۽һ񡣡ĪĴ𸴣סҾ飬Ҳɲ㡣ֶһ٣ӣǻҪһΣҪǲúддҲ̫˵ȥӣ˵𣿡еʻͻȻת

ɫ糣ԺеĶԻüڣе˼޷ǰѻ֮꣬ǽΪ֮պҲźþۺɢĻԼ࣬޿ޡ

ﺬЦ⣬΢΢һͣвˬתۼƿɢðҽ컹飬ͲˡĪͶԵΣ˵ţվ뿪

üҲ¸ûǸð˵סҲվһͬ뿪

߳Ժӣˣü壬ϸʣˣ

ҡͷҲҪʲôܲˡҲûȨĪľ׽̹֮ʩˡ¡

Сһ̾˿ݵŮˣһϷ㿴ءˣȾͲȡո¶ϲɫ˵ǲ棬Լ档ȫǿС˰ɡǺǣҲ˵꣬ڰԼˡ
߳лعͷԻԭû˵ȥλӣСסԼģǧΪʧǡ

Ȼҡҡͷ⣬ʲô˰תߣ뵽ǿĻչˣǹԼ˵Ī꣬ŵ˼һ仰šȻֱͦ££ߵķޣʲôҲûзĽŲϴУŮеҸ飬õ߻ȥ

ڶգʽʼҤ걣ͷ˻ʹڽ

ƽһڶȡʥϣзԸҪӿ̽ϢԣÿնͿĴι䣬ʱòʱװɵ㶣ҪʱҪȡɣѿӺŪĻϲֻǾԼҲ⣬Խ꺮ů

ѪŮˣദˣƽð꣬οԿӵĳ顣˵жƭˣԼѾ׷ˣΨаи齻ӲǡڿӣΨǸȻ

ƽҲûţٴηԼͨϵͨľĽܿʼһһ㣬ѸٵĺһЩϹϵƾʮŪģͨϵ໥ƺֶΣһļƻõˣڳ

żȥ䣬벻Ů׷뵽߳ʱԼȥ׷ʹʽԼҲ«ڿն𣬰ѸɫŮΧ¡˭֪ʵ䷴˾ٱΪճڵı־ŮǸӦ˹ľĻŰݷãŵֻúͶ˵ɽèһ𣬰ֻ̾һ̾ʥŮ̫֣һ̾Լ޷ӵŮ

ÿͷƫʱȥʳ;ˮ˳æʰһ±ͺСݡ
Ϊʲôѡʱ䣿ΪʥرԾ¶ߣ䲻ƿأǼڷԣҲֻѡҹơ
ˣÿҹ俴Ҥ첹ߣʱֲҪˮȻҪ΢ЩͶ

ÿŴԼֱƵķˣ˯Ĵǰ²ɵһҰһһȾΡһУƽͨľٶȴᵽһǰδеĳʵкʵ޻Ҹ

û֫ϵܣȴμ˱˴˵ľ롣ĵ͵͵룬ҲʮԼ˰׷ԲԣƵţҲ˴ĺ֮ϹȻ¯Ҥߣ鰮תƳţϣ¶ɬۡ

ţ뱻ϣ꣬ʲôأ꣬ʡ

ЩΪĿߴ죬Ҳ˼˵ЦЦҲֻ˵ÿ춼æҪ˷ˣҲһġ

꼱æͣǵģֻ뵽˽˵ţ󵨵ĿŴ۾

ûʲô仯۾ﲻײİһ¡ССĵԶ˭Ҳ֪Щȥɡ

ŴҤһûﻰѿڶ

˽һ㶣ЦŵͷҲ΢Цָᵯͷˬ˵ѽ°ɡ

ɫʱ򣬴ѾҤǰ۾עҤһĹ۲ף̰ĿתעӴ񡪡΢ͻüǣܵĽëֱͦııϲ°͡ôҲԭΪԼôңԶ·߲ʣ񾹴ֿɼ

꾲ŴͶ顪һһƽʱƵ塢ºŵĳȫͬˣһѪˡ

һξӨĺӴĻ£ȥȴѾݵǰĺתͷмһЦָҪӹֻΪһ˲Ĵͬʱʹ˵ĵһ

ֶͣڰգɫ¯ӳ£ҡҷԵӣ񼸺ѿڶҪҪҲ

һٯٯĻ档

ͻȻķΧоѣ̵̻ĿУһǳɫȹվſڣӣϷʣȻ˼ۼ

                  
նƽµİţҵͷص㣬ƽѾ

ϹϾ

ˣˡ˵˵Ľ̡ƽ٣һҲƽ̤ʵ

Ѿ̽ʥʵϽʥɵĽΪϹŵ䣬ͨ򿪳ŵķʽ뿪ʥǣضѲ˱ɵ³ԣͨһõֱͨʥɳǡǣͨΪԵʣֻܵߣҲֻܳ롣

֪ͨ𣿡ƽͷʡ

Ѿ֪̽ȥû̫˰أڿıˮ̶ߡһһ۵Ļظ

Ҫ½ۣûȫ̽ʥҺҪͶһڱصãܳһֲƽҲЩ

еŭϽ˵Ŀǰ̽࣬º·ֱΡ

鳤ѡ죬˭ֵࣿ

š㣬ͻȻƽԤһϡ

ǲǺӹˣԼı֣ƽʱ׿Ťݡ

¿еѪ˿սսĹ򵹣²ҡڶƽʮ̫꣬˽ӡƽʱĶţǱԲ⣬һŻġǣŭΪ֪ĿࡣԼΨоĽܰ

鳤ѡʮ֮㻹ʱ䡣ƽͻȻֺþһ䡣

ϽԼ°ãҪ̸˵û˶

ûƽĺһæĿڣ¶

ߣǰһͬһʱ䣬ٵ鰲šɡƽغһ˾

ҴľϣԶԶӵ𣿡
󼱣ԼӾ˿һŤսһС֣ṦɿʧںӰ

һڻصԼķ䣬Ѹٻҹ¡ԼҼѾ߸ֻˮȲҳɢͷס˴ҪЩҩţԺпӵٴ𣺡𣿡

ʹס죬ʲôʲô֧֧˵ڣ𣿡

ѽҸһЩӵһЩΡ˵뿴ġ

ٸҰɣҶЪϢˡֻ뿨ӸϽߡ

ޣǡðɡЩʧҰѶſˣԼɡˣúϢȻתȥ

ãȷˣСĵסſһ졪Ͼһ֦ʢҹˮ

ʲô

ϲſڿÿϧ

Ҳǽأӣ취Һ뿴

û취Ҳˡ

Ķ߻ǰԼΪ̽Ϣ˵Ļ

㶵Ŀ֦Ӳʲôҹˮ̵鲻ԽĻ

##############޿κεķֽ################

ЩεջغվУôһҵˣ

һЦǰ˼ӽ꣬Żкʲô

һĥĥӰ˳

Сԣʵû뵽ôҲˣ

СԿίЩ񣬡ģûвӭ˼˸档˵ţСԴյ¯ǰ

СԺСĵĿ˴һۣר־Ĺע¯ŷס½˵Ƕ㣬ҾһңɫҲˣһ˻·ϲȫ

ꡣֻǺܲмͣûж໰۲ŴıͶ

𣬵ڴߣʵ᲻뿪ԭΪһ¼棬Ȼÿ춼ܼ棬ȴʱֱ̫̣ô졣

ʱͻȻ˵һȥɣ˶ˣﲻרġ

һ̧ͷһ߿Ϸӣæ񣬺ӡ

ðɣǾͻȥˣ

СС뿪ԺûԶǸ𣺡ߣĪлġټ˵꣬ɵһˡ

Сקק꣺ʲôᰡ

СԷйתһ뻻⣬С˵СԣҪҡ

СƶǶĵͷ˵ԺУȥңл֮䡣

ǣСԺƺɻ

ţǸǣҺʹ񡭡ܲ˼

СԵָһӿƽտϲ˺ͱһһ£׶ϲװ׸Լϲˣһ¡

ǣϺƽһʧһ˿ı仯ûС

аû⣬ϡСԺܻĴӦ

ҹĻ£һһӰڽϡ

ʲôлң
ҵܵܣѵҪô
ôܵܣȱһ
ҲܣСǵܵѵ뵱磿
˸أ
˸磿ûˣʲô˼
û˼ˡ 

֪ʲôʱǸ͵ܵһߵɣѾԵĳꡣֻӲ⡣

                  ҵǰ
ʥǣΪ׮¼е񣬱ý

һһĹȥÿճϴĵĿС۶ǰҸǺңԶ飬Ѿȴˡ
ŴϦбգСİõķ˷صؼһСģѰ˼ŴҹҪǾöܵһ档ϸǲմţſв֪ʲôʱűߣ˺ܾõӡ

һʧ񡪡ԴУûٳ֡ѵԼҪһֻûһƲУȥˡ
жֳӺܲ⣬֣˵ɵʲôˡ

ߣͷ´㡭걾ʡʲôҲû𣿡־òףѲԼ

еҲ˵͹ˣãӡ
ݸô˵ƽʱԼԸѣ𡭡ֿһۡ
㡭ģ귢жͷʪˣϡ
кܳԾЩ˵Ϲ˵ҸҪ
ЦˣЦĺܿġΪеıһõӣǰԼڼﶷʱһ˼ʱֱ顣
ޣˣͷˮͷճסˡЦʡ
۾һתΪ뵽ĺ÷˵ΪԤѡÿնҪѧϰܶණҪϰ赸㣬һڳʱʱֻ̿һˡ
˼˵һ߹ˣˮʱģصǿߡ֡
Ҳûϸ룬ش𣺡ǰ
겻ٶ˵Щֵֹĸоһ˶ԴôģЩµûš˾ĬĬ·ϡ

죬΢һЩʱͷûȫɣڼ
мӣ˵ͬʱˡΪʪͷԼ¸ϲ꣬Լ˲ϴ裬ʹҴҸΪʪͷԼոԡ뵽һЩĻ档

Щ굥һʱ⣬Ѿ˴ÿڴÿҹҤ֧
ֹˮĹ򡣼įѲǿ⡣Ϊһε鶯;ΥܰȴôжЦٻӰѡʱסСԺǼªͰСݣһһʣΪͣפӰô񱶸С

ڣԲߣЩĿУüͷȻ䵭̬ȣдšҲӭ㡣ڿҪҪߡ
꿴ŴĬӣ֪ЩˣǻϲǵġϾҪǴУʥӻ᲻ù

ųǴһĶòԺСС¯ȡרʱպõˮһ裬תУҲ㾡˵ȻӣһСݡ

һֱû˵ֻĬĬĳŷˡЩ֪룬֪ÿ˵ЩʲôǣĨ䣬ܻ͵ۡ
سһף꣬ɾ죬̧ۿꡣԭﻹЩԹôһ¶ɫ۾һϣֻܿЦˣʱͲΪɵţɫҲ

ˣѾܸɾˡȥݱѾ᧿ΣĴţס

겻˼ЦЦʴ񣺡˵ζô

ĵͷǹ˵Ļߡ

ص׼С㣬óҪǶˣҹԳԡӿһĵζֻǸжԼĹĺ

ӿռСоʱе𣺡ĪӣҲˣҪҲøǴкɡ
ʹ鶼һɣߵԺСпɫѾָĴ񣬺ܲһߣߣﻹҪæ׼ѡͲˡʹȥҲ͡Ȼתߡ
ʵܸˣ뿪˵䳡ϵĻοοУֱĻҭȱﵱѡŮʱˣ𼱰

ߺ󣬴ظϽæͷ£һһҤߣܱһȤĶ硣
ΪʱĻʹЩרġȻҲʲôвǣ֣ʮûо顣

оĲͬЩЩԥôˣ岻ǲҤ̫ȣ
ŤҡͷЩ޴ʻѵҪԼһС²ߵԭΪһŮҲ뵽΢΢죬Ŵ
ӺͿҪҪЩȥ˻һ֪شˣΪһԲ۾޺޵˵֪ˣߡ

ովֵһԼѾõĻû㡣ЩƵġ
ͷڴǰ̵ȫȻǸղ˭ȻŭšͷϴЦݣ۾ϲá
޿κεЦҡҡͷСƢÿ죬ȥҲ졣
˵ץס㣬װŭ
꣬ˣұϾôࡣļٵܿ ûϵ͸¶Ц⡣
ץסҪԼͷָҪۡȻֽ㵽ĻţƽԼ˷ʱʤǧԡ

һ§꣬һע¯𡪡Ƿ仯Ļ棬ȵϴì硣͵ҸܹͷȫȫԼ꣬Ĭ̾ҪʧԼˡǸҲãԸҲգ׻ҪҪɣջҪġĺһӣǰɣ۽ΣĸԸĽһС£Ҫ󡭡ڲȫ㵱һСԣӽһ䰮꣬ԸҵһС

ɫ컣ҹ񣬷·ˡ߾ʡ



ȻļҲûг֡껹С۵Ĵһ£鳤ѡɣһŮѡʹһµƽʱҲͻղɡٺ٣ĵ׻һЦǾҪԶ߸߷ˣȥңǣһһڰӵǶ񡪡ǻҪѰл䡣

վʥڣºɵ鳤ѡͨԡԼ潻棬ѡһΪ鳤һΪ֡һֱռƣǽ꣬Ϊº㻪ĳ֣¹˭֣ûжң˲ж

տʼһֱſӣʵڲԸٶԿƭȥҹԼõӣҹ£ϢԺӣԼص㱼ȥ

ϣƽѾϵطȺˡ̲סһѾȬգǰȥ

ţյһѾˡƽƽºͣ
µ񣬻Ը
գ׼·һװһŮװڳǵͨһ𣬾ѸɢҥԡȻŮװݺ󣬵Ӫ˵㻪ٳñɵֶΰˣҪȨߥǸæȻ󣬻װȥǣٳڱʱף˳ûˣϳٳڵϴ֣۸ˡͬǰǶ᳡ɻҡǶȥҪѸٰӲͨڴպͨʱʰȡȻٻָճӣص𣿡ƽء
æ򵹴ס

ͻȻ䣬ƽһ٣űȣʲôˣ

󾪣æԼʱķ򡪡ɫҰ׵ĴӰ˳

ƽ۾һУɤӵպաĵЦ

ԭ㡣Ҫ𣿡˵ţƽһѾסĲӣݺݵȥɱ㡣

Ҫӻŵǰһ£Լġ

ƽʹ޷ֻܱ۾

ģ춼ңҲ͵͵ڹľ⣬ܼӿƽѾ棬Ҳ˲Լܣֻöƽ˾

ǺǣøšƽгѪɫ޳ˣޣ˵ţͻȻһֻ֣һѰ¾ͷϵķȻһ˦׷ɣݺݵײϣصĵڵϡ

ʥķ͵ģƽķһһӽӣһѽס

ǣǵġӲĻش

ãҾȥƽͻȻ뿨ӵĺģȻһΣһѪ

ʹĽгűƽڵϡ

ಡһ£ǰ㣬ˡȻ󣬾һֱҲȫĳġƽһ˿ζ˲

ǰһڣǻҧ³ĸ֣ŶƽͷҲصúڰסԼʧС

                  һ
ʥѡ鳤ĵһ֮һǷΪºΪ鳤ζʥȫճʵȨӴСܵĽǣҰĵˣҪѵ壬ҪͳһһƴȨҪʥʥǣõȨơˣ̶졣

Ϊ˵ҰĺͱƽǡֵղһǶԼļƻʵƽļƻܼ򵥣ֻѡʱɻңý˻ȥǿº㻪ȻͨʱϴųӲɣмɣƾɣӶﵽһͳֵĿġǣº㻪书ǿ˭֣ƽԸ£һļϡ

ǶƽʥͼûиĺϻˡΪʲôȡʥ𲻿ɣˣܽĳҵ棬Ƕڶƽһ԰ʵְȨʥǿȱضͨ¯𣬶ңʥԣҲľ¼ֵ

ѡҵļƻֻжƽ̶֪˶ŶԷ໥ԼʹĸҲ͸¶Էݡˣûеڶ֪ܡ

ƽɱº㻪İõڣǼյͿʥĶҩħ䡣
ĿǰΨһĽҩǼ̳˻²ŮѪǣֻмʥ߲ʿ֪ǰŮ뿪ʥδ˵²ʥǡÿŮֻһȶĵ۷Ƿѵ߲㹲ͬصܡҰļҾҪԴ˼ã׵ƷеͳΡ

ӽӽʱ俪ʼһعغ嶼º㻪ңңȣұ˴˲ָ¡뵽һ֣Եԣڸݸ̨һǡ

һ£ֳӥǹݵվҲࡣϦ£ɫǹͷӳĻɫƲʵɫ̨ŮԼĿеӢۣѵɷѡŮҡͷɴƴʾ⡣

µ΢ЦţĿǶ㻪˵ͷۡôཿεεŮÿһҪҪȢؼأ

㻪Ҳ쳣ɫ緢ɫľװɫĿгļģϸ֫ƲĿ⡣䲻ʩ죬ɣüĿ죬͸ű˵Ӣ

սɫ˫ʹĿһɫף޲һϰ۵Цݡ
޳ܡ㻪صĻؾһ䡣Ĺ涨ֻһһޣΪ𡣶岻һޣҪԷΪ졣һ㣬ѵҪԭ

ƺգóǹ̨һλϵͷɴתݵ㻪ǰ㻪ãҪûɴҽ㡣⣬һǶġ

㻪ԲȻŭһɴһҴ,㶯

㣬˴ʱ㻪ߵԴˣ

㻪֪ŭɫ糺죬۲ӯһնͷһһ亹ǲĵƵģ󷿵λһ㡣

㻪׼ŭƸֻҲЩҡͻȻĹƵóѵɫž򣬺ø򣬾ȻôõԼţԼȻϵˡ侲ƲѾëꡣ

¼״ǺܸȤҲͶȶ

 

̨ϷɵӰǹą̃¹󾪺˵ע˵ϡ

ƽһʱãɫȺ͵͵շһöɫǴ˭Ҳûע⡣սҪͶ䣬ͻȻַָ̨һ࣬ײײһӰƴͼӽȴӦѾĿӡ

ƽзټŵʧжϣԥȽͬʱ̨ϱˣȻͳȾͶ׼õ尵̣һöֱȡһöߵͬıߵʺȻѸ֪ʧȺ

㣡̨µһС
ֻת۵Ĺº㻪ͬʱԼλİͬʱ㣬ȴͬʱͣסͬʱڵء
ص˲䣬˶۾ԾĿԷʵ벻ףΪʲôԼ¶󣬶ԷײԭԼİϣܣ뱣˺
ҩѸٷ㻪Ⱥԡεĳϣģģ˵Ⱦ㲻ʡ¡

ʥ鳤ѡȻҳһ࣬һڰĶƽԸĿϵֳﻹţĲ££Ļ뵰Ļ

ܵ⣬ֻͿˡƽ޵һʺҪҪ㡣

˺ܾãƽиӲˬһ˫ȭͷĹؽ߬ġžž졣ԼȥףԶԶļŻŵ

ƽ¾Ѹʣô

ɫ˵ͨаʥԼϨˣ˺üΣð֣ɡ

ƽǿסɱ˵ĳ嶯ɫ࣬ؽҧ˵ɵĺ£Ϊʲôû

⣬ĵͷ˵ΪһѾҪȻʱûҲһҹͰϵˡµʧְ𷣡

ƽݺݵѾ̽ǰһлôβ˵ˣѾˣҲԹ㣬Ժ뷨ӰɡȻ˦ȥ

˵ĿȥĶƽʹվûܾӣ˵öԣǸʥ𡣿ǣΪʲôҪôɵΪʲôߺͰȫѽ
ˮۿȴһҲû¡ĬĬ˰ؿڡԲ𣬿ӣҲܷҵӡҹˮѾɿݵĻ꣬ռؿڵ



겢鳤ѡֻŸͷܲʥŮ˵ľȻȥͶСһĬҲԼһȥɽΪӼ̵һƤŬԼڹŮǰ

ԣֱľȦǷһУǲ֪ӡңº㻪ʥĶôˡ
˼ʥ飬˭Ҳû취ǡһʱҲǶԼҽǳ԰ӧǰȥˡ

ҽȷ˵ãܿ쿴еĶͬһ㣬жӣʹɷֵĶ˻ҪȥĿĹľ裬ʣǲЩң
ľֵĺͳǶӣ죬鳤Żڣµ񣬾ҪҲ˲ˡǣŸ˶жħ䣬ֻл²ĴŮ֮Ѫܽȡ
һܲ˵ǼȻ֪ⷨΪʲô֣ˣǿЦ
鳤ЦôᣬˣǵŮԴӰǰʼͲǻ˵ˣѪⶾ
Ȼȴ룺˵Ĵߣǰ˵أ


                  
лҪ˵񿴵ԽԽ٣ǲǸüһ£ûһ˿һĳΪӵĿ֮Ϊʲôϲأơ
ǽִĶѾµˣǲ˵ҾͲдأġ
ǿҪλǣŵķϣðݣYOYOuubqiao,ywȵѧϰשͷҲ£ôסĵĹ־длשĶߣһ֮ء
ҪȻĿ뿪ѡ᳡ʱѾա
˷ֱº㻪ͻظԵļҪʼ׼¡ľһǿŮˣʹҲǿˮûзޡǿóʱʱűӡ

ûĳ棬ֻڻܽܣһ˵Դ磬˿ֶ㣬ȴ˻
ʥ˱кøУദʱ䲢벻ʶôʥˣһ֪ıֱӶһɢ޹ʵҲԨģһֱԺ˵Ĵߵ˭

ӽľſڣ̧ͷӭĽϣһϤӰ¹ӯŵϣſտյӣĲʽԵֵĺżС

ǱеĸоéٿˣʡȥɽѰҷͷ˻·ϡľֻһѾԾǰ

걻ͻһֱݺݶסġ
ǸǸҵˣСĵʡ
ǻˣûͷûôһ䡣
Դס˵ʲôѾڿմ
Ҫ𣿡С
ȥҴ񡣡ľܹһ仰ʱѾʧҹɫ

ĿȥһڻüĲԾһ壬ֱ֣ܵԼߣŷ

ǲ˵ʲô֮Ļеָʡ
ͷ˵ǵģ˵ǻʡ
ǲǻ˵Ĵߣȴ䶨ʡ
⡭Щԥ
ǲǰ޲洨ش֪Ļ
Ҳ֪ʵʵ˵
ô֪ǻʣ
۲һ˺ܾòǿʵиӦһҵǰҾ֪ˡ
Ϊʲô׷ᡣ
ﲻ죬Ҳ˳㵽Ҫʲô

һһʮĽ˵ˡһԼѪпܾҪԼȥҲܳԾʥھֶ˼֡

Ҫ뿪ֽסѪԾˣͰĵľȡҵ飬ͷС԰ͷСͣһ£ƺЩᣬҲ֪ҪѪ֮úЪЪõҡ
ԹԵĵͷֻ˵һ㡱־ͱϡúչԼȳҤʱкö͸㡣
ģʲôոЩֱ
صЦЦһЩ˵ȥɣʱ֪ˣڻܡ

ڹľĴ£ϵ㻪ļΪ׼µС꿴첻ȫһˡò˵ȫޣһҰף˫Ŀնԭ촽üϻżѪĵ޶ãֻǻеΪʱǵڰɫϵĴδεᣬ߱ǻģϢ·Ѿһ硣

к㻪ĸף峤˹ľ˵ɻĿ꣬ò⡣
ҪҪ׳أľ轨顣
峤ҡͷ̾׳Ҳûа취αش˼ޡ
԰ɡҪ
峤ĵʵ֪𣬹Ϊ㲻ǻʽĴߣѪҩпܺ㱻䷴ɵġϾй
⡭ҲеΪѡ
ʲôԻ廤֮ܻЩǣѪҪʧȥܶ࣬ʱҲϺܾá峤˵
뵽飬ǵõ˵԰Լסĵĵͷ˵û⣬ᱣҵġ
˵Ȱ˵£峤ͬԡ

һѪҩͽ㻪Ŀ˶סĵȴ˺ܾãľһ֣㻪Ƥһ£΢΢һ죬촽䶯˵ʲôмæ˵ϸô
ͻȻӵŵ˵ˣ´

ָϵµļͬʹ΢תѡһͬʱֿʼġѪһҪˣֶܹãҪȾ˭

Ӵÿ챼֮䣬ҲûʱȥտֻС԰æÿհõķ˸ȥʼоСʴС԰æҪôӿţҪôŸ񡣵ΪʧѪ࣬ҪرԽԽÿսݵͷ˯ʲôҲ˲ˡ

СԶ࿴ͬʱҲΪ겻ȥҴҡȻÿִͷ񣬵ǣÿÿʱҪͼӴ׵Ĵ۸Щʲôһֲ˼ӡ󡣸ΪʧѪʵ顣
ѻ˵١Сãһ˶ʣԼʲôдʿ⡣
ʼ񲢲СԵ뿪Ҥ¯ȥꡣСҽڰٰӣʱˣߥ޴ðʱ䣬Լȥ

죬Ѿ깩Ѫĵʮ죬ƺﵽ˼ޡ㻪һЩվȣǰľɫùֵֹģҲֲԶʲôһֽƬܵĵĿ꣬ͬʱĵʵСѾͷļǿ

ҪҪ̧ȥʡ

ظһù֡񣬵ΪʵڶԲϽ࣬ڱͳһʵۡ

ƲƲ˵õô鷳ͰѸ첲һ¾ͺˡ˵ţСĵסĸ첲סΣزٻζ־۵ܣӺ飬ҲɹԺֿ

ȥϽ£ҵٸ㿪ЩǿķӣҪͷŻǵơ˵ţСĵĶͷ

㻪ҵǰԶһƬεĹ㳡һЩС̡ʱվŵһСƬӰԶԶļľٶټЩС˸ʵĽͣѲ롣һʹ·ҪϢһ㣬

Ǹܵʲôͷĳ򣬲۾ԽԽʲôҲ塣ֻǾиӰʹҡҡͷ뿴Щ֮һƮƮĸоʧȥʶǰ룺ǲ̫˼ˣֻ񣿲У˵ʲôҲóʱȥҲ֪׼ʲôöҡţ¶۵΢Ц

ԤڵʱѾתȥĴ񣬲ûпʧı飬һδ֪Ļᡣ

                  뵽жԶ
εʥ峤һƢֱӵµĽº㻪ٱ͵ľڿһٲÿܵտˡ

ꡢ㻪°ҪͳһһԺӣͳһʥҽչˡÿյʳҩƷָ˰ƣ˸׽ļˣһŲ֡

СԳÿȥͷʱͳͳĲǰԭ󽡿Сƻ԰׵ļһ˿Ѫɫܲܡڻ˯ʱ򣬾к֡СԿסĴһ棬¶ĽĻõףôʱεĶӣ̫ԲԼˣһζԴʧѪεϢ

˾ģմ㻪һҤϣСԵӶҲӲꡣ
ÿĵӿҵҤĳ嶯ʱһһУԱߵǼС
侲ٴλصʱѾԺ󡣺ܶ๤òӰӵ㣬ܰǰʧȥʱ䲹ͬʱҲʶһⰾ˵ҤͿһջصߡ

˯գתѹ㿪ʼʹĴ󲹡ġÿգСԶЦеĶźôһҩ֭¡˳Էʱ䣬ֻʽʢʳʼ껹Ĺո֮£ֻнп಻ķݣСЦе׸п˵

üûдϢֻĵСԣСԻһЦӣֻ˵һжãӰӵȡЩ޲
ͷʣûң
СԿ۾ЩԥѡĸӦأ
ʰҶ˸㡣СԻشĺɡ
΢΢һЦʱһʳСզզĵͷӹǰĽĿǷԶֿߣҪĿӡСԱ㲻ٴţ뿪

жº㻪ûй꼸׵ѪȻ˻ǺͨһʱĵиԱϣ
סͬһԺº㻪Ѿµжʱ껹ڴϡ
һ죬ʥˣ̽꣬СԺ;һ졣ɫѾиƣּѾò̫ģȽ⣬̬Խº
꿴Щһ̲סʣôһƢ˺ܶࣿ
豭ͣڰգŤͷ˵ҪΪάңͿԷȥԹԵɡ
Ƶץסͷ͵͵һû˯ѣղ˵ǶҪźá
СԺ;ЦˣҲסǡ

ʲô飿ϲرడϵɹˣɽԳзЩǱˮֺѵ̽ꡣ
ͷ̽ʣʲôϲ£
ɽó׵ӣҡ˵µϢʽ㻪ˡ
˶һ˭Ҳš
ǲţҽ첻֪Ϊ˰ο˶ٷŮСĺãȻȢôǿţЦǣôŮ˵С檣˵ţɽҡҡԴӼͬ
ǣʲôʱѽܹ⡣
СԺ;ͬʱһۣɽٺһЦ˵ãϾ㻪ǺժĻ֣¡

ԴӴȢ㻪Ϣʥ嶼ˡԴǵһ׮ϲ¡
ԭСԺÿ춼㻪³ܶ귴㣬ɾСԸ𿴹ܣǽΪ֡ʵҲǽֻÿڹ̶ʱ򿪴ת׼ʱݡ

󣬵Ǹ鷽ľȴҲޡ˸Ȼ۵ȤǷͷͷǵΨһһֱǣÿʲôأΪʲôÿ춼Ҳأ

ЩӣһʱͻĬĬ˼һգº㻪
˵ٻ͸㻪һ·ժµҰ㻪ݣƬҶҲûǴ˵Ҫһģ͵ʲôأ

ڿɻʱӣеŮѡҲǰ̶̶ʮ죬Ϊչ˽࣬Ҳֱ꣬º㻪ȶסҲûκΣˣŽ

ٴӣ̤СԺʱһֻĸо
񡣡ڿԴгﲻ֪ٴε֡
СݵһӴ򿪣ĿԺеꡣɫãŲ鸡նˡĵԽ˵Խ֪ɫ
û뵽һŻĴʱ񷭵ζƿƵģζĬĬԺаϹذں÷ˣӣԼʣ־Ȼûˮ
ſյˮǶ˵û뵽

ŮӵԶѶ֪ԼһͨĻȻᡣɵɵǶߵľ룬ȴֺǧɽ
û㴨ԷҴҸǡôӽˣ·һβ

ڶգʥŮѡһ磬ģȫ᲻ʱ̲סüͷһ㲻š
СԼƲԹɫ֪ȥĺ磬Ҳ˵ӡлȷĳЩ߻ɹˣȻϲȴұֳֻԽĶػ

Ůѡ鳤ѡҩζôŨѡŮֻ谴ȡĿ⣬Ӧ񼴿ɽ赸⣬Ůѡ
Ⱥ󷽵ĸߴһò̫ߵ֦ϣ߼ã˵ǵһο赸ͨ涨Ķ̽ĿϻԳһЩѡò߿ԷԼسݻֵһȳŮϵĶ衪֮衪һߣһʥŮ
˵һεŮѡҲû̫ΪòԲŻôڡʹסףڵڶ֧ѡ赸ıһϸ̨һ˲䣬μʣĪġ
겢裬佡ԸжԼƿس̶֮ߣҲ֪ûʮֵĿ֣һ㡣

Ŀʱеķңңȣ˶֪Ȩһ֧ʹվŲҲӮҡ
Ů߳ۿȺŵ¡
ְͷˡһŮӸ̾
ǰֻǲ֪᲻ǵĹһ³һŮӿΪơ
ôǲ֪ʲôϢ
Ҹ㣬ǰҾµС˵ˣλ߰ĵˣҹȥһˣһҹδءһһ磬ۿһ˵£Żŵܻؼ
Ǽҹһ
ɲǣͳ¡˲˵丸𣬻ԡ

ĵۣϵ꾪ĴͷšֱԶĴ£ֻܿߡѾֹͣתҲκζ
ɽв£ǿŮѡľԭĴѰһ۵ıܷۣȴһۿڵϵꡣΪֳ⣬ܹȥ

СԺ;ǰȺ￴ѡһʼ֮ǰСҪȥꡣų˶ѶĿվ
ӣҲѡҤ¯û𣿡СԳԾʡ
ĿСʱķλûпҵˡ
û𣿡żȵʧǲĵȺһ顣
С͵ǿô겻ϣ¿ıӰסʲôˡСװҲĴѰҵӣֻǿȺ˵ղŻڵģܺһȥϢɢˡ
ѰңҲܾС԰æĺ⣬ֻСԸ꣬Ҫ̫ۣͲͷˡΪҪҤĹؼʱ̣ԣӽϿʼҪױչءԺ춼ͷֱء
ֻ߳СԣҪϲʽչأ꣬Ҫǻ̫ҲԡŶȥ

ֱӰȫʧĿСԲȥꡣ
㲻ˣСĺܵꡣ
ҡҡͷǲ˵
СѾõĻҪڣͱֹҲһȥɡ
Сһ꣬뿪ѡᡣ

ҹóյһĴշŲصߵԺǰָոշϣͻȻĽŲ˲ͻȻ֮һԾ᲻ˣѾ⡣
һͷײڴȴǱһССˡӣ˰д˿ʡ
سģҲ˵Ťͷߡ
ȵȣ·죬ллǰЩ죬Լɵɵ£Щ˼Ϊ˽㣬οԼ
ùǲ˵̧ȽҪţеס˵Уʥ¡صļ仹
˵һÿţźãԺ졣

պİʥʽļ̳㳡ϣۼ˳ǧʥˡ廹壬ϲģʢաң죬չؽʮĴ׳ʽأһ延¡
ģľǰõλӣΪʥļαǿӽ̳Ժʹ׳Ӵ
ֻС˷ܡƽ鳤ѡ󣬺ٺʹһ֣ͬҲ̫ﵽڼƻʲôڷǳµԶƽԭԼҲ˵壬ΣҡɣҲԸ롣

ʽʼźɫ˾ǹϹŵĹģʥ˹ڼαϯλΧᡲʥ˷ָҪȻС̫ˡ˱ݷɵм䣬ֻŲһķΡȫصŹص˹صͺ͡ʹ˵ʲôⳡ棬Ҳ޲ܹڵϲſɻĵĻš

ֽеľ׼񡢷ټĵȵһϵʽֱȫʱ򣬼̳ܵľʥѲűȼ˶ٴĹƮȻ˹㳡翵Ĵ˵Դϵ֣ʥȰȵȼҲû

ǽĻĹʱһ壬ҹգÿ˵ĵס


лҪ˵ҪĽˡżʵڳŲסˣдˣ͵ɡ 
                  
лҪ˵ʵڲϲдһΣ֮Եڡ˰ٴβȴûϡĹѪͷӦˣǴŮĸϸֿ¹дȻڸϴҵһ棬ֵڴģ ĽܶԣżһֱҲһݴĸ飬ҵˡţǶ߱ĳЩǶȸ֤ǣżҲҪԩżдҲΪڵҪΪСҪãȻڽβ޵ʷʹΪʮĺӣżֻΪҵķʽҪΪԣδǸĴ⣬ֻһ졣żڵ60Ѿԭ˵ļ϶
jiji:Ҳΰǻ಻ żԲѵ˵һ䣬ǰҲҪ⡣ʱҲһԵ
ҪлСīӵĴ֡ϣҪԽԽٲźãǺǡ
һ壬ҹգ˵߶̳һǡŮв֪ʱѾȻվ

ʱУ趯ʱ΢ֱ̧ۡʮָϸ޳ذϾĵɫˮ۰׵Сۻ£ֱ¶ϱ۵ҫ۽𻷡
һתҲ֮תɫȹ粨˰价˿ͬʱ𽥼ӿ죬ɫӳ£µɫ次ŵļ̳ϣֻһߣٵתɵȹɷĳ档
ͣڵȹƮȻ£Ŀоֹ޲¹коϣȫž

ٴ֫ʼڶ֫иɻš·ӭĻ棬ƮҡԻöٴμӿ죬ʥ𣬺ڼж裬âʱǿʱ
ٴƽƺȴˣʥĹâаڶ䣬ƻ辫飬ż̨ܡÿչ֫ڿԾ𣬼̨ϱ֮ȼһСʥѣŴε̨̨ʥӳ
ܻڼĸ߶ȺٶȻӣ̨ȫΪʥΧʱٴֹͣ·ͬһʱ䣬̨ϵʥâʢԽԽߣ̨еŮһİΧ£¶Цݡ

ˣŵվֲ̿ѵҪеЦǾ
ͻȻ䣬ĵ죬ÿ ˡһһӰڻѵϿڿճ֡ŮУͣڿб仯̬ʱʱչĵ˵Ĺ㳡ϣһ쳹صķХеһԾڿʱ˫ۺ󱳣̬ţӰĽ䣬̨㳡ϵĻϨ

ӦǰĹߣ¹⿴̨ʱһԼӰվ𡪡¹£ɢɫĹâ˫գ˫ֽ˫硣
˫۵һ˲䣬֣һֻɽŵüӳһöĽ
ӯĴ˫ۣƽͷǰĬ̣΢ɫ磬ġ

ȫĻٴȼл¼̨ƽ߾ȫѹס嶯зظûǾʥǸŮ˹Ȼٻʥûÿһ˶ճյѾռŵļ̨

һ𾪡жиԭͷˣͻȻķ֣֪ʱվԼࡣ̨ɫɫ񶼱˫Ŀ룬޹⡣
ſһ£ͻȻ֣ʵʲôҲȲϣվԼԡ

۹̨£ƣʲôҲûж˵ֻĬĬģڴһֻ֡ûԥͬԼһַֻϡǰӣʱôס
¡¡Ĺʹһֱ֣ͬʱ̳ȥ

һλŽɫϸŹȣȴĵϼ̳ʱ̨׶׳ˡǴ׳˾ϲһ˸߹һˡ
׳΢Цţ߸߾֣Ըʥҫ塣
ٴι򵹣ͬͣԸʥҫ塣
׳˵գҽλµŮ⽫ǱһŮ׳ͬһ˵Ρѵõʾ⽫ʥȫµĿʼһͬΪ
ϢŮ߳׳̳ıݽĿſʼ

ʹŸӣͻȻȻУŴ׳˶׷վǳòǶԳߵ𾴡

΢Ц׳꣬һ´һѡ׳Ŀ꣬ĿͻȻһϸ
УСͰ¾ʲô׳֣صʡ
׳õģһжȥˡֶֻ֪еõеŮܽ⣬ϽŮѾãѾõ˴УԽǻûġǣҪлĪʱв޽˵
ʱҲڳѵûĸ׽Ļ

׳дΪѣֿꡣתеСٽᣣֻС
˵׳Ƕ֪ˡǣʱܴʲô
ʲôҴʲôʮֲ⡣
УţѪҲȫԱΪЩݣϾ˼һĻܡ
˵вš
ûк˵׳£ҪȫκСͰ£ָǰĹҪ׳˵ҪóŮλӡ

ܣΪʲôѵҲϸ𣿲԰ѡҵģҿԺʥ𰡡
׳ҡҡͷɵӣ飬ڿԸ㡣ѾʧȥĻ˴СڵһжɵĻ󡣡
ӻ˻Σʵѵ˵ҴСҪĿ±²˵Ŀ๦̱̲˵ʹȥΪ˻󣿡
׳Ȼ¶Գ飺ֲáЦǼҹҹҹʥɽڣֱҵϿôϿɣʹûʽҲȵõУΪ˻赹ڻؼҵ·ϣûáԭһж롣

ʥڲУбŤͬʱַǳͬСǿʴ׳û
ûС׳ն˵
һߣߺ޵ʣҪλø˭
λ׳ƽָꡣ
ͻȻЦָ˵㵱֣񣬾ȻᱻҪĶߡߣ˺˵ֻܣ˵꣬Ťܳʡ
У׳סУ㻹ҪҪˣȻֶ˵鷳㣬˼ҰѾͷק

ߵߣ˵̫Ⱑ
ŭĿ꣺֪ʲôΪ˴ϵһ޶ȹҸ˶٣벻Ѵ֮ߣÿҴ𲻴Ӧ˵תҪߣ꼱æǰУ׳û˵ء
߿һƿ꣬ɱȥ

ûվȣƵڵأͬʱӰȻǵһ꣬ΣСûṦҲƴ
ûôܴ㣬ΪʲôȹӣСԼʡ
ǿһЦŤˣʹ˵Ҫûϵ
ʹȣС֪ûʤ㣬ö⣬һҪһһȹ

ʱ׳СٵĲ£ߵߣѯʣùûѾͷ󰡡
ЦЦʾԷſ֣Լû£Ȼ׳

׳ֵŴָָ񣺡ǡǡ
ǵô˵ǰʥ塣ô˵׳ʶ񆪡׳ʶ񣿡ʡ
׳еɫĪ⣬Ѿƽ˵û˵ֻλӺ̫ҵһλ˼ˡ֪λӣԸһҲȱϵá
ȴӦѾ˷Ȱ˵ѵáȥɣ϶кܾʵĹء
Щѵ¶ЦݣҲӦˡ



ÿεŮʥֵӣҾһƻ裬ҹҡûʲô˿صΪ׳ѾأǱ˼١ԣСԺ׵Ǳ˼̳Աߵ
ݣСԼϰףƷͼʱķζڸˡԣжΪŮȹһڷĳ
СĵڲʮӴԺѰңڵԺӵһ˷ڴϵǼɫȹ

Сԭǰȹ͵ߣʱı⣬ٵȹӡĳ룬ҵĴڼ¡·ˣĿӣ˲Զ£
СԲа£ȹȹȹڣȫûáĶͷϼðʧܣַ䵹ҳһС׶ӣһ룬һӡ
ͨͨԹȹȻȱɫĹâһƺӣڳЦСԵ޴ɲĵŭСԺݺݵ˺ֳͲԼѵôһ¶Ϊˡ

ǷϵıȹڵϣĴʰһصĶȫһСһڴϵȹ룺ȹĶģ϶ĶƻʲôĶأ

ʵ֮ϲôҲȥϢһҪһ𿴿޲õ
ó򿪺˷̾ԭһ˿·ֻΨһĲͬͻﲻġ
ʣǲҵˮһɫЩ־ͻǰһˣ
ͷְãСģ֮꣬û´βȵĿˡ
֣صĵͷ˫ֽӹֻ˵һ䣬ġ

˶ȥ껹뿪顣۰Ͱ͵Ŵ룺˵أҲóҪԼҪ
СĵĴӻͳһЩĽꡣϲȴҪ׽Ūһ£˭ҪԼżġ
ʲôѽ֪ʡ
ˣҸġʱԵЩɵһƵóѵЦʱִûзٶŪ꣬˵ģ͸㡣
죬˵ģЦŽСĴ򿪡һѺɫӣ档
÷ͷ˻һͬƵģȫֻһѣΨһġ񱥺ע꣬͵
֪ϲò֪αСĵĸİ
㣬ҪҪԣ
̧ͷǣ˵Ļֲ˼ڡ
Ŀе꣬Ҳӿһɳ嶯ҡ㣬𣿡
һ±˵˼ɬĵͷҡҡͷ˵ȸһ¡

¶õЦ¡⿪ĳļϡСĵĴŴ˳Һͷɵ
ıһϤĸоģѿڶԺźá
һ٣С˵Ƕã
һ·תס˵

С뵽ʲôˣժһֱϵһңͳ͵ľͷѪӥᡪˡ˷ܵеıˡˮ״һͷġ㹻ˣС롣
ݺݵػȹǰһСԾúʲôһΣȹѿҲûкϡ
˷ܵĸҪٻͻȻԺпŵĶŵȹ£ԼĺҲ˲ȹֻһ鲼ϣͷϡײͬһĲϣǡǡڸϢ

ֱط˯£ŶҴ׳׳ܣȻӡ̵ľʹ˼ƽ
ҵ׸ýʲôأ׳ȷ
Ĭβ˵׳ϵң
׳ɣһЦȻֻа꣬ǾһƳ֪ӾǷ֮ˡӵķɡͷƶû
ȣꣿǡ
Ӽǲңˡ˭עŮߵССͯ
Сأ񾪺ˣϸ׳ò˫۾ϡǵӡ
Сأô֣ôһ·ֻصꡣ׳

СڲݵĴһֱԼҪ֪һܡ

ӣҼλҲ׸˾ŷ֣ǻǺ֪ﵽôģΪʲôΪʥŮϻصʥ壬棬ʶִһŮ̳СʹЩˣӴٱ³
׳ڴĵףĴ̱ݺݽ𡣻ǰӱܣҪ߳Ϊꡣһֵ¡

ɫЩʱĽֹͣ׳ʹ̾ϢӣǺοࣿĳգҪð
ľƣٻشЩʲô
Ŵ׳ʹȥСԼæӴһѳͷϵȹӻشϣͷҲصӳûз֣ǸǧңȹԱߡ

ĵڽϡĲ߲ݣ϶ѹıʹѹôÿһլԺծĶѹȹҲܣǿѹס˻γһΣı䷽򣬳嵱һʥŮꡪıˮ̷ȥ

                  
лҪ˵һżѪô࣬Ȼû˶ԴʣʧܡǶ̫ˣżĻһҵΡ
ѵŮ£ ʵżҲ̫ϲ̫ڣԣж󡣡СԶ߶µĶԼķ䣬һֱֱűߵĵϣֵͬʱ쳣˷ܡ˴ܣ͵ڿԿסʺֻʲôʱսԼ
ͷ򿪽߬סȭͷΪ̫ű˱úġһЦҹȻ֯޼ҵˣܻûҵһС

һױ̨ǰСĵóǰѴ͵ӡɫнɫĹâͬķ˻˵ʲôʵأǹ⻬ɡûرװλƣӼ࣬ңĸ顣꿴žǸ޵ԼҸİõߣһǣĬ簡񡣡
ױϣźãòһµ߳ԺȥҾһ緹

һ𣬶˴֣أû
ҡͷ˵ҹǰҹĴ̶룬˯ӡǳҹδ飬Ҳһ
Сͷ̧࣬һƤҴǾֳĬ

ʱͻȻӵĳűܲײڼһɨ
Спһɫ֮ɷףסӵֲܿƵĿʼŵԷ꣬˫ֶ¡
ĿͣפϡĿаŷŭ⡢ѹ޵ĸ顣ķ꣬վʣУʲô𣿡
ɫз࣬ԭ촽Ҳɬ
թ޳ܵˣϹۣ㡣бĿǣ·ԵǼĳˡ꼸Ūô£Ѿȫߡ
ɽһվеʥ岻̫ǶѺǣѵǻǷǣǲɣ
ЦŻͷ˵ǷҵġҪǲȥ׳˵һ֣ˣȥ׳

ϣշǳأ׳룬һվһԡǱ׳̾һй˵ĪɣҾͽĪҪһ˵ţóһҡ
һϳԼСԵģԴɻŤСԡСɫңŲҺӡ
عͷ׳˵ҡ
Ǿ˵Яඣ׳Ŀ⾼Ķסꡣ
ڴ׳Ŀ£Լϵͷת򶨵ʵ׳ܸҵ׷ʲô𣿡
׳һߵСȥһ

ϣһƯĵɫȹĵ棬Сõǰ
չ׳ҵͯͯǰȹҼ߸߾𣬽ȹչǰ
ס쾪һĿĳȹǰϡ
̲סִ⻬ӤƤһϸѿڴĿһȹӾȻô㲼ɣȴ˿ûкصĸоѿڴȹƺиоȻ΢΢һ

Щ׷ʲô飬׳˵ҿ԰һķ첹ãʱ̨µ˾Կ
㵹Ǹңȹɿһһߵĺۼм˵
ϸϸȹ»Ȼһ壬ҲƵĺۼӿڶûС
ĬȻףСǴ´ˡ

׳˳ȹֶ˵Īøλش𣿡
ѸٺŵʧȻ侲ʣ̼⡣
˵׳ȻһҲҪ׵̬ȡ
ƻȹˣҪܵĳͷ
ƻʥΨл׳ǳ˽Ա弫̡ȫѪҪϴµҪʥվƽϢķŭ

һȫ𾪣û뵽龹صĵزƽɨߵÿһˣ֪Ǿģǳ˾˭ʾȥʣѵͿԸԭȹҲû
׳ʹ˵ȹѻ٣Ȼܸԭʥѣѵʧȥıӻ𣿡ͣһͣǵģһ
꼱ʣʲô
ȹ֯סʥɽֻл˴еŮ֯һ
ҿȥңһҵ꿴⡣
׳ҡҡͷ˵ôǰûأͱ뿪ʼ˵Ѫаô̵ʱɣǸң˭İɡ

괹ֲ֪Ѷ֮󳬺󡣵ǣ֪С˴ȫΪĿС˱ĥ˵ѰһûɣողãҲһüĿ۽
ҧҧܾ˵˭´˵ȴԼһеҪȥʥɽѰҲػˡ
׳Գ˼ţ鸴ӵĿ꣬ɽΪǷ˵Ҳ̫ţСᡣ

ʵ׳ͨ۲죬ʹ׾ٵҵˡǣͨϣʾǵءѡ񣬵ҲԼԭ
Ǵ׳⣬ڳȫѺϴ굽ʥɽ£һȥѰһ˲ӭ

ⲻԡһֱûгֹ˵ҲԼʲô壡һˣԲС
׳һķ֣ǳҵ˭ѡȨѾҶǵʴȺأҪôһȥңҪôҷ˭ѡ
Ŀ꣬ɨˣһѾסСԺǲ㣿
״æתԴ׳˵֤֮ǰܶκһë
׳ͷѡһء
ȻߴʿϽԼȥʥɽ̲ݻ
ԼЧһѽСˤڵϡҪǳ飬ʥ˷Ѫҵһɱ㡣˵꣬㱻ʿȥ

ƣģѾȫµӸո߽ľļţͱ֪˶ץȥ˲ϻϴϢתţֱ
ϵʱֻһ˱ȹõĵϷżʵأ
̧ͷ䲻ȵ˵Ī껹ˣ
һ㶣ʣأ
ȥʥɽˡпȹش
أ
ڴ
һˣȥʥɽ𣿡񲻽ǻ
̧ͷһЦȥɡ

ʱɫˣ۾һ£ԭƣͶҰɫڸǰºͳȻ˫޵׵ĺڶɢżΣյϢ°޷ȻʼڶŴӴ߿ʼһŷ籩ǿʼӿ
б˵ѹȵŲŲӣȫã·һֻεħ֮ѾĲϣٵĺš

һ飬ȥʥɽ𣿡ͳһһֵش
иеԽԽַؿϣǿס
񿴳еĴ㣬ӵ˵Ҫһ̡
ںһЦʹ°ͣ˼˵ƫ˵㻹ɱң
ʱ׳һӡһ

׳ĽƻһתֱӾʣȥʥɽ𣿡
׳Ŵ۾˵ȥһˡ
һˣͳЩ¡
ǡ
Ϊʲôֹ
ѡ񡣡
䣬ʱ޷硣籩ѾױŭĴеĶ𡪡ĳ˲䱻ɢԺ󣬳°ĶϷɡ״ʱǵħתϢԽԽͣ۾еɱҲԽԽŨ

ΪǾҪɱʱͻȻеϢȴĶס׳˵ȥ󣬵Ըûܵκ˺
Ȼתſڣ÷·Ǵĵ˵򣬽ڳ˶Ҫᡣ
ͼֱֱԱһ˦ӣʱмѡӰʧʱõǣһ̮

׳һһڣǹûµġ
гճյ⣬еȹվ˸Ĺʣ˵ûȷܲһ㡣

Ŀд˽ʥɽʥɽֽз룬Ǻܸߣ˱ˣһ˽ԶҲɽ·ֻߡңഫķ˶걻һΧ˭Ҳܽ롣
лɽµһˣһ¶ľԷɽ

ʩչȫɱ룬ܹĽͣź꣬ȵңȵҡ

Ĺڱչ⣬һֲ֪ʱͺĸоһз·ͣˣԼڲݴҲκ졣
ƾǰɽľ飬ѣһʼʯ黮¼Ǻţֹ·ڣͬļǺţȴȻ㯵ĵܡﶼһ浽׸η
ͻȻһǺĴַԶԶʱ񣬸Ͻ·ţǸȥ
ݴԽԽܣҲԽԽߣ˲᲻ʲôҪץסһ˲ĸоҵԴԤУ˵зǼ͵ޣɽסŻˣôزݣղŵĽųɾǷ˵С
ĿİļнţԽԼģΪÿÿÿҪɥʧͻȻֱʱ΢֣ڸָţԼǻˡ
ʼ£ԼľȻ̫ߣôܿȥģͿ쵽ˣϾ͵ˡ£ֱӣһɽǰһݲʯ壬ɫɽʯͻأ
дϲ̫ոбԼԿʯɽҵ˶ϵȹڣ첽ױȥۼҪӽʯ£ȴȻֹͣŲ
ǰѾĿɽʯÿһµķߣ·ڸ꣬ʼô˳ʵЦΪʯȻߣ׵ļɿľ޴ط죬ĸꡪԲ𣬴·ͨ

ո͹ȣ˲ŵĴһϤĽꡣ
ˢһתӣ񣡡ֻüг֣ûпѾ§ڻ
ңҪˡ걻§ס˺ܾãżѵԴ˵
ĸ첲ɣѱ¶
Ҳġ˵
ͻȻͷ̧תת۾ʣôҵҵģ
££걻Ҷ֦ҵͷ˳ĸգĴ̲סһ
˵ѽһץס֣ߵ
ǲ˵һְСץ£һֻ§ϵ΢һֱӵͷ˫ȥ
걻ͻУһƬհס


                  ˻
лҪ˵һдĺôæ߰ģԲߣҴջ򿴰ɡɽ֣Ϧգӣһʯ֮۵Уɽӵǵһˡ
񻺻̧ͷӲ֪ǿԴĸо緢Ϊ¶صĺ飬ѾǹƣֽʲôҲȲһǵļ¶û̫໪Ĵ嶯ԭֻġΪΪӽٲҪôʹ
пڴĻûа취ûԼĸܡһϲãϲصõ¶󣻻һְģȫŮ۵顣ŬԼֱܹӴ۾ֻôһ£ӵĴ

ֻǰ칦ͳӡЩƣҪǳʲô£ҡĻû˵꣬ĺԭҪѵһȴίĹȰ
ͷС˵֪Ժ󲻻ˡȴġ
ڷͬʱֲ̫Լֻ꣬˵ˡֻԺûߣһ˳ܡǰǽͻΪļͶҪðסңԸԼı۰ΪءҪ֧ϧ

̧ͷǰֱʯ壬ɫʯϦӳһͷʣΪʲôһһˣ֪꣬ܵԭί 
ԭԭĽ糿˵ˡһԲţ˵ȷ˾ɽȥ
书뻯ɲ⡣ɵ§꣬ͷʣ𣿡
ƤԴװӣ˵¼ˡ
һЦ˫ۻסһϥڿԾ𡣼ɿ£ô˹
ովȣͶԴ˵Ҫװϳ򣬻ӥһԷˡ
ӥһɹ˵ҷɵıӥáҲ鿪Цˡ
뵽ӥľͷѪӥҪܺʹһһֻһз裬ǸжáͷСӥûи֡ʱѪӥһڣҲһڡͻȻ˼غԼҲߣǸңʲô

Ҫʯ壬ԼҪҰæŷ嶥ꡣ
ȻԼ˵ţΪԼľ̬ѾҴߵʯ£׼
Σһ㣬ں档

ӽ嶥ĵطʯȥһȦγһߵɽߵͷһǰ
뵽Լ˾סɽУ걻ΧЩò׼ǲߴˡʱӶִһɽ£Լһ·һǣȽȥ˵ôҲüʲô
Ҫͬʱڼ֮ңĵطһͻȻԶ𣬽ȥ·ʹ໥һס꣬ԼһڡʯܸҲܸɾǻѷ·ʲôڿƣÿЩ·ʱһʯ˵ĽŲͻѵĻʲôҲû

ߵͷ˲һ޴ʯҳǰʯһȦĻѣʯյͬ硣ǴſտʯҡԲνṹмһӰһʯǽ߶񷶥񷶥ʯϣͼ
ոմϸͼǰͻȻһڡھ֮Уеһ𣺡꣬¡ץҵ֣ҪҶ
ţ˵ǰʯǽı󽥽һ޴ӰӳʯǽϷ񷶥ϡһֻ
ߺˣһϵʯ˻죬ʹǴҲһʱ治Դ
Ѱһ˵ġʵش
£һȽ϶̣ǺܾãϡжϳʯǽıҲ˵Ǹ޴Ӱ˵ΪʲôֻܿӰӣأ
ӭɽ֯һȹ߻شŴʾ⣬ʯǽƶ
֯ȹҲҹ𣿡ԴٲȻǻˡ
дϲش𣺡ģ͸ʥȹʱѾҪתʯǽı
룬¿Կ˵еĻˡ
ѽѽԣǡǸͻȻͬʱ񷶥ϵӰһţҾ͡û˵꣬һжˡʹѾʯǽı

겻˼۾˻˵˻Ѿ˾棬ǰֻСǻˣ
ʯǽȼһѣһֻֻȰƴһЩɫ֪СЩģóסԴë׵ƨ档
ΪͻȻеŵ׵⡣ҪЦСͻȻУЦҲŲģǵصصĻˡ
Цʣһû˵ġĻͻȻסϣһ£һ·ֻҪ˼һָԼѵֻС
˵һ飬ǻˡҪǿԻ˵ִôû˯Ҳ㣬ˡС˵ţѳͷϷ£ë׵壬Ŭϵӡ㣬ֵġҾĻˡ衣
ͬʱһָ˵Ҳл裿˵ǻ裿
С趯ԲԲĺ۾ʣ˭Һͬ
꼱æͣΪʥĻ֮衣
СŤŲӿʣ֪ң
ǿһЦԥ˵ҺܾǰһλѣһֻǳƯĻˣ־ͽл衣
ѽʲô֣СǳȤӣĳ˼
ꡣе͡
֪ˡǸСѾͷĻ˾С˵ų
㣿㲻ʶңø˼顣
С񷢳ЦߵҵķҲʵķʽ뿪ġأôҵķ

񿴿֪꣬شСһת˸ղŵ⣬ııĵһߣʣ˭Ϊʲôӵҵʶܳ˯þ
ݸĲ֪С˵һ¡
˵ˣҽл裬ǻ衣ҪССĽССܲ˵
϶ൢʱ䣬ϾǵĿҵˣɽ޲ȹĿǰҪһȥѰ
ʣ˵㲻ʵɽΪʲô
СΪ߰İͷһŤ衣
΢΢һЦе裬Ϊʲôʵɽ
С⣬գգ۾˵ԭҲˣʱ̫̫ˡΪҪʵӳɽʥͻᱻ񽫷֣Ľٰɡ

Щɵۣ˲ɽҪ޲ȹ
ٸ㣬Ҳ޲ʲôȹûСֲһ䡣
Ͼ꾭ḻܿͷʣ裬ǲķԴ㣬ӵкһ
Сǰȥ˼ǰɣҵķ飬ҿɲ֪ȻҵķȻͬ
ɲٸһСĵʡ
СһŤͷȻܿܲˡ㶼ӵҵʶˣһҪ
ʹ໥ңҡҲ֪⻰

СΧתһܣ߻ƵƵͷ֪ˣҵʶǳ˯ģѹܾùֵֹġСͻȻųУҵʶôǳ˯ģֲҺ˯¿ˣôûء
꿴ߵС裬֪Ǻãھͷεģһ˿ͷҲӰ쵽裬Сӷꡣ

侲ˣ굽ʯҵһ£ʲôҲҪ룬Ŀͺãȥͻۡ
ϵʶķ԰ɡͼȸĳЩ顣
ͷҡҡͷ˵ʶҵķҷʶĽϡ
ϸظ˼Ÿףּһ⡣㻹ڣķ޷𣿡
ǿԣԼв
ô˭أ֪ԼҵĹؼ
ϻӻӳͬʱʯĻٴεȼ˵öЩͼˡ
ͷע񷶥һŤͼַҲ֪Щʲô
ʶܸܲЩʾʡ
ҡͷɥ˵Ҳ˵ƣ˵˲ҵķѣҲҪ군ġ
ͷʾ½⣬ʱ䣬һˣôʱ򣬻ʮʱųɽϵ̳ʱ䣬ֻʣʮʱ
Ϊ˸ȷļʱ䣬ҪʩһʯڵĻÿʱϨһ֧ͿʱˡȻ󣬱һڵϣ񷶥˼

ȥĵط࣬˵᲻ʲôط֣ʡ
ҡͷ˵֪ҲֻܴҹɣҪͬķţҲܲµЩʲô
Ųӣһһϸûȿʮۻҡ꿴۾ĲУͷ۾ͷʱѾҲԼˣֻôͷ


                  һ
лҪ˵ԭд߸Ļǲɣż۵ѪķϣǾͶԣչչżɡȼ˱ڵǼη仹ͬһˡ⼸˻б£ôͺôԵ֣
ɽߵص䣬Ҫŭ£ɽ˵˷黹𣿡ɽеĿ룺СӴʲôʱʼе㲻һأ

º㻪һֱסڹľ˭Ҳؼҵ£ľȻּɣҲˡ
㻪ûãľҴźŮľһһʮСһ緢˵ˡ
㻪İһվ˵һ䣺кͿΪס̫ͷģҪԵ
ľæסȰڼҲûãֵأҹľģ־˵ҹľһҲҪǡǻ׵ķӣҹĪʮа˾޷ʱʱ׳ɽҪѪĻˡ
㻪Եͷ£üë𣬡ǣҪôأ һĪչ
ҪҰ½йӶ࣬һľ顣
㻪ͻȻϺΣ˵ֻһЩ⣬ӣһûҡҲŲҪ

G㲻ңҿɾͻȥˡѾԼ˽
㻪һϲȴ˵˵ˣҲȥ
²˷ӢΪ˵ʴҰЦݲġߵԲߣ㻪£ȴһ㻪ɫ
㻪һʼͱõΣܵ˺ҪСһЩָҲºá±Ƚ㻪ӣżԹľ˵ľʲô£
ľֽ㻪ܴϹľ裬ֻܺ޺޵Ŀ¡
ʼ»ʱʱһ㻪д㻪ְϷʣҲЦ飬Ŀʼ˼㻪ӣĳһ쳣ĵطҲټƽȥ

̵飬ѾҥԷ׷סȻĽƺ̶һֲ߻Ӧ֪ܶڣʱֵ˲ûץ书ĸߣĺɱԣܶ˶ڻǼˣֻǿû֤ݡֳô¦ӣĳЩ˻Ƿѡ·ǳĵ˵
㻪ż̲סеرּ令̣Լ˸ıڧȴӲס˶ףҡ
ɫһʲô壬ĪĻ㲻ǵˣպףһˣͬʥˣ֮֡ȹܺǸ鷳˵׳ոճأܶȥƾһ֮˽һʱ֮磬Ӱ׳жϺ;
㻪вʣϵŹľǰʾֻûһ䣺ûӦ޸㣬ʲôһˣ˵ɻϣ˵ˣɡҪҸʲô֪һǡ
ľεҡҡͷһ֪㻪Ƣôֹ㻪˽˽㻪ֳľŬŬ죬˼ùľȳȥԻȰ㻪ġľߡ

ģҲøضߵ㻪˵
ûضɻȥɣҡ㻪
ϴЦͱͱ㻪ĺ󱳣ŲŲеضˡ
㻪ͷҲأƴ󱳣߿ҡ
ϡͻȻһУ㻪һµӣʣôˣ
ǿЦ⣬װʹӣ˵Һۡ
㻪һۣƭ˭ΪҳһףǰһϣҲûйʹ
½ǰ㻪ߣ˵ڴǰƣվһͷ϶ðˡ
㻪æڴϣϿǼͶͷ顣ϴӸ¸ǺãԹ㲻ģƤЦôһ첻ҡȻҪ£µȥӱߡ
һѰס㻪˫磬˵ߣ㲻ҲˣһţҲ㡣ȻԹԵİ㻪࣬§ļ󣬽˳ֹѡ
㻪ߵˣһ¾ͽл۰۰ģȻ֪СӶװģƫƫ
ˣȴ¶һ˵취Ǿߡ㿴Ҫȥ

ľһֱڴµţȻ֪ºа취ǵǺ˿ʼƽۣ΢ЦȥͬʱźҿǿǳˡտգЩӶôɰſҲġΪ˱׼ľҪȥһ¼

 

ۿŵϨĶҲΪһ춼ûʳʼǰڣеƣĲУҲЩʹ
ҪˡСͻȻгһ䡣
æ꣬§ԼЪЪѾ۾һգֱֱȥ󾪣ôҲû뵽ε˲ʱһͷ󺹡
СııĵĹ괹ڵϵ֣Դ˵ҲǣôôĲɽҡҵķ뿴ûʲôʵѪʯҿǻˣҲҪˣӦǲǰոʧܶѪԵʣٴȥûġ
Щݺݵشʹô֪ʧܶѪû˸߹ϴ뿪о𣿡Ѿס꣬ʡ
ʵҵʶԱѣ档ʧȥѪᲹʱܵشҲȫԭɱӴ˵ĻΪ㡣ǣԶģܻȥƳᡣС˵ҡͷԡ
񲻸е飬ȥ
ףôˣҸո뵽һӻû˵ء˰ɣȥ˯С˦˦વĻصһɣ˯һʲôȥ



ˣҹߡüͷһֱûɿСԵİûѾ޷ݣ̲סСȴƷƵñ졣׹һ仰ȻסԼҪɱ˵ͷŤ
ƽɽ֨һԱ߿ţ밲οһСԣȴƽʹɫ˻ȥ
СĬĴӵǿӿϿеѪһǡղһ䣬ѾѲ书СˡСаģҪôʹȥӳӵص

ﴫŲɽŵվǰͶƽҲĿתעš
ͷñͬװ⡣ԸҪǳһٷû²ҪšͷӦ£ţ˳ȥ
ɵɵĿ´ηóķ˲á
һЦкʱִ٣轤磬򵥿һ´ңʾҶǾ֮ĸл
ɽ⻰üֱڳǣǱСУôԵµСһǰͨ
⻰һڣϵıͻȻûüʾɽס죬һĶñƿ㻪ŭ¶˳

Сȣ㻹Ǹ꾫ͨ£а㻪ֻŷҲû˵ĶñҲժǹľµĻ³
ľһס㻪죬С˵̣»ȥ˵ھҪϳû㻪ߺߵĵһۣپ
ɽ죬ŵĿĸˡͶƽף˵ġ

ϢˣСҲ̧ͷš
ľźҡҡͷһ¶һ˵ʱ仹ֻܽǱ̳ǰǣץʱ䡣
ǣƽ;㻪ľ͹³Ķ㻪һҪɽһη˵۵ļһȴߣҲ¿ЦɽǸƽҪ£ɽߡ
η㻪³ľСԺͶƽ´ȥ˲һִ¶˵˼棬Կ׸Ҿͺãȡ˶ʱ㡣
ٴνʱɽ;ºľ㻪ĸҴСԡƽ£϶ٴϹľ裬׼ٴȥ
¶㻪˵ٵһϻ㡣㻪ûءߡһ۾ȴй¶ʵ°һЦתˡ

ֹ˲Ǻܳʱ䣬ִһٴηԽԽòζȴ˵ﲻԡϾԼΥһǳʱһҪ˭ǰ̽࣬ڵġ
㻪ö׼ȥʱʣһŮУԭǵ¡Ϊ±֣Ҫô泯ŻţҪôסװ˯

º㻪ߵߣͱ乧¡óƶ˵ʲôҲҪһ£˭ǰ̽ࡣ
װ죬㻪ϵԼһƶñ
һ㻪һʢĳĲǵͷķС
º㻪߳ߣ仹Ǿò̤ʵһ˻صѺ˵ηſһˣһŮûʼ磬ΪԼټ֣ȥˡ



ŻԵѸʯ壬ոǵ£֣ꡰšһҪתѡæڵϣø첲§סỽ꣬𣿡
۾ŷӳղŷ顣һץסǰ½ʣʲôʱˣͼ
۵ĸգͼɣҪɽ취
ִҡͷ˵ǷĴҪԼе
Ȱ⣺ãû˵е˭ĲŸ˭е
ƴҡͷ˵һˣһġ˵иͬͬһŶӣһɢɳʲôҲá׻˵ͥҲһŶӣгԱһţҲ¡ּͣûֹķҪֲҵС׵ܵܣΪ֪ĴΪҡԣ˵ʲôҲҪҡ
˵꣬ĿŴ񡣴ˣ˵ʲôֻȫȫ꣬ɫתѸΧɼЩ¶ˮЩҰ伢̫ʱŷĵİ갲£Լʯ塣

裬裿ڶںСţ𣬴һ롣
ˣСʡ
ǣʾû취𣬱öЩΪҲ˲ò
С˵Ҫֻܸ˵ûСǡ
˵꣬ʣʲô
а취Ǹܻصв˺
ģϲôѾǽˡ
ҸоһϢܽӽĶңܸ棬Ϳٰһֱҵı£صȻûˡ͵
תϾҪȥͻȻͣʣô粻˵
С貱һЩµĻش𣺡ʹոġ
󣿡СССʡ
ǧˡ



ľ罫Ǻһ׼ãҪԴ뿪һֱǻص߳ǣȻԼл
ͳͳװʥ˵ӣȥֵˣȻٴ˸Ͻ͵͵붴
ߵڣƽͻȻͣ£һ˼Ҫõʥ𣬲ľˣ˵ʹԼΣա
ҲʹͣԹľ˵ܸмȣ껹Ҳӣⲻҵĳŵ
ԹľһҾ˵вҾ̰֮޹ǣôˣԴ׳壬ܱ塣ֱɱһá
ľ豻˵˼ۿһ죬ļ򣬡СֵܡҡЩʣû˵ꡣ
ɽܸȾһѳαװ˵ıеֱʲô͵͵˲ˡһţܰô
ûʲôһ򿴶ƽɫ¡
Сɴ߳˵ҸɵģȥǡһðȻ
ͲµСԸɵģɽһֱΪʥ鷳ŴУԭ㡣ƽԸڴ˵ؾ¼ɽʾľͷ뿪



ɫӽض󣬾һȥҴ׳׳һӼ
׳һţ¡ͨһڵϡ׳ѾʽĿ۾£Ҳ׳Ļشﲻɻִ˵һ顰׳
˵ɣʲô׳ƽʵ
±㽫Լһβ߻ιĶ·ܵ齲һ顣
ԭġУ
׳һ仰̧ͷ㻪ʧ˳
㻪ʱ棬ͻȻڴ׳ǰ˵㻪ãȥġ
˻һие㣡
׳޲˭Ҳʲô
ѾһˣȻϣͿˣ㻪¹һһ£˭ָʹġ𰸳ˣҡ׳һ£ȥ

׳ƣ̫Ѩ̾һ˵У˵ôˡһأ췭ظƵġ
а׳磬ش𣺡ΪЩˣ˴ӣ˶ǻ
׳ͷһۣ˵ӣˣһеĻһ仰Լı֣Լ¡
еͣһ£˵Ŵӡ
׳һתһץסе˵˵һ飿
ǽŵһǴСƢɵһҪӲڴ׳ƵĿͦס˵
׳ĵʣİȹأ֮׵Ůλأ㶼Ҫˣ
¶һЦ˵ȹѾˡŮΪŮ𣬱ļƷѣһҪ𡣡
׳Ļ䣬ɿе֣ӿ¡
׳ήٵѾˣˣҲѾػһˣԭҰɡ
Ȼ󣬴׳Ը٣ҪϢʱƳ١



º㻪һ˶֪οڡ㻪ͻȻγذףһͷ
㡣㻪ͷݸ¡
ʲô²⡣
˵Ҵû͹㣬ҲǷˡ㻪ҿµ۾
룡һӲµ㻪ͼϺȣҲҪģǷһӡ

㻪ܣͷߡ±һƻӷɲ輸ϵͷȵվס
㻪ǲֻһּͣߡ
ҪǸ߳ȥ̻ؼȢʮ˸СĽεεˡѾʼڲԡ
㻪Ըͣסת˵Ļɡ
Ҳ˲ϽͣŹ㻪ǰȻش𣺡ǡ
㻪ͻȻһЦ񵱳ʥʱЦһ˵䡰ϲȻҪߡ
޿̣һץס㻪˵ǰһҲ
㻪ϻӵ˵ðϴûֳʤǿԼ˵ȹߡ
һҲ㣬㻪УȻ󡰰ϡһõſڣס˳·
㻪󾪣æ£ʣҪѽʲô㣿
ʹɫɷף亹ֱð϶˵ң㲻
˵һ򲻷ʤôһж㲻οһ㻪۵Ϊ²亹
ǰǰԴ˺ֲǲ֪Ҷҽ㣬Զ˶ҵ˺̫Ѿˡ˵ЩįΪһͷܻҵ飿Ƿʵ̫̫ˡ
㻪Ƶû취રડŴŵ˵ô죡ǿǿ֮ڵͷ˽»һС
°ĸ㻪ͷ˵żǻʱ䣬׳ȻǾԹֻҪǽԭǵġȻο㻪ʵԼҲûף㻹ҪԼס㻪
ģ㲻ƭң㻪˽µġ
ţƭ㡣ֻ˵Ǹ
Σ㻪Ѿֹͣ˿С»˵˽ᣬҼ޸㡣
¾ϲط㻪ΨһģûŮˡ㻪ġֽ㻪§˵ãһֱΨһġ



񽫻Ļת꣬ʱ˾ϸһ룬ó͸Լ˵ҰΪᣬЩԵֵģҪôǶ飬Ҳȥ˵ţӺͶ鶼񡣴񿴵һСĵ꿿ɵЩȥ
ӹһѡзᣬֻĬɫâһȫսȻе˺ˣ滹ͦģСɡ
껳踽ķᣬɴŻصʱѾϨ֧æôԼŬо񷶥ϵͼʱһعȥ֧ϨʱʹȻ񡣴ܻ壬ԼϣЩ
񷶥Щͼַҹһ࣬ԽԽǺҪѹеġ
Ͻ۾ǻܸо۶ЩţͷԽԽΣǰͼͷŵĻӰҲתͻȻתͼкʲô˲һۣڵһԴ˵֪ˡ



λȻƳˣǴ׳ǾСһϦʧڵƽ£׳ʼʱεĳٴһҴҸ˵˶ˡ˻Ȼ׷׽Ҫȥ׽ãеĻߺҪϳͽ
׳ҲȣΪ㻪¶Ⱥлȫڣֻ֪˿ھЭûС˻ҪŶɾһҲȲˡ

                  ˮ齻
лҪ˵ʥĹڿԽˣһСβͣһ½µˣӽβìܳͻ߳ʵû뵽дô࣬ԭΪ20ֵͷڲ֪᲻ᵽ30򣬺д̫ˡżĵϰһҳƪϾһǺģǿÿɹ񫡣Ըƪģûô̫ʧͬʱٴθлԵѡرر𣬸лǳλҡΪһʱԭͼƻĵͲüˡҲԽԽңоȫޡҪİƪĻ᲻⡣׾Ϲ~~~֧ҵѾϹ~~~
֪ˡԴ˵бŷϲõĹâ
ûü̬С˵ţµûûʱ䲻ˣ黹ûء
վߵʯҵվãһͷȻʼԭת
ĿɿڴĿţֻƬ̹򡪡ԭҪۿܿ

񷶥ϵͼתһϵеĶÿһȦһÿһתתʲôֱҲͬʱѧЩʼ趯
ַ̾ǰԭ趨ǲԸ߳𰸣ûвÿ϶˵Ĵ𰸡Сմմϲ롣ͦϲģҪȻҲˡ
ЩĵĿ꣬ͣתȥʲôʱǸͷ꣬ԴתԼѾͣߵĺˮ۾ģҶסˡ˷ܵĶԴ˵ȻֶĻ˵ҶЩˣǲǾˡ
ĻشЩΪ飬СֹǸأǲġЩʲô𣿡
Ļһ£üͷһ塣
ѵЩô⣿õʲôеɥ
Ҳ赸̽Ļش
ʲôҲǣǣӢǻĻҡ裬ԱƵ赸껳ＤЩȡ
һϽӿ˵Щ㻭ģ
һ˵ǰҵĸСֲɣÿرȥ㲻֪˶پ
ʲô˲ɣͬʱС
أ͵͵ʥú÷ˡԱͷˣɣԭγȥԭɵġСһ߿ޱ˵
Сĵİóǰοһ㣬ָһСͻȻִţѽ£¡㣬赸ʲôʱжңʲôʱҵķѣ
굱裿һµĴ⡣



º㻪һ̳ͬϣ׳񡣴׳û˵ֻǾĴˡµĿӴȷѾɹʶڵ˵ɣһ£
ǰڴ׳ǰ¸ĪȣԮ֣ʥΣѣð֮踣˽ŷˡ׳΢һ£ִּ֮⣬׳ȫˡ
̨ɧ˵ʲôҲɣǵٳܹìͷ׷ָ㻪
㻪۾޲ðѶҲϣΪӦ£۷ʲô£˵ܵʹ࣬Գ֣ƴסȥĳ嶯ֻܲͣ׳һ档
׳Ĭһʱ䣬һаգ£ôǲҵ˼
ģҲͲסˡΪ׳ܵ˵Ӱ죬Ҫ㻪׷׺˶ԽܿƣԽԽҡ鳤żĿŴ׳¹ؼƷԼϽֻܵȴ

ʱȺɺǰѸٷֿһƮƮĴ켸ǰ򶨶Įᶨ¶ĵ֮·һˮ뺣ֿ˾һˡ
ȫͻȻ̲סƣ㻪Ҳ۾ȥ˶ŵ۾Ⱥˣôֻˣ

ȷԾϸ̨ɾһ۹£ůЦһԴ׳˵׳ٳдˮ֮ס˽´ǳı졣ҵȻطף׳˵꣬Ȼһ̳°ڣϥ¡
ƽд󾪣ھϲݻʵۣ²ǳĸ߽֮ˣԼΪ˺ύ֪ѹ˼Ȼܹǰôĸı̫˳ԾѵСѾͷħ

׳ͻȻϵһĹȣ˵죿ΪѾͿԻȥΪͦͳӢۣô죡Ī￪ʼ϶ҽࡣѵҾôֵˣָ㻪¡ľԼµˣȻ֪ˣʲôϴ̬ȣ
׳Ŀ˸ŭ⣬˵ҪЮ𣬸ʵʵĻ᲻գҪԽͱԽ󡣺ðɡ˵ţվ쳣вߣͨͨҪܵǣʧְͱλʿһٶȫɫ

ͻȻ̳˾ʲôͳͳָķ򡪡īɫҹУһɫĹâѸٷɽܿ˼УǻˣģҼˡȻһ˹ȥ
ɫԽԽ׳ѾԿȷʵһֻҫ۵Ļˣ̳Ͽգչ쳤ХɫĹâʢʥʥ֮˲䱩̳͹㳡ͬ硣׳ڣʥȫڵϣʱĵ֮쳹ء

׳ݺ̧ͷֵ֮ԼĿһ֪Ѿʧĸ߽׳ѣ˾ǵϣټǵĲ֪һ

˵Ӱʼ֮С׳ϲط֣ʹЦеڻ˵ıϣ潵䡣
˸߰Ųӣڼ̳롣һԾ·˱
ȿһߵĵһЦޱذڰ˵һˡ˲䱻ʲôݺݵײһ£ЦմʱһֿĸоվҲıǰ꿪ڻ㱨Ѿ
ɻУ룺Ŷײúʹ
һƺʶʲôϽɿֱۡЩεĿ̧꣬ͷΪξ̬ó˵Ѿͷ´Ӳɡ
ã֪װǻƵֽϻЦס˵֪ˣߵСԣϺϵһº͸ָ崨գ۾ͬʱԼЦ

ھ𺳺󣬷׷׻ָƽº㻪˵޸ҡ㻪ֲ֣ܴʱ˵ߣֻصĵͷҲĻش𣺡ͷϡ

׳𣬻صλϣڵϵҲȫվһ߾ֻ̨µİգϵĹ
΢ЦŶԴ׳˵ǳл׳ܸһᣬԼͬ飬ֲǵĴǶ¹ʥ׳ȹóǿ޲
׳ͬ⣬ȡȹһڱ꣬Ǽʡ⡢ĽͿĻϡûκܹôȤȭͷ򼤶ˮĶһĵ׿Уռ顣

ȹߵǰһӵı顣ûκξٶֻһԲĵǶֹһ¶úεӣķһУһȹֱҹա
ȹڿбɫâסַһУʼΧȹתٶԽԽ죬ڷ·Ҫʱâȹ£ٴλؼ䡣һأȹɢɫĹâ£ջصʵĻˣ㣬һʥɽȥҹУֻ·βڶʱĵߡ

ЩͷŻҫ۵ӰʧͻȻһﰮ԰ڣΪʲôǶϲӵķˡҲǼһﻹұء
ɵһЦشƯɰҸϲأлл㣬Ҫ㣬޲ء
辪ϲ˵ҿɰϲ㣬ǵһ˵ҿɰˡ
һЦţһؿڵӣǱԼ⡣

׳нӹȻһµȹţָ˵Щʲô׳ŵĵԲ۾˵ֻܽץס֣ͣ
ʵֻǸȹϸл˵ʶǵŮûңԼѪֻһΣԳº㻪Ķˣľֻˡ
׳ƽл꣬Ϊ˵İʥĽڹȥӽ쿪ʼʥ彫»صõȫµľˡˣλΪ䣬ǽ延죬ӭ죡
׳ľõȫ˵Ļ֧֣µѾ»£ͨͨһš̨ºڵĳ棬׳ܹ𶯣˶飬˵İ£ʵ֡

ߵ㻪ߣֱۣ㻪ڻ㻪Ҹ̧ͷ£Ҳ˫֣§ס
㻪¾ٶ˵ĸĸǶƬ̣ͬʱһͷ㻪ĸվպ󣬽ʽΪ㻪¾гʽӴˣζţʥʥ壬ٷѣ飬ͬЭ̡
Ծϲº㻪ôۣĽӺ汧ס˵ҲҸģֻҪĵѡ񡣡
ī£ҹʥǵǻЦҸϢеÿһ䡣



պ󣬺ɫʥǵɫŵƽʣº㻪ĽϣȫĴ¡ʥĹԸ࿪ʣ˵Ƕµȫǵ˼ô仯ʱϴÿ˶úܿףˡ
ɽЩģô˵أһº㻪빲ճɾһʥĹΪʲô飬ȣĿУŮ˵͵㡣ѾǸʶ࣬ʥȫࡣвʣһ
ɻڰУææµµˣڽУ㱿һӰ·Ϊʵڷֲһת۵Ĺ¡

һΪϯϣ˵ĹݡȻ˾ǹٴףУֲ·
ζƷʥƼȣɽͻȻСֹ䡣Դɻʣ𣿡ɽ˵û⣬ҾСȻ˳žƵĿ϶һͬ͵͵ߡ
ǳ棬һֵʲôʵ³¦ӣҲĸں˳ȥ

ɽ·Ժ䣬ڴ¡䲻¥˹ݣСϰҽŮ֮Ȼסܲ˼ǽǣҪߡɽסС˵ģһΡס
һʱĵģûʲôɽ£ĥʲôڲ࣬㡣
ͻȻежһͷŵǱжԾĸҪɽһסС˵벻Ҳڶ겻Сش𣺡ǣɻ¡
ɽַ죬óλӣ꿿ЩһŮɫ˼·£ǽ

ףʲôﴫ㻪ɽüëʾע⣬Ϸʼˡ
£ҽһ¡㻪ͻȻú䣬ɽȴ̵ĺøߡ
⡭٣ɽСӣҲǳµЩҧгݡ
ңװƭ˵ĹٸߣҲӲҵۡ㻪ǳм˵ɽͷ
ƭ㣬㿴дɽ𡣡µЩźż
۸ɵңҪȥݺˣ㻪ĿȻɣζԽԽơ
УҾСӹʡСҡЩˡ
ޣʲôСҺССᲢۡȥɣ˳·Լᣬ㲡лСȡ㻪Ļġɽֿ˻ĪĶӣĪëˣʲôֵģ
ѽûЩˡɽǵ鷳Һ޹ϵʱ˲ϣһֻΪ㣬ѵ㻹ң¿ʼ֮顣
Ĭ㻪ǺͿˡǣķһѡ㻪Ŀ
Ȼץסᣬ˵ôӢ䣬ᣬȴֻһ˺á˰ʣƻҲӦøӵǡ
µִ㿴ղģͷϺˡҰ·⿪
⿪ҲȣҰˡ
СվˣôãҲˣڴϡ
ʲô㻪һûһ㻪Ĵһÿؾͻһ֡
µĵЦԡҵķÿ㷢ŭٳû㣬Ǹоأıɱ׷򣬴ء
㲻㻪ޱȣʵһˬŮ˷ġ
Ͳٺ٣ʶʶΪĸֶΡ

ҲȥҪߡһɽһüͷһߣС˵£㻹ס
ͷˮʣʲôֶΣ²˰
ô͡ɽѾЦſˣָסؿڣǲҳ
к۾һתָ㣬ʱɽЦݽסɽı飬ĺЦȥжɽ˵Ȼôһֱϰɡ
ʧԺǽӰɽдҵѨӱʮ겻ϣˣҪǱǷ֣ôĶ֪ģ˭Ⱦң

                  ʼյѭ
лҪ˵Ǻǣˣôżǲϲġ㶼˵ˣǸݰŮӶ壬żô̤С
ż趨Ľ֣һҸ̫ԺҸǳûҸͣȽϸӣʲôҸأԣλĵȴ
ָ˵һµʱܶ࣬żϣһɣԿܻ£ϣҲҪ֡º㻪Ļǲʱʥһ
һ磬˳ڳǰķʽ׼øʽʳˮУȻкһȥҰ͡ 
СԾȹ¼Ȼһֱοжжżζ鷳˵ˣûʹһȥһӵǻڶһ磬º㻪ڴ·ֵɽòΪº㻪˫ȭ赣ٴβĿĿǰƵڼˣ첻ܺʥŮǲ

µıˮ̶ľ续ѡһƽĲݵأѡԶһĵط׷̺ë̺ϳʳʱ⡣
ƽסͷҪһǱߵطǿԼ;
ë̺ϱĿתĸһһоƵĿ⣬˼ջ̧ͷʣϿң
º͵һЦһӺ̸ܲƷ˵ÿóԡ
꽿ĵһۣĵشҾˡһ룺Ҳ˵Һÿ

ǲ˵ÿ껳︽ϵĻͻȻ˵
벻ʹ񶼸˸ֲϽͳԹô˻㣬Ͳܲ͵ҵ£
ί˵Ҳ밡ȻѾң־ҷԡ֮¾ͻԶҵѾܿƵˡ
ǡܲԺҪ˵ʡ
ǵԣ㲻ڰ𣿡ȻЩġ
̧ͷһ۴΢΢˲˵Ҫܰң͸Ҵʲô
ҲѧСش𣺡֪ʲôԼʰҰʡ
ҪͻȻгǵôɻѯͷҡҡ˵Ǻ˵ȻָϽĺͻ轻㲻ҪʣҪȴԼҡ
զզ죺Ťֲ֪ʣԺҪԿġ
ô֪ѵ᣿ԻĻ䲻֮ԱǣҲϡ
ûСǣ˼ǧˣʲôûҪʸ
ʯΪ죬Ժ죬ûҵҵﻰ˵ȥ
ðɣȻ㲻ţһءƺʼӡ
Ҫġ껹ġãҷġĻش
ŰӷŻػáЦʣͨˣе㲻˼صͷ
ţǸĴǡǡͻȻûͷûԵðһ䡣
۵ӶЦ

⣬ɹġһͿʼæ̲סŹǷ񿴿бˡһܵԶ̶ˮˣڵֱۣë̺СƽҲбϱĿŲһ壬ЩʵҪҪС˯Ƭ̣
д⣬ϣİë̺һ߾𣬸˵Ͳ˯ɡ
Ỻļ۾ϢҲԽƽȡһСΪѾ˯ˣָΪб§ӡ
ոЩ˯꣬Ϊϲָоʹ߼˼Сţ§Һá΢΢ǣֽ˽ֱۡ
Χĵģĵͷϸϸ۲ꡪԭʧѪ԰׵ķɫۿˣ޳ľ⻬һ˿ɵͷϣ˵ģ͸ɫСɶۡ
ͷӡһǡһ¾ѣһŤͷʹ۾ϡ˵Ϣһ˴ղŵΪֿɬŴ
ͫø䣬ץСָţٴεͷһǣԸӡ̺Ĵϡ
ů΢磬˼⡣꽥ɱ壬ƾŸоͷ΢΢ӭǡĶеõӴ󵨵ķԼӿ飬ɬС࣬ղһ𡭡
ƽ΢΢۾ıӰԴ̵Ĺĵö鰮УҲиĻᡣȻҲǣֱ۾׽Լڵȡʥļƻ

Ǵʥ͵׼·ľȻΪ򵼣ȥһ˸˴׳¡㻪ʶʥѣǵĶڽ
ƽƵƵֱһɫӰɽճŷĵĻãϲ׾΢Ц
һȣ˺׷פ㡣
Уľһϳ׷ˡ
Һһȥиոոϵ˴һ
Ҫҵ̶һȥǣľΪ
ҪһȥݡеĻɽձ
ʲô˾ľֹĻû˵ڣѾһ£һ򶴿ڱȥ
ľû취ֻص̾ϢţӸϡ

ƽΪĿеӰʧڶΪȷչŮļƻ;زۣü˵ʥŮĻ֮û׼ҪҵĻ裬Żкôġ
вͬȴûб̬ΪѾ֪һѾʥŮ׳УԸѵûز׵ĻʶѾѡ˵ѡĵڶΡڶеĻڴڻһ
ûнڸߴңԼĿ빫˵˽˺˵ΪƯ߰ŮӣܺӸ档оôһ˽ĺֱֻ·һֱȥϣõʱȫפԶûɢϯһ졣

ӶڳѾʥ嵱Ĺųǣǰ·ء
ڷ̵;УЩͻ㱣·ǰǸߴɬʥһ·϶ԼĹա
ٴοݵ߳ңңǰʱĸоǻĬĬңΨһҹˮģĿֿհһᣬݺݵһ֣ϯɳԼΨһƾɳû
˼ӿŲӿ߳ʱѾ΢Цֻ˵ˮ˫ͫ棬ն

ľ˸ԥĿ˵ľˣ
Ŀ¶ش𣺡ľ㻹ʲôҵ㲻Ҫܡ
ľʵڲԸһϼ壬ٳһλΪƮŮðɣ˵һ䡣һ죬۸ίһҪؼʥÿһʥŮӦûطĵط
ɫѿų֪ˡ

ڶƽ̹΢Ϣ죬ٴνӵšһأûκ¡κֹܹ̽ľġ
ڶǰͥϣ׼һȥңһѾҴһŸ˽ƽϡ
ſһɨƽ̧ͷ˵ǵĶ飬Ҫˡ

                  
˭
֪ԵϧǸ
ʥȹ¼ԺСԱ¶ķԼļ硪λϲ߾֯޳ǡ߳Ժһм絽һǰϷ̶ӣԼõڶһ磬̶ӵһ·
ƽͷԸҪ̽СԵһֱջ񲻴˵߳ǺСԵľٶ밵̽ߣ֪
ƽϵţǾдģ˼˵ʱС뿪ΪģԸһͬˣСһšǶƽ֪һķʽ˼Īľ档һпνǽɹ˿أ˿˵ĻɣЧסСԵ٣ԺǷٴաƽǳ⣬ȻʥųǱϾô꣬Ҳ

Сźܼ򵥣ԴҲǳɣ˵Լ嶯ңЩ˼ˣȥǿԵļ翴Ҳһ˱̳

ص߳ʱ껹ãԽӽݵĸأŷ֣ʱϾ񷵼ʱѾӽ˸ǹƼ޲Ǵµĸϻȥ
ΪСԵȥ겻еڷյĳ˶ѡһ۵糸еӢŮΣ֮פۡһգڼƻǰһзС
ڿջаٺãȥԷոҪ߽ݣһӰҴҳײꡣ
ǶԲסһܸɾ
궨һƣ٣һŵṫӡӲߣһüĿ㣬ȴԵˣһӲĺøУ΢Цҡҡͷʾû¡λӲŹȥ

ԹŴһȥЩѵõĵʱ⣬ƫƫʶҪյĿ޿κ״ĶƽֻɽͿʲôʱԼΪʲôûжף˼ôԸܲڵߵıϵġΪԼͬ⣬ʵŲڶ˵ԲС㣬벻Ҫǡ
֮£ֻಽĸڴԼĺ档߳ûԶַҲ˳
С򼯲ǺܷǰĽȴ˸е̣ܰͯԼžߵЩߵĴСϱڼҵ˼˦Ҳ˦βͣͻȻõþɥ

ˣܴ裬ȥӱ߿ˡ
ģʲô£
ʲô⼯ϲô¶÷ҴСĺ¶
ϣҿɵȥͷСһ˵˵ǡ
ţһͨ긾ˣĻƣҴҸһһЩٸʹ߸ϹǰȥвˣŮ٣ɽ׷ӿͬһ
һ˴һֳۣеķƲƲǣ¶еƻЦ⡣ȻŤУУûݣҪҪȥҳ̵֣
۾¶ĵɫһԸ񱾾͸߰Ҫ곪Ҳ˵ҲŲȥ֡
ųҾ֪ЦݣϽԴ˵ǿȥְɣ˿¾ûضˡ
簮ݵЦ⣬»⣬зڵأһ§ȥԶԶĻЦͻйӦˡ
ԭأŻںޣҲ޼¡ʹıӰϾҲֳĽЦݡ

ֻһİˮڣΪĵһ֧ˮȱּֽ죬ʱˮ¶˴򺮲Ҫ˵̫ѾɽǴʱȺΧĺϣסľŵ׮ˮ
ʹϵʱһѾɫף촽ϡʹһλ̣Ǽϵʲôף
輫Ϊ飬ϰԭίһֲĽס
ԭĴ÷ҵĴС㣬ΪʵԶᵽѡ˭Լɷãųǰų⡣죬һԣ˭ںסһʱ䣬˭ʤ
δŵ걶оȣѵѡ

㿴λӺڷġۼ⣬ָ꿴һˡ
˳ŴָȻԼкøеλӣǺбԵһˡңӣƺѾŲסˡ

÷ܰĿȼ̴㣬ѾԼǧĺͿôѡһ⡣źҡҡλȴǿŵļ磬Ŀʼˡ
ʱ䵽ǻƽӢʤżʽ˾һߺȣͨͨüҶģȲˮǵүѾñ۾ļĶֻƽӢȴû¶һԼλذߡ
߿ֵȺշѾӰһʧ
˷ӳʱԶ㱻ˮߵļүڴѵˮһ֮»ȡ
ڶ԰ңңʾ⣬ҪȥæҲֻӦҪõҪ
ǣ˶˵֮´ľţʧ
ڶգССķѾʢմ˵ķˡк߷׷ܲ⣬˵Ӣ÷С㾪Ϊˣʹ˷ѡƸӲʡ

ʹǷǵı£벻һŤĹ˾͸Լҵ꽫ӵױԵľһ˵ü΢żһҹžȻλ˵벻Ǹĳ࣬ȴƫƫЩ¡
ƺ⣬ͻȻҵĿͨ졣ߵ𣬶ƽŴ򿪣һͦƯĹһӢСվ⡣
»ƽӢ÷С̽֡Сһȭˬʵʹ󷽵ľֹһ֪ⴳˡ
ȿȣƽӢܰãˣû¡һǸϺ˵Ը񣬸Ȱοˡ
üͷøЩ˵û£ű͸˷纮ݱˮԭΪרˣģ
ɫ󾽣÷Сεĵͷͷһ֪ۡģԭѾҪ˵ĻǱ˻ȥɸɵĿĺףղٿ
ǰ̽ӵˣüڿջٹ۲һ췽ɷң˱ԻطϢ

ʹ˵˻Ļʱ⵽һѾС¥Ĵʲô˼һʣǲҼӣ
СѾһԾطӦܣֱ¥ϳԼֵ꣬¶ӵһЦֵͷ
СѾĻصӵķ䣬СѾ˲ΣȦ嵽ǰֻĬĬĿţȲҿҲСĵΪѾ˯ļޱǣȥ
ǼҵѾСѾ¥ʱʡ
ǣ÷ҵġСѾܸм꣬һ
һʱЩת䣬СѾǳںܶණأ²Եʣϸϸһİ˽СͼӡӵĹ¡
ԭ÷ҡҺͻҶǷĴ󻧣СҵĹ÷곤Ӵ֮ССӺģ˿ֱӣϲ䣬ԹңѡΪʣڻʮһߣС㵱꣬׷ء󣬾һֱͼӷǳҪáۼ⼸꣬궼ˣ˻޵Ĵ㣬⵱ڶӷ˵⣬СѾЩּ֣һ̶Сڱķˣù㣬ֶȤĸŮӲϲͣСѾΪȻü꿴˵Ͳϲ
ǰСԺֻҪӴСѾͷдŲѾݣ궼ҪΪǼӵѾˡ
ҼүɣͷȰС㣬ڹСԼӵľ顣ǣС㿪ʼҡڲһȥˣС㻹û޸˭˱ıԡ
ǣȵôСôģʡ
СѾͷȵͷش𣺡Сʣֺã⿼ǵĶЩۡǼҼֱˣʱ̧ͷϱԣԸռӵı˱ĲɡǣС
ǽأǼСѡûУ˲ʤҡҡͷʵڲҹͬ
Ȼʲô仯ҲûУüӰװ˵ţСѾȦֺˡ治֪񼪹ĺˣС㻹ʲô񷴺üһ˲˵⻰̲סЦСѾ˼Լ˼ӣȴƴԼСơѵǡ
Ȼ֪С֣̲סҪ˵СҪǼ޸ӣȻ޵Ѿˡ
˭֪СѾɫһף˵λЦ÷ҼµѾ޵ġ
˺ڵҪԼæ˵ݰҼסˡʱһ߼
ݵıһϷΣܲ˼˵˵ˣҲ֪˭ġ
Ϊݵⴥס˵ҪԸҰָͲҪ˵ȫĬˡ
˫ǺƯӵ۾죬ɬĴû
ݵļ磬ͳ˿ջ

ڻȥ¥ϣһҲģС΢ͷƹȥȴһм˵㵹ǺУǣߴѽȻô£Ҳȡû˵꣬ͰڰֵˣһûûսȥˡȻɵƹжȥʵ˵ûҪ

صԼĴϲߣ귭ȥЩ˯ţλ÷СݣǺεȵˡܺİĽ֪ϧ治֪˼Եֺ͸
뵽ͳķᣬĸҲǴԼĶ֮ˣԼøЩʲôأţ걧ӽ硣

ڷͣ˲ʱ䣬ӳ˻谲ĵ⣬ûд󰭡ǰ˸򼪹һݵŮû뵽Ȼ֪֪ӳĬƬ˵ĪӺӶˡҲҪллݵ顣һúһġ
ٴξˮȥʱʹĿཻһЦ˵;ͬСУԽԽ


                  
лҪ˵֪᲻ᱻģȻYYĴ~~~~ǾҪڿԽɽǵĳţеУһ̲ɱһ˿ϵһֲ˼˦´ǡ֮䣬ǰɳ۶ƥΪ׵ĴĪ
ȵˡĪ֣ȵͣǰһ˵ţһ߷ǰ
ôˣȥ綼ʶˣϵ֡
磡ޣֱӴ˵绳Ļŭŵֽ˺ü磬磬硣
㣬ôֻд磬أ徺
Ť˰죬žгôôࣿ

ʱͶƽԼҲ׷ߵߣһȭļϣ˵ˣ㱦ͷûһĻˡ
ſ꣬ЦʲôʱСԺҪƫء
ȻһЦָŴ˵ԺõΣҪˡ
Īʽ񡣺һ⻪Ĺӣ޵ֵͷáĻߺô˵Īˣ΢ЦűȭʩĪʹӴ
ȴشƤļһͽе磬ʲôֱ֡ӽ÷¡Щ޴룬׷ɱܡ˵񣬴֮治òҲ֪αסܴܵһ˵
һ˾ôЦţ߸˵ıӭЩįȴǿĮԼ

·ϣĪͶƽɽк˼䣬ֵͷ΢Цʾ⻶ӭڴʣӿɽд񣿲֪մ񣿡
һԥ˵²ִһùˡϣ̫öãҲա
Īϸϸ˴һۣͷٶʡͷѾ˼ƽϡĿʲ˳ڵĸ֣Щ꽭ȴδòСġǣҲԸеû˿ıͶϢҲҪ´飬Ͼ¹رꡣ

յſڣĪһӭһ§˺ܾõĴŮʹ˫գеѾͷҲѧ磬һܾûӰôãˡ
ţĪׯҲӭֹ̬һŮƵƵͷ˳Ůӷ˵ħצ¾ȳ˵Ů
һĹС᰺С泽߽š㣬㡱ıĴӴܳССҲ豧ţӭ˳һ֮ǰžۣЦֽУֵӿɽׯ

ĪǹׯֺæµˣҪΪʲô٣һۿԹŮǿ˧Ůţͷһ뷨ǡÿһ˱硢ݡ̨ලʹһݵڴϷ꣬ݲһĺ
ٶϢ죬Īټ·ֳ̨칫
ĪΪվǰͳͳڵ¡ʹĪׯʱҲ档Īǽϣ߸һ顰ϷԱ߽ɫίɡ֡
ɽŤŤӣĪûƢ۵λߣ۱֣۹⣬ݡʱһ棬Ī˾͸˶ۡ⺢ӣϣͷׯɫѾ͵ЦûŮ׷ӣץ㲻ζ

ȿȣ鿪ʼĪһһָµСѾдľٷˡ
ûиӡĪΪ˱ܾ,׽ʣʵҹս˺þãдҪ߷ݾ籾׸塣
ꡢǴӼ׾ÿҪһΣͼ̵ֲ֣ĲԼֵʲôɫ泽СҲֵЩ׵Сɫ
ŬֽϺСּܿ챻
ƽɽׯĪ˵ĹֹţֽǴ۽硣Ȼмڲ֣ǰһαװԭ򣬻ǹԹԵָӣѧϰ籾
ڱֵĺܵȻȻĪ˳ʱһ仰𾪡Ī˵ʱ˵Ҿ㡣ʱ輱Ī˲˵ȻϷǳһŷ
ɽĿŷԼеľ籾ţԼӢôҲǷεСҲͨһϷԼȺȻͿԵͶͱˡ
еΪ߰վĪǰʱĪֻ̾̾ǣңҪʲôŮţʲôġԣҲõһݾ籾һʼ̫ģԼ˵ԼŮǣǣ˾ͷϷİţвŮźǵݵģʱ¶ģһҪץסᣬúõıԼ
Ī˿Ҷõ˾籾Ҳ˽˾飬㿪ʼŽɫ
ݹ龫ֵĴŮأµһȻҷĪׯݣϲСŮݶϱƽݹֹйĪҪһ£ͯ
䣬ɽп飬ĪҲż˹ʣĸ
ɽĿһһɨĪͶƽǣߺߵĶɽӷĪʱ̫̣ƽĹֹ󻵵һɲҪ˻
һȦӣûܣɽʱί˻ȥٶ໰ҶûʲôĪһ£ʷ׳ʵʦ԰

԰Ѳһ£ԺǽȻһɫĺ飺¸ıֳȻĪ̸װ󣬵һΪԱʾݡţŵµԱ
Īı²֮Ϊ¡ȫ˸̨ĹѪҪСŮĥȥ
ѹֹɷȫ꣬ΪСŮ÷׷СŮɶǿҪŵĪĳɿ׷ɣֱۣ빫ֹ֣СŮʮ֮õס
书СŮپϷͷֵβͯ
֮һ仰ڵĴϷݿǰǿ쳣档

ĪҪһϷСŮ书һֽǾֽд̨
Ҳûϸݣ㰴մҵȥҽҪ书Ρ
¿ǣáһҭǶá˵ʲô⡰ùáҲڡ
Īһüͷ˵ʲôãǹùáʲô
Σһ۾һᣬ˵ǣùá
νһСɽһˮĪүϵĲҲЩڲ輸ϡ
Ŀ꣬ĪʵɫҲҪ꣬ҲҪһ٣˵ùã
ĪһЦش𣺡ȻãҪ԰գ˶еһһ

ÿ˶ԼݵĽɫ쳣裬ĪҪӼҪѽɫԼ򣬵һĪүС硱ȻꡰȵȣԴơ
ʼŽ˼󣬳ÿ˶Ȥ׷׽Խɫֽп
Ī˼ʱס͵͵ӵǴ棬ùõĳνɱڣ˵ɫʼԻꡰùá
ڶһ磬߽ͷִҵ۹ˢˢĶֵĵͷ˰ΣǿǿС˵ùá

ʱķɿ죬һתֻۣ졣Īʱһ첻æŶԱȻˮƽҵ࣬ȫԴﵽֵЧÿ˶ϲֵķʽ
жݳ˹ÿ봨ϷͶеǳĲˬĪ˿ŮϷô˵㻹δϷҲˣѾˡ
磬Ī˺ͻȻƵģҴұطûһһֽܻߴ˵ôôҪһĻֻǿϧҼǲȫ״ˡһطʱҪһı״ʣұ֤ڻ޵һƬ˵ţֽݸŮ
䣬Ǻֱϵر˫ɿͣϳἸغȤ࣬игնŮĬţһ˳˵ӦǡӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ 
һˡ


                  ܹ
ô֪״ʣӲͬķͬʱֻĪʵ꣬ͶƽʵĪˡ
ĪһĻͷ۾ʴͶƽǾȻҲ֪

ֹĪˡꡢƽʹȫĪү鷿Īһ࣬üѾǻ˼ʮȦﲻͣдʵ˵ǴӴǽϿĴʣ˵ǹ֮ƽ˵洫һпġ֮ʲôϵҴĶ֪ģĪпЦܸܲǴģ״ֻҪǶ˾Ͷ֪ɡ뵽⣬ͻȻͣסתʶƽûдǱ飿ҿ

Ī˷Ȿ־¼һҳȻд״ʡ
ЩӲĿǱ飬ĪҪϤƵģһҳԶ˼УֻĪˣԼ۾
һμӵĴЩġƽһԾƣֻ֪֪״ʵ˾ԶͶйء
˺һ۾ָֻ̬һӡȽȻɲ⡣Īˣһһĵط˵㶨ĿĪˡ
㣬ô֪ģĪ˴󺧣벻Լౣ˶ʮܻнҿһ졣
ͷĬĬ˫չս̧ͷ˵ҵλ˵֪״ʣֲ˵Ǵ֪ģֻô֪ģһͬһĵط
㣬˵ҵġͬ磿Ī˲뾪ףԽʻǲΪ
붷һ䣬ʱûдʲôһģ
Ī˸Ӿ죬ģ̫ˣô֪
񿴳ĪĵĿ־壬΢΢һЦοĪ˲þţֻǵʱλ˸ңʱһһġԴŻ𡣡
ĪѸٹŴĿų̶ȣյͷ鷿ţԼһ˻Էȡһ

Ī˽һʵغصκó˵ʵΪûʯĪһ֮߸û
ƽһĿתĶڴϡ
ͻȻꡰһΪڴ﷢ӨӨĹʣΪԼ̵ľˡ
æӴӻȡϣ⣬Ҳ⡣
Ī˽ŵĿŮؿڷ⡣ּæѶȡһ߽ϣһ߰Ѷƽġ˲䣬鷿ﱻҫ۵ɫâǣ걻εֻܱ۾

йâʱ˫ۣʱϣɫÿһﶼʵĹһЩ֣һǡǡǡ


ҡ
ռ޻
ˮһɫ˽

ƽΣһץס󣬽еģˮһɫģ·ѾԿԼվʤĶ壬ˡ
Ī꼱æĸ£˽ĹšΣĪ³ĸ֣˼

˶ƽʱŻζԴ˵ô˵ˮһɫĴˣΪʲôϣ
ĸϵ˵İŰɣÿһԵ˵֣ȻֻͨԵһ˵ܶʼŸıʱǲɶõı
ĪŴ۵ϲһŮϸĴŴĵˣΪʲôҺһֺܲԤС
ϵӣǰ󷭿˼Σɫʲô仯ҲûСк裬죬Ļش𣺡ҪңҪ˯ղůͣһ˯þһ㡣ŷġ
ҵˮһɫҲȫ޸ˡƽʼԽԽĵĳ嶯һ̫ˣҲʮķ˼尾ǣðżΣգʼĪϵϳԼƵƵϵԤУǸСԾųɾǳĴߣ֪ͨβʧȥСԵ

ϷݣԱࡣ
СŮɴ䣬Ƶڷֱֱ£һذ׸ʤѩƮƮˣԵĿ˾̾
ͦΣѱ緢
еĪˣ˪ѩ
ƽĹֹӢֹ
ĶϱɣȾŲ
ĪʮֵԼֱʣ㹻ģĴϷӮòʡ΢һ£𣬻һҪûءͯɽǸСӸඳĪһ£ѾϷװĪȥץġͯ
͡ûסЦ˳ʹҲֿǡ
ɽһҲһѹӵģͷȾɫͷϣһ°͵İ׺Ӱ׶µʵʵ˼ʹŹʣҲٸɾ룬ΨıؤԸɾһ㡣
ĪЦ⣬һɽװ磬ϷݺصģһøҺúݣϷɰҪá
ɽŰ˵ͻŪˣΪÿָӣ˭ǿҪҪҲýб˹ùãһΣ»ء

ֵУεϷڿˡ
һݵй£ССðɵӤغ͹ϣȻȥӴ˳
ͯ泽ݣһչڻصСΪеصĲȻȥͯ𵽣Ӵ¡
һСŮףʳ˼̻ĹĹ˺ȫ̵׼ҵӹֹСһ𳤴󣬹ֹСŮʾСŮΪɾֹܾȻȥСŮʰͻȻͯµС
´СѾһֱСŮùáʳͬϦദ˭֪㺰
ɽͯĴ𣬱书ŮĪ;ĿʲȰ裬һ·βŻصɽ
ֹڽϹͣСŮٴλصɽ˵СŮɽ
ĪɽգȣСŮֹķңǡɿĪӵĳ棬ᣬһ֮湫ֹɽΪ˽ҲĪȻ
УСŮعںãɽˡĹֹʵҧгݣƣҪռСŮֹĪƭ̶ߣԼڰ׼͵Ϯ
СŮͯϵֹɥĪ֮°εһۣжԲѡСŮΪԼԼϣΪ˹ȥȥø˵ԼʮڴͶ̶
ĪΪСŮ𺳣ѺͯһƭסСŮµȻȥĪƺ쳾ңͯ¡
ʮ䣬ϱ壬Ȼÿ갴ʱ̶ߵȴʮ󣬶ϱٴλص̶Ѿ֪ͯСŮ࣬һҹ֮䷢ɫסİ֮ˣҲͶ̶С
̶ףδСŮطִ꣬࿴ͬʱӽС䣬ǺֱȻ󣬴Ļ£ȫա

Ļ£̨µĹڣȫɽׯˣжϡﻩʹҲͣһ̣Ȼ˫ֽգ˴ӣʱʤĵױԼݵ𺳣Ȼ˼ǧֻܻˮӣǸԵĵ׶Ȼصš䣬Ǻֱ

ڣȻԲò·ݱĸˣһֱǳǡ
ס粻ţֲͬԼһߡο˵ø粻߾ûб㣿ɵѾͷΪһ·˳˳ɽˮΪʲôΪǰǰǰ˰һпӶĺ֡ҵã㣬ȸǿһ˵ʵұǴһߵġñЩСһѵصĺҲǺΣյźţǵг̽ӽβҿ˴ͶԣҪ𣿡Σֻܵͷ͸ϣϲ֯޳ǣһ̽Сԣһʵ䡣
ǽнԶĪԸһ·ƽ˳


                  ֯޳
лҪ˵Ϊʲôдôʱ䣬ûһ˶ԴأѵѾ³ˣżơٴңЩͬ·һҹ֮䳤ˣ縺µᡣ˵ǰһΣ¶ʥּäӡôһ̿ʼԼԽԽУͶ쵼ߵƽǿƽĸоı仯ɵðľСѾͷСС٣ʱձس򡣿Щֶλ輰ʹ

֮·쳣˳ʹһ·ǰ˵Ц˼Ҹвۺ졣ǰеĶ޵赲סˡзߺ޲ѣʵڲľôӣԣҪĿĲݡ

ԽߣůͣǷ·ֻصĴҶŴװۼվͿԵִĿĵء֯޳ǣˣ̲סг̣֣ʹһ澰ɫ
ڹٵԵһСЪϢһƬС֡Ų豭ͻȻһЦһ߿΢һѰ˼˼Ҳ¶΢Ц
һͷˮĿϷ֮ɫһӦԼʧˣæͷҲ쿴ǲҪ졣һվ񱳺һ벻ôԣƽĵһˣ󣿡
ʱˣ𵱳ոպʹɽǳζ֮Сʱ顣Ȼӿͷ˵Ǳǲһڻȴû˿⡣
ǣƽȵ豭ƽ˵ôʧܣƽջһαԡ
¶֮ɫЩʧԭΪΪٴţǾеˣڼȻУֻðĿתɽ
ɽɽׯԹĪ˵ĿͷĸŮһĿ׼꿪ڣʵ˵ãԴӳʥһûҵʱأôŷ˻ģ
ƽжͣĶضꡣ
ѽ۹ƣɫʼ졣һǣоѾȫ赸Ǹ赸ڴǰ˺ö
ʱ»⣬½˽⣬ն񷶥ϵͼ赸ɣڵĻʶʱ̸ϻؼ̳ľȻ֪ΪʲôûиˣѾҵĻ裬ԼɣԶеĻ輰ϸڣԹδᡣ

һֱҲĶ̴赸֣۾ˡ赸ĿǰΪ飬㹻źʱΪԼԶ֡Ҫ벻Īز¶ԭʥ赸ҲǳԼʱ䣬дһΣ
д裿йҲ̫ˣǴǱƵʵû취ǿΪ֮ġ굱Ȼϵڳ󣬵˲Ǳ˵򶯣ΪԼӵľһ룬˶̲סҪЦָǿֻһ࣬ԺҲɽǰֱҪǣûбԼĶ̴ȥӲеĳ
ɽòץһ˵ĻŹ϶˵вУǱȲɡѲɺպɽׯĴС㣬ӵһ죿
⣬ɽ˵Ҫǲȣ˵Լޱȡٺ٣úһңҲſҪҪȥһ¡
ᣬɽôСˣûٵˡ
ʱɽ˵ʲô£㻹ҵȥӣôһ㣬һ㱧ͷܡ
ɽƦƦһЦ˵аҲȥĵط˵Һ֪ǵǶڱ˵㵹أ
һºߡһ˵
ǿ¶û۸ˡʱվһ䣬ֽ˹ܸж˵赸ֻӦӽΪһ
꾪ϲŴ񣬴еһ֮ɫֱɽ˵룬һǲ᲻׵ġպģҲֻɰԵһˡ
ɽĲ鲻Ըӣû취ʵϴɽȴûȥǴ񡣱𿴴ƽʱһƵ˵ӣֻƾƣɽʶĶ㿪˭֪ǰڽǸʲôͷ㲻Ǹɱ˲գ۵ħء
кܲƾʲôԼһƽıֻᶼûУֽ߬סȹڡ
ƽһֱƽһԹߣò豭סǣ¶һ˿Ц･γһԸļƻ

ۼ֯޳ǵĴƮڲԶĳ¥ϣͻȻͣǰˡ꿴Ŵ΢΢°ͣĿԶӷ룺ʲôô
ֲֿϸüͷ˵ǰвٱʿҿǻǲҪóȻ룬ţȥ˵ţѾԾ𣬷ȥ
ûһЩĻ˵ɢˣӦûʲô£߰ɡ
ǣ˶ʸŴϷĵһǡ֯޳ǡ

簲źһУƽȲҪ;ȡϵ˶˵ҪһϽȥԷȴ˵Լ̺£Ȼ뿪
װ޾İĴһװɫǰ𣿡ʡ
񿴿Զɽͷ
ǣûгԹߴ룿ϿһĲȣ˵ɽͨͨĶѿ֮һɫһǴҪߴڶѿ쳣ӣܰ߳ƳɫĻҲҪ󼫸ߡζ˵
ŤͷЦƲƲû˵̲ס˵ô˵Եģôо
귴˵˭˵ֻгԵģµϡҶоʥּһҪ⴫澭дء
۾һ׷ʣģдĳչһҲΪ
ɽҲæ죺ңôҡ
ûֻЩԶɽ
˵أҵòãĸ첲ʡ
תͷĵһ룬Żش𣺡£پҲٰ

һĶûߴ룬ʧݵƽߴߣͻȻ¢ϣ˵ѰС꣬ζ¥Ҳûеˡ
׼ӣۡһһƿ˽ҪǴֿ죬ӳһȽƿᣬƿͻбϡ
ţ⴫һŮ˵֯޽ҳƾʲôҵĳӡΪ֯޼ҵģҾ㡣С۶ļѻ˵ףҹܺߡ


                  ľ
֯޽ҳƾʲôҵĳӡΪ֯޼ҵģҾ㡣С۶ļѻ˵ףҹܺߡ
ڰأԲ죬˽֯޽
һվҪ˭ôˤˡ

ϣһʮŮֲŭվǰ׾Ƥϸüۣòͷ¶һСľһӰ߳꣬һ㶣Ȼ˵֯޽ҽгҲµ˷ϻ
ϴˣǰûҪҵˡŮЩƺҲ
Ů۾һɣƲ˵ҹܺʲôˣΪ򷢸ûѾͷܶȥ
Ů˺ģһ仰㰮ŲšŤߡ
ܺһ첽ǰҪסꡣͻȻһϾ𣺡òҪʱѾվߡ
ܺʵĴ񣬲ֳԵɫ
ӣλӣʡմܺĿİͰ͵˵
Թܺӷǳ񣬾񵱳ϷʱаݵĪŴݵһһԼĶӵĸо
ո޹ءüص
û뵽ܺȻһЦڳֵ̬ǰ߽˼˵λã㻹ɾ𣿡
ҪŭŮ˺òҪڰͻȻˣ߳һһŮӡ

ܺҪɧĺѴŹķҲû㡣վ֯޳УǺܻǵ֯Ů˵߸ӵŮȳ
һ޺úãһߴŮˡ磬ɫԼ𪣬ǳɫϸỬòޣһ˫۾͸Ŵҹţֹ̬Ȼ¶˲ɵȡ
ܺһ㶣ϻָ̬мһߣǹ˼Ӣڳûмãֻ££ͷ֯޽쿴λӵϣҲƽϣ´ҪǸסҵĳӣ͵Źɵɡ˵꣬СһŤһҡȥ
ۿλ߸ӵŮӱˮۿתǿסûʧ̬ǸͷһЩŮȰɩɩΪ㸹кҲŲİڲȻߵǰòһ˵λЦ鶼ǵĲã֪λܲСŮǽƷϡ
˵ᣬͬŮкøУæڰ˵òãûµġ
Ǹŵ¶Ц⣬˵ҲǿСŮľ䣬סҩʦ֯޳Ҫʲôѣҡ˵꣬֯޽ʹͷʾȥ

ʹصɽѯʣʾĻưѵϵĻƿƬɨ˵ǵڳʿǸղֻЩұˣͱ̶ӵ˰ˡ 

ҹƽ;ڶżҵһ档ݼ㽫һ·СԵϸ˵һ顣صǿ˵СԵ֯޳ǺֱӽҩʦҹغȴٲСԵӰ֡е͸̽ûʲô¿ˣҲشûСԣСԵǲ
ƽʣûд̽һӵļ
æѾ˳֯⣬ޱҡң֯ڣѾ鵽˵ţӻóһͼֽݸƽѽ·߻̽׵ƽ⣬ϲһЩЦ⣬ַԸ˾һЩС£һҪҩʦ׸СԵȥ

ڶ죬£УŴȥ֡һľ̵С̯̯ӵľżÿֶҩ߳һڵϸ󻹸һλŮֻλϸſڸҪŮ£ͱŮסһͨȰϸǧлҩˡ
̯˳עӵĿŤͷһ˵֯޳ǵŮҩʦ˵ǧľС㡣ֻҪƶ˼ңץҩǲҪǮġҩľСԼ强ǮҶ֪ǻƵ£ЩСˣëȥľСҩץҩҲæΪԼͼ˻ ͬĵһͷ
һμľ䣬ʹϲľµĹӺԼ࣬ʣľСˣ
̯ͣ¿̵룬Ӧʮ˰ɡ
ӻϲ̯Լһ̵òˣ˦´ȥľ䡣

һСҩ̣˱ǵҩ걶Сľڹ̨̧ͷ겻һ㶡
Цеǰ˵ľּˡ
ľվ¥ǸекϣԼΪһ衣
ϸϸƷ裬˵Ǵţȡµĵʣǲ
ľĿ¶ϲæͷǺƷλǵһֻƷһھͽгʵˡ
ЩԵõһЦ˵һ֪꣬صϸۼ۽ƹ
ľ棬ЦԭҲǸҩоġ±̸ҩġƷֵļ𡢲ժĺüڵȵ˶ȤĻ⡣
ԽԽ𾢣ľ鲻Խס˵ùȻҽ㣬Ҿͳƺˡ컹ǵһȤͶս˵ʲôҲҪ£ûʹء
Ҳ˵˵СĪꡣ
ľ䵱סһŲ䲻ȵ˵Ī꣬Ǹ֡ţɿ֡
̺õľż꣬ϲؽӹһĦ֣øľ俴
ľ㿴ңǴ񣬶񰡡
ľϸϸ˿˵Ľúλ赺ϣô䣬ѵõĺԵ
ǵɬľһֱĹ۲ı飬ȷʵû̬Űݡ
ҩץҩĲˣ겻ڴ˶ţľԼ굽ҩʦݷá

ɽ֯޳Ǻһ£ˣÿһҪݺĳԽҲ⣬ʱ֣ѰǴ˵ѳ֯޼ҵŮ˻ļ˹ݣһֱڲߡ
ۼջڽֽǣͻȻǰ߼֮ңҲջߵһıӰꡣ
ꣿãɽ۾еҪ꣬ԼһѣԼʵ߲ˡ
桭ڶû꣬ͻȻӰˣһһסꡱ죬һİĬһգ۵Ĺ򣬡ꡱɽǰʧˡ
ɽԭذΣҪͻȻһ亹ղǸվĵϣһСľżǶǡǡҫľС
ɽʱȫޣŷɱջ걻˽ˣ

                  ıӿ
лҪ˵ˡջʹ书һЩջͬʱɽĴͬʱվ𣬵Ǵǵһɽǰ
걻٣ʲôʱ£ɫƣɽһ
ţҲϵ׷ʣô£ʵû뵽һ·ƽ˾ôͻȻ顣
ɽİѸղŵ˵һ飬ŭɽʲôԵģô˰ˣ
ӹڵϵСľż߬УѸٶɽ˵Ĵȥңҵҩʦȷһ£ǡû˵꣬ѾԾȥ

ľǰ̲סȤǲǵȲˣҰռһʱ䣬ӣˣѾԼȥˡ
ɫѿüͷ˲϶˵ʩȥľ俴ŴŶߣֱԾǽ̲סЦԸˣҪң˵ԼϢˣ˵Ȼһ˻תԷ
ľźãɴʣԵ㣬󵭵ɨһܣϴ齣ᣣϢ

عľɫ㱵Ķһѽ֭ذסԥƬ̣ռᶨֵһ乬ȥ
ʯǽϣ֯޳ǳļһգɫƽĻ˯ӲӲľϣӳ£ϵ̬һֲµׯϡ
ľ䶨עϸ۵ĲԾһʵĶȻƿߣסؿڣֽ˽ץסذ׵֣һǰ߸߽־ٹͷʹ̹ȥ

ɳ֯޳ǵĸ䣬żΣյԤУһκͷͬ־ѾԶԶ˷ŭģ˻꣬һҪֵҵ㣡

񡭡е³һ֣ľ䡰һ£ذ׺ݺݵزĴϣҲſϼٵĴ
ɿסذ׵ָľĻڴߣղŹɱ񡱶ֳ׻壬ɢЪ˺һŴվľһָѶǰҷ£ãƽĿһذףתȥ
乬ңľŤĸڡ̾͵ϣСڳ˯
ľСİذ׷ϣ֪ھǵҲᾪСԡȻϴ̵ڲ࣬§סСԾ¡
Զ²ȥ֣ҲЩȴѡô̵ķʽйҶļޡ
֪ûйİһˣȻ㡣Ҳ㣬İһˣȴҡ˵ľ۽ˮʪСԵؿڡ
ҩʦһŮעҪΪӡСһ𳤴ֻΪĸ׵ıҴӲܳΪҲʹҸ㣬һֱϲ㡣
㲻֪ҵ֪ǳļ̳ʱǶôϲ⣻λȥʱǶôʹࡣΪһԼ²Żͷҡ
ҿҩ̣ƶˣ¡һ죬糾͵ĳǰΪҵĵ档
ǺǣʹңҰõһŮӡһǵøмϲԣ֯޳ǣΨһˡ
ļ̌ˮĿСԿףĸֱͦı촽
ɡľѵˮСԵĴӡһǣȻ´
ȹС˵ҰɱȻԶߡǣҲ֪˭ˡ

峿һûκαʶھһջʱĵĵһȻʧããĳС

񽹼ԵİһŶԴ˵û£ֻ˼Ե㡣
֪һ𣿡ЩɬƽˣȴѪ
̫϶Ӧĳҩ˵ţŽӣȴ۽ëһ˹
ꡣæ׵ߣλøԼվһߣȴûȥ
ţôҷͷЩ裬ûȫѡ
ǲǵ÷ʲô£ϣ鵽Щ˿
Ÿ첲˰죬˵뿪ҩʦӽջʱ˽ңȻ󡭡ţͲǵˡ
ǰĴļ磬˵ѣҪЪЪ
ͷӻóСľż˵պðɣ´СģԺжġȻͺһȥ
ǰֹջ̾һ뿪

ոճԹ緹ľһջꡣȵֹ˺ܾãѴ⣬վԺȥ͵ΪҪ̸ЩҵĻ
ĵԺſڣεǰڨҲȻ⣬ǳòǾд𡣵ԱĥʱԺſˣľ߳Цġ
һҪȥҡһ㱨
һˣЩĵꡣ
ǰкҪ顣㲻ȥ̫ɫӶСҲһ˼ҲС
Ϊʲôʡ
ľһ֣ľҡҡͷ˵˵Խͣһ⣬ֱˡ

صҩʦľѼʹӶһ£ȥɩɩ˵˳һյĴ㡣ϣɩɩҪظĻᡣ
ڶգľȻüұԼǲģ걻ľۣʼƵЦŪò˼ѴһߣС˵ ˣ˵Ҿ˻˵ԡ񣬳ɱû˵ҵġ
ĬȻпԿ˼ǿͬ⡣ס˵һȽȻģôĸꣿ
ƤһЦ˵˵ĲϵСѾͷ˵Ͳ֪𣿡
꽿Цǰ֪ˡ
ˣûޣҲЦղŵĵǲһЩ
ҪȥͻȻ̽ͷеһ¡Ȼ֡
æ߹긽˵ҽһ춼ڣɲвš
ƺһʵףƫƫҪ꣬װɵɵʣΪʲô
һͣ˰˵ҡҲˡȻƲסЦ⸡ӣĿȥ

ҩʦ֣СͰˣкҪҪʹӶҪǰϵĿճϡ
һܺʹӼˡľ²豭ͷ˴һԾţһرľ䣬Ҳ໰ȫǸԹߡ
ֺ߽ܺһľЩ⣬ԭΪľ֯޽ͲסˣҪʩѹܺʲôûͲԴ׵¡ֻҪľҵĴүľȻסԼ˭Ҳκβ
ʵľֻǹܺ֯޳ﵹҩĵҡǮܺɲһ¥ŮÿһɫֶιһЩͥڲʧ͵ĹүΪԼҵеĶŷʱͶãһ֮Ҳͱһ߿
ľȿһ֦ҶïĴ֯޳ҩ֮ҩʦƿȫǵҩܺЩ˼ҪҪӴ˰סľȲˣϾȶĲƸԴ̫ңԼػϣΣһλ

ϣ벻ľС°ܺҲԼȵ˰¡ľû˵ֻѾϲ衣ܺľļƣӵ⣬һ׼϶֯޽Ųסˣ棬ֻСóѰͽ⡣
Ҹ𣿡ľ񻰼ҳƵĿʵ
ãءᣬڴСļӣԼɷ򡣡ܺ϶֯޽ĳ͵ش
ľ俴ܺӣÿЦֱģϻƽƽģֱ˵ʵ˵ɣɩɩҲᷳˣǵ˶ϡ
ܺ۾һʣô˶ϣ
ľȥҸлɩɩҪ˵绹ǲɩɩԸóλӣӴ˳ң¡
ܺϲεϲüңƶľҴ̾Ҫϼʵ˵ϣǿܸߴֻ̣ҪҽţҾˡȻͬ˻ȥľȹ

ľȵʱ֯޽ҲӺԺľĿбӵĳϡҪСõһȰ͹ܺͬһҡ
ľһͽе
ľҲǲˣôӺ÷ԭսᵽס޷Ǿ֯޽Σһ̨סĺϣܺ͹ܺһԼĶԴԼֻҪϵͷ̻ؼҡ
ܺüľεĿ֯޽ӣһȴ֯޽ǰ˵֯޽㣬ôҲɰǺúݵģѵϾȲ϶Թɵ⣿һ˵ţѾķľϡ
֯޽죬еĻʻضͷһŤԸٿĵĳ档
ľһ§סܺһʧĿ֯޽Ťӡ
ľ估ʱֹסҪĻ˵磬С֪ѴգСһ԰ɩɩҲ˵ˣ֮ȫظľʹóλҲԡ
ľ鸴ӵĿŲӵ֯޽ģ֯޽ûлͷֻǵһͷΣľɫ˵ãڽ˽ᡣ

ľô棬ʹѵȺʱһֿɿ׷˲ӡ
ʵҵķܼ򵥣ɩɩ͹ϼȻǸ磬ǾֱһЩľ˵ɩɩУϳҴ档ܹվڸһ࣬һࡣãУԵķץסֱǶ˭ȷ֣˭䡣ҲǱһԶľȹӡ
ڳ˼ʹҲסˣʲôƵСϷˣֶΡаУ㣬㽲ĹԸСӵģôˡ
ľȸҪ飬ܺȴ˵ѽɣҪ֪ҶǾԵģҲġңҲ֯޽˼ŶԡľΣֻ֮֮
ְܺľҲ̫СԼˣ֯޽ԼϳҲģοССľ䡣
˸ץľȵһֱֻۣһ¿ʼԼķƴק

ľȿʼЩŮ˼ֱǷˣȻһ񣬵ôǸˣͦס˺ú͹ܺǲҪƵģĸ첲ЩԲ̲סһ˵С䣬㡣һԹܺ˵ק̫ʹˡܺľ䶼һƴ
ľʵڲͷˣԺнŴתת뷨跨ͬʱ˦ˣŮ˶ʹǲ֡
ö˿־磬̲סͷ͵Ц֯޽ҧؿųϵˣܺڵƢ߷ȴ⾰
ľҲܲˣΪۣʵǾö˶ҡ˵ûҲ˷ֻ֣ʹСӵһУţܺԼУһԼ꺮ůģ᲻ԼͲָˣͲȻҲǲǲ
ѽˣǿ֣ˣвУˣҵĸ첲ҪѾˡľͻȻ˺ѷΰĴУжϻôһ¡
ܺﰵЦаɽаɣʹУ˺÷֣ҾӮˡţӽϵľȲŵŤͷŹܺʹˣˣ֡
ܺ˵ͷҲ̧˵ɣͦһӮԺࡣ
ľͷӿϵʧݣͻȻйƵĴУ
ͬʱ֯޽ͻȻֹסСã䣬֣ܲˡȻҲǰ
ľȵľɩɩ仰Ժ֡ܺƴһʹڰľ
֯޽㶨µģӮˣ㲻˵ܺЩԵĴЦͻȻЦסˣľŭһƵڵء
֯޽ЩԥĴڵҪҪǰУһᣬһߣߵʣ㣬ûˣ
ľû˵ֻĿ֯޽ӽ̲סԹСã÷ˡҪ뿪ȥľҩȴһ§סľȽסߵ˵Ҵˡ
һԭ֯޽߾ȫǿݵģ˲ôʱίһӿӲǰģһĵļǿˣڷڷʹ޳

ĽˡܺݺݵصһվԱúľ䣬ŭȻ﷭ôСѾͷˡľܺĿ⣬ʾ⣬ܺˡ
ܺϾʹ˰ݣҪľñӵ۹⿴˵ҲźҸôʱ䡣ϴαµҩģ˳ȥˡһأû͵͵֯޳ǵҩ
ܺѸ㣬Щҩ˵أһӣ󻹼Ȼ᲻ľôõҡǮǿľƲƲ죬֪Ͳ£ƨɺˡľʧĿŹܺȥʵڲԼôͻΪܺԼԼˡ

ľ俴ŻطʣķȥŶصľԺ䡣һתͻȻһľѾıӰ죬һ·Ѱ˼Ǿ˭תһ룬òܣ²ᡣ

صľӣ˵㣬ҲǣҸ㽲ĹҲð
ľһЦ˵ʲôģҪǽɾĽ˲ǡϸϸ꣬Щë
㣬㣬лҪ˵Сĵʡ
ľ俴ɫ磬һɴʣһߣﻹԥҪҪھ֯ԡ


                  ɽ¥
лҪ˵ĸºҿҪʼβˡĿǰҪɣҾˡ
¿ӣˣȡһηĵѵϾҪһƪдñһƪòСһöճɾһ졣ľѾַ˴ϣ򿪰ͻȻѾҪ
ġסһ˭ְͰȶ˵
ľڰһЦԼ飬ҪԵ飬ڻŲȥɣĴӵˡľЦĿ߳
ǽ飿ľԼ
ľͷһЦش𣺡ҵ鲻ٽǡ
ͷľ͵ĸоЩһкü׽ľ⡣һԼӦûеľ䣬ҲˣڻϲԾһ

ȻǴվǶľڿһЦ˦ܵʣôˣ˵Ҫһġ
࣬СĵĴһ꣬˵һж𣿡
죬صŶһҾʹô᲻á
ľһ͵ۿĵҲô鵽ͷϡ
ûиֻͣľ䱧Ǹ󣬱ȥˡ

صջ귢ִҶڣһ֯޳ǱæüӰĶƽҲڡ鶼࣬ԹԵ£ӹһš
ϸһ飬ٴ̧ͷʱҲصı顣ʲôĿɨɽƽʹκһԷԼߵļϸ
ȿڣҲûȷһмϸֻǸһⱵĻҪʱ߾衣Ŀǰûյ㹻֤ݣֻƾľ飬ǡ
ҡҡͷûоųɰղд¼ɣҡ
ƽʣʲô
վȼһ򣬰žŻյ˵ңЩȴвǺġ
꣬ѵɴɽЩˡ
ҡҡͷ˵ǣ˵͡Сԡ
ƽд󺧣ɫ˵㿴һǴϾСԷǲһ𲻼ˣǰ컹Ī٣ϸ治ǿѨ硣
겻Ըƽ˵СԻ˵СԺ;һʧģòǾЮСԣջ뵽ˣȻжءʵҲϣǾϾһ𹲻ѹǺýá˵мϸҲֻľˡ
ƽҶĬɽͻȻ˵ǻ᲻ʥˡû˵꣬ͱꡢ˻ȥɽԾûȤҡҡԴ˵ɣҳȥˣﰭۡ
ɽȥ󣬳˰β˵ҽҩʦӦǿˡ

Ϧûȫ£ƽ˫üԼ̵ĺԺЩĵȴǱҩʦľʱʱɣϢܲȶôʱĲ֣˵ʲôҲܹһȫǷ֮ǰԼ뿪ʼжΨһźľﻹû䣬СԵȻԡǣȲôˣҪôǳ׷ģһ֡

뿪ҩʦľֱӽع֯ԳǰǱӣȻһߣĵȴš
֯۾һ˯жʮ졣תͷ֯ԿһԵľ䡣㣬㿴ǲǿˣڵЩͰƣΪʳҩԵʡΪûԭѾȥˡ
ľ߹֯Եͷ˵Զ㵱ˣһ԰ɱǸˡ
֯ĿһݣҪҵķʤȯաɱģǸˣǲҡֻеҴһУټҵĲŹ֣Ǹ벻Ҳѵ͵ĲϣԹԵǰء˵꣬عﶼص֯ĴЦ
ľ䲻ٶ໰ѾȻΪ֯Եļƻһܳɹĵõģ⿴ʹֻŰһУйԼѹֵڱһһɵġ
ôȼȽħʽľ䵥Ū֯Եһͷʵ
ˣ֯Է⾪ϲһʹÿճһҲ񡣡
ľվ˵û⣬Ҿ굥档

¼õ̽Ĵ֪ƽϹ
ɡƽɫطָܲʵķϾӣ˵ЩӲ˺ܶɡƣɫûǰˡ
һ΢΢㿪ƽĴصֻΪݵԵʣҲû
ƽָھ㿪һͣݺݵĶŹشԼľţȻҶ㣿ƽĹھֱӵ˲䣬΢Ц˵ҲǺġȻְѾĵ㻹ǵõ·ߵ˵Ļ𣿡
ãȻĿƽƣôˣӲôġƽ§ڻеԽԽ˼µȻǵãԸ׷ˣˡе㲻Ťţش˶ƽĻͿԱſ
ԴĻҾ;ˡȶ˽ᣬҾȢΪޡ˵ţƽͷھľ࣬ʼǾ
һӲҪ˵ǰԼСܻл룬ԴӿҲһЩ顣
ƽеǿеŭ⣬žǣҲʼ֡ϣȻֱӣƲסܴŭ𣬶ʼֱ

ܾľݷԼȻԼһȥһˡЩԥؿڣʵڲ˵жľֺܼһҪһ
ãһʣѵһẦ㣿ľ俴ȥҲǺżĵĵš
֪ǡ
컹ǺúõģôҪɣϴ񣬲ɲܽҵĹ뷿ֻԺšľһ˵
룬ľĹ뷿ûʲôΣգӦȥдһߡ

ĬĬڴߴ·ƽڴͻȻ˵ĪţСļϸѾҩʦ֣ʼˡ
Ҫôϵ̿۵ָһȻƽ
ƽ۾е׼ôģϴʥ忨ӵĽѵ˿Ϊ
ǽҹһϷȻѾɣͲڲأǿҲתעʱң棬һԺд򶷣㣬Ȼݡ
Щԥ˵дĸڣҺܡһ
ƽ΢Ц˵ģ뵽ˡʱСǸʱѷˡһ˽ģһи紵ݶȻȥ꣬ôƽɽֱֱȥҲУıʱ׳졣
˵һ֪ˡվƽһ񣬱ϹϾ˵¸ˣȥ׼
ƽӻ֣˵߰ɣסʱ
ֱߵſڣЩԥƽ˵ʲô˵
ͦͦ˵ӶʲôԸֱ˵ͳɡֶһ٣ʹҪҲüͷӴɲط
ƽҪڵһָž죬ֻ£˵֪ˣȥ׼ҿɶ㲻
ȥ󣬶ƽҲѸٻ·Ҫϻȥһַ֡ǳҪ˵ǸԼİţڻûʮɵİգҪðһԡ

ľոսӽԺӣеڴУʲôãһ㲻ǿ㿴һۣᶼңô֪ҾͲУ
ƣйȷʵ⣬㻹Ҫظ飿һʼӦúֻ꣬·Ҳġ
ģûңΪʲôҵĻƿе
ϣ㿴Һ˵ʲôšҾ˵𵲵ǻƿҵʱˣǲ֡ǶôǵľٶһȿɳӢ۾֤ǽﴫɽֻ
ǣҿû³ֲŶԡƽûʲô
ȣƿЩɻ󣬡ǣǣй̫ˡҽǳڵ壬ʹİҲֵġóѾʤ䷳ˡ
ҧס촽ľЦծѻƴӵӣԺֻ¹÷ĵġ˵ţƽӶ߹ʣλڵʲôôȥҪɡ
Ŀ¶֮ɫҪУľһץ˵ߣߣȥһţ֡
ԺűƿЦſŽꡢľͶƽ
лע£ߵ˵ȥҩʦɣȥһˡ
ɴ⣬˺еҲܲȶ㿪˵æߴãߡȻҲһۣеǱȥ
ƽƽӣ˵ǧѷĻᡣȻ󣬸ŶȥҲ뿪


                  ³ɿ
лҪ˵쿪ʼдβƲ£ĻҲˡ
ллпĵѡ
һӣżڿǷдԽż룬żǿͨһƪϰżԼܶһֲǿ
ԼȽģͨһƪľ飬żᾫϸĥġΪģֻΪľԺ⾲ȴŵĹرپϢ

꾪ȵĿľĴһİ¶˳
ò£һʶءľһµУ̨ס
ɭĵعûΪȼĻѶеů⣬üͷͷľ
عֻҩʦļ̳߲ܿ롣ľԭЩտ
ܶλ֯޳ǵĳһλµļߣʽľͻȻͣ½ŲҲæ̧ͷ
عܴѾĵش꿴ΧһȦѾģĹңЩܱյʯţһԱѹָУԺһһֿ־Ϳܡ
ͻȻ䣬еĻȫϨ껹ûΪǰ˲ʧгǰ֧µĻζĻ⣬ͶӰһ΢һСС϶ʯϣһоÿ¡
ãҪ˾棬ȥɡľ·˷꾪ֵ㣿㣿˼Ҳľ
亹˳ĺɵļŲ΢΢ĴϢ껹ǿ侲ʯţ̧ǰַڱϣ΢һع¡¡¡ȿ֮
ڣһȽϴĹңͭƵɺ׳һֱŵɴƣ˿ԿԶһģӰʲôҲСɻ󣬳ŵǶɺʶļβ˽Ų
͸㱡ɴһ̬޳ӰһϹ֮СμϤİԭѾߵ˻ȥ
ֿһһıɴǰϹԽԽͻȻؿڵĶȻ⣬Ҳ˵ЩվȡոץסЩ֣һ˫ס̧һСԣ
ǰС겻ϣŶ೤ʱķ룬Ѿһʮ˾ꡣüۼɬ˵ķɣǿεɣ˷ļѹӡ
Сԣ㣿꿴ϤЦʱ̲סʡ
СЦøģ˵ϲϲӣ
겻֪صһͷСס֣ʣӺʹ˭ÿ
һ治֪ôȡҡ뾡СĵĴǡ
Сһɿ֣˵ǲܱѽȻ󣬾ǰȥ
꼱æʣСԣļ𣿡
СһֱߵͷʯΣͣסһһ°ڣ˵Աͼڵʯϡ˵ǡС԰ľĶҡ֡
꿴С԰Ѷ鰲ľһͷ˲ϹʢһǶʮľı档
˵ҾľĴߡС԰Ѷ黹꣬Լҡҡе
ôᡭ塭ǰСϴƴһԺѾܹܳɣڿȻôࡣ
С֪ʲô򵥵һЦҩʦ֯вٹŷҩġ˵ţС԰ľݸꡣ
ʲôӹʡ
ˡСԶ˵
ⲻĸ׵ɶ񣬻Ҫġ꼱æ͡
С΢΢һ̣áȻ뿪ʯΣվǰ
͸㣬Ϊϲ㣬ҪȢΪޡǰҵ䲻㣬ҼȻûҵôΪ֯޳ǵ³Ժƥ䡣
ôܣҡһֱ㵱׵ܵܡҡͷǰ֡
ҲǡС߽һȴźһ֯ԣǴֻһ˵֯ԡС˵ļ˫ץסļ硣ҵֻΪûˣҲΪˣ㶮
걻СеĳտסѣͷҲصȥܱ˵Сԣ㲻Ҫ˵ˣҽֻ㵱õܵܡ
СԵкݾɫһеȵȣһ仰
ͣʯűߣ΢΢ŵĿСԡСһʹβĵ˵㡭ôδ֪˭֪𣡡
ᵽ꾪ŵɫƽࡣ΢΢һЦȫȫⰮˣһ֪
СԷߺ޵ĵ꣬ͻȻȥзպաĵЦðɣֻҪڣʲôŰɣһҪ죬ʵֽزûҶһһʲôԥġ˵ţСӰԹ¼ŵ˻ȥʯϣ۾
겻֪ԼΰοСԣǸġ˵
СԵĽë΢һ˭˵ģȥҴͻˡ 

ϻЩ飬ÿ԰㡣ƿҩŴˡƽͳһ
᲻˺нŵʡ
ᣬֻҩǶԣʱʧȥ书ƽصĽ͵Ƕҩǻϲģ˵ҲΪ˰㣬ɱˡ
һʣܰﵽң
Ȼʥ˿̫ܲŮӵڣˣ㰴ҵĻȥһḺġʱ򣬾ѡ뿪ˡѵüӵƽջ
г׶ģ߬סƿ

ײײĳľԺӣһ§סеʣôˣ
˺ü̧ͷɫһֱĲƽû£ǻȥɡ겻Ըڴ˶ය
ڻؿջһֱЩ겻ᣬסľڻ
ǣ񿴵ľСˣ
˳ŴĿͷţľ೤ġ񡭡̧ͷֱֱ봨۵ףᴵİɡ
ɫһĿҧסţķԥ˺ܾãŵһͷ˵һᴵ
۾󱳿ڳϣ˵Ǹʲôأôණ书뻯·֪ضû˵ꡣ
Ҳͷﰵ̾ˡմ㿪ڣ˵˵ɣҽеҡ

ҹƽῪţվԺеӰȴĵ
Ӱһ׼ʱ֣ƽͻȻһмϸӰȥ
ڵԺڶƽƬ̣ԾӰͬʱԺӱȥһƽԺűײɽᱦ˽ȴۿŶƽһ̴һ˵塣
̴ľʹ壬סƽıֱֱȥīգ·ڵѪʵǣĿĶƽһۣ۾ʵһ㶼⣬ֻڣܱסƽԼİȫһ֪ôһЦϣʶȫʧ֮ǰ·𿴵ǰһŮӣһʢľˮ΢Цǣס֣˵·ˡҴȥɡ

Ϲʱ˵ѱ¡
ĬĬĶھʬǰޱϾ;ͬͬסð顣֪Ǽϸһ£ȴûҪžǰ΢Цӱ̾㣬ѵĸԸ

Ҿۼڶƽأÿͷܷҡʱһ̣ʢȵݸƽһ룬Ȼ̷ڴŵϣ㾲ĵ˳ȥƽƷһڣͷкҶȫҹ

УͻȻѣƾֱһŤͷԼĴԱվһˡ
д󾪣𣬾ȻϢȫӰеһȣ˭
мվҡŶ
æͷŤ࣬ͬʱʼΪƾĹѸٽҩҩԲ⡣
Ϣȵд󼱣ͻȻеһ淴ֱſڴһաһѪҲ˹ȥ

ɵ˫ۣǵڴߡѵĶָſȴ
֪˼˵û£˶ɥʧ˹СǡǶʧеͶ飬ƽٲ
ָһ߾ȫɳƵ˵Ҫ˹գӥҩɥʧ书óȻ˹⣬ͻ١
Ȼͷ˵ҽż
۾޵ֺף̫ƣˣû԰οָֻܶȻֻ˯ȥ

                  ɹ
лҪ˵ôʱ䣬޸ģֻԺһˡľŮһڿռŵĹ뷿֮Сһ߰¶Ƶ㷢£һױ̨
ױľ˫սϺΣھеüĿ欵ķɧվ޴¹ǰ򿪹ţϲȡһ˿֯ۡ
ľϸָķ̲סڿϲ䡣Ȼߵ齵ԣʼ¡
ľٴΰױ̨ߣѾ˿ۡᣬСĵųÿһ£Ĭһ䣺Ѫħĳɹħԣ顣
ͷľɫƽСȡһСҩĵյóǰѵ綾ɱذף½󣬺ԥĴԼĿڡ
ѪذѾϺɫવյУֱȫܽЩĩľŰذףԼơΪ֯޳ǵҩʦСڶҩд˷Ķҩ˵ǲʹ֭ˮ
СĵİյϽϵĺɫѪþľİյԤȾͱõϣԼϵ˿ۣ££Ц⣬̴򿪵صع

ľƿ֯Եҵʯţ¡¡ȴ˿ûбϷ֯Ťͷһۡ
ûи𣿡ľ˵̣Դ¹ȡһԼϵ˿ͬʵɫۡ㻻ϰɡ˵ţǰҪ⿪֯Ե
㣬ãԼ֯԰סľ֡
ľһЦ˵ֲûʲô
֯ŤͷΪܹûԼԭҩ͵˵ǰ͸֧ԼѸٳ塣һΣľΪڳ˯еԼԡġ
վڴǰľ̰֯һʮ˾ĽΪϿۡ
ھͿʼɡľ佫յõ֯ǰħܺķҩúܶࡣ
֯Բľ΢Цע£ʹʹһɡľźյ֯档

عž֯Ըľ󣬾Ŀľ䴹βīڳŲڶͻȻЩڸСһҪҳڡ㣿֯Եɳƶľͣ½Ų΢΢ͷȻ֪ȴ̬֮ʣôˣ
ҡ֯ݡ
ľǰУ˵Ϳ쵽طˣ˵
չһľͣһʯǰˡȻƿš

ʯƿ˲䣬ڵƻذҲֻصһ޴ˮ¶˳
֯ĿɿڴĿǰһСһͷ޴ԱĲűסǾ޴ˮأצֱסˮصı߽ǣðȪˮӱ߸𣬲ıβһյ¯ľŤͷ֯һۣ˿ȡһ֬ȼ¯
֪֯Լÿľ쳣ĶŲۡɫ˿۸߸ľĴȣ˿ۻߵһͷˮءվģ峺ĳˮĿ°ڣ񻨰һƯˮϣ΢΢ĳˮʱʱŷֿƯ°ڣµĴɫ֡ľһԲֻ۾֯Էٻ
¯еĻ֯ԭȺµĶ־島ۣȲĴһͷС

뵵ˮˮϿգ֯İյˮصһǣľ京ЦſĻȦȦ
㣬ҡ֯ԺԼĺͿôö˶˵ȴɳ顣
㲻õģұδޡľЦ̧ͷ֯ԡ
ûУҲȢȢ֯Իû˵꣬ľһ䣬ƿ֯Եֻ֪һ򡣡
ҪħͱóнȾ֮Ѫֻܵ׼ĴӺͳ롣ѵɺһİŮӣҲԸң
֯Ȼ۾£ҿľ䣬Ҳϻش
֯ڵ̬ȣľɭɭһЦȻ˼֮Ҳ޷ֵһ㰮⣬ôҲ֯ԵĴҪǻ˵Ҹ
ľƭ֯һʼµĶҩͷѪһֻһԡ֯ʽʱͻѪĶĶΪĶħɹԺ֯ԾҲľҪģסÿһ޵һµ
㿿ľͻȻת˻⣬Ҳַߣס㡣Ҫڳнһһҹʽʼʹ࣬㶼һҲƶ塣ȥһҩ֭˵֯ԣԼϵ档
ľȥǰ̲סһ䣺ҪΪ𣿡
㣬⻰ҺܶˡҾ£ͷ 
ľؿڵ˴ۡûٶ໰ͷҲصҵ
ޱĿ֯Էһҩ֭ľ䰴»أˮ쳣ķ˳ϴʱһۣе֯ԣƤѾʼá

ʳѰڴһҹʵˣһ¡峿ƺ춯æ̧ͷԼ۾ԭǻɫͺɫͷһҹɻҰ䡣ܳȥ
üͷΪ鸴ӣɫ仯Ī⡣⡭Ҳ̫ˡСմһ·һҹ֮˥̫ࡣϸϸŴݣɫҲûκ˥ϵļδ˵֮ɥʧ书˻˥ϵı֣⵽һ£
Уƺоʲôֽ۾ӣ΢ʵ˯˼죿
æյǰش𣺡һѡ
һ˿΢ЦȻֵ䲻֪ƽݣʵǶ֮ˡաȷǶԸǵһơҩºǱڣʹҩǿ˹ֿ ͣûóȻ˹ֿҵȫûƽһǴеĶȥˡ 
ͷҲѾ֪̽ķλѵ޲ߣ
΢ɼҡҡͷش𣺡¡꣬ӻڰɡ
꼱æӻͳ͸Լǰѷᣬ踽档
ĵĵͷûл裬ҵڡֻڶ£ŻῪ
⣬һֱΪоǻ衣㽫ʵҪĽɽԱ̲סЦ٣ӻΪǰأ벻ûһ֡⣬⡣
ֽ˵ڻ޷·˵ǣСӦ֪λá˵ҪȥСԣ·ʱ취Ѷ
ЩΪѵĵͷϴ׵ľܾСԣôͷҡԿӦһɣֻ˯¡
                  
ҩʦǰǰʵڲ֪СԺοڡʱ֯޽ظӱ֯޽
Сôȥ֯޽һ߱˷³һкꡣ
ңҲ㡣ҪСԡ굹Щ֯޽ܰæ
Сԣ˭
֯ԡ͡
֯޽ͻȻʣ֯ԣҩʦ
ͷ֯޽мߣߣûܵˡеһ֮ûӹĻϴȻǼҪã˵ſ˿ֵ꣬ǲ㴫ģС˵һ䣬㻹Ȼȥɡ
֯޽򷢻ؿջɥڴԺӵ⣬ǡɽ˵
ôҲ벻һϦ֮䷢췭ظı仯ɽ̾
ô˵һ˵ɽԹ
룬ߵһǺһ㱡Ĵֽסȥ·ֻͱףԲǣָо䲻õĸо˶٣񴰻ֽһƣͻʧȥʲô
һҲٵд˸о
ˣ˭Ҳ֪Ժ¡һǹܲ׷϶ƽǸ쵰ɽ˵
һվô˵ԶԶҪӣô涼ûţʹùܻʵڲ¡һ㣬̧ߡųջ³ľ䡣
㣡һϲ
ľס֣ĵʣǲǳʲô£˵ջǰ˴̿ʲôġ
̾һ˵⻹Ҫ㡣㣬ܴȥСкҪ£·˵
ľ˼һת֯ӦˣӦһͬȥ

ڶվڵع껹̲סĵð⣬ĵϴμСԵĴɢɭɭ·ʱжХ
ͻȻþһ͵תͷ֯Ѿվ󣬼תֱ˵ôϸ۵ľӣ޲ҧһڣպա
֯ԵЦһ񣬡Сԣţǰ˻СԡòȻû䣬пն޹⣬ɫ࣬촽ϡ
һء벻ܵĴҲн죬ǲǸеˣûǿߵıСô˵ţ֯Եһַ˼ٶա
ȱ¶ȣӶסһ仰Ҳ˵ֻܴĿ֯Ե۾ģ֯ԿնУеԼǱȥˣʶʧе˾ͻῴͻȻ¶ӵЦݣ˫§ס֯ԵĲӡ֯һѽ걧𣬴ʯȥ

ٴʱľĴ֮ϡ
ˣľ̽ӣ꿴ԼϽ£ʣôˣ
ľĶͷ˵̫ˣոڵ»˹ȥԱҰѵ¡
ǣǡ¡겻֪СûдӦ
ľһ߰·ø꣬һߵݹһͼ˵Ҿ֪һŵͼȥ⼸Щۣһ²ųɡ
ģ꾪ϲץͼˡҲûж룬лľͼҴҵĸϻȥ

ع֯Ŀľ߽һһͭƿ֯Ե£Хľ䡣̡һ죬ľڵϣѪ˳Ŷ
´ΣҾɱ㡣֯Բһ˿˵
ľƽͳͷϣƵ˵ҲΪã㵽Ϊֹţĵİ㡣ߵ֯Ե˵Ѿȫʧõټ򵥲һǾãӦðԭƻ¡ѾŰλøǣ͵͵ں棬еǻΪ̵Ӣۡ

бƽصڿЩߵǰϡݺݵضŶƽħµħͣ߶šƽԼ̵ֶɱ˽С󣬿ǵˣӶŹ۾ҹ龰
һѪжʱʧ룬ҪȣƽѾ˽ɵòƽȾѪİĲסͷ
ƭӣ˵ҩиҪǰץסƽѾһȥ
ǰҩ䶾ҩɲģԼġûĶǿ˹Ѫɢƽĵ⣬߻һкܾˡƾܰţܹ·ʱѹԲԸˡ
֪ˡ·ߡƽԹе¡и뷴ƽֿڴĲϡһһ㡣
зŭ˫ֲʣΪʲôɱȫˣ̬
Ҳ롣һñ֡һĳЩ˲ɣһԺءƽ˵ţӴȡˮһɫԼϡ
а·ϵãƽһֵ裬ڼϾʹȥ

ƽǰޱȼһ̫̫ˡһſڵΪѨ޷жУƽЦŮˣһһȻǵĵϳףﱼȥ
ػ˽죬ƽһҲûжʾʼɻѵˡһ֯޳ǳļرأһȻѾɣǾݾĵ飬һľǰĴ˵ģϸĿʼѰһ顣
ҹ͵͵۾ƽһǽҲǶƽѾȫͶѰڵǳԹٵеѨסնƽԼҩڡСĵƽˮŲŲŤӣĬһõ˳򣬽ƿҩȫ˽ȥסͣ˫ְ֣ˮԭԭ

ҹ̣˯ĴϵûԺǽ㱻ʿ¡棬ػֻһصأ˲ڡ
˫ֲʱﴫߴˣԣתصԡһ̽
ʿǴûɫȫ׵ˡ
ҲԾĿŴ԰׵ͷѾסʣԳˣ
꣬˵ߴ˵ط·ɡ˵գڳǰߣһתͷһȥ


                  
ֵ͸ĳƵһǹķ¶ס ƽӦѾˡĹѾָҪСģҪ֣̽顣ͷּ䡣
ɽϼһ䡣һĹءǳֱ֣Ӹڴ˵Щʲô꿴һۣ˼Ƭ̣ȥ

ưܵǰվסҫɵĵãͷԼ԰׵ͷʱԵЦ񶼲飬
ͬƺᵽʲôͬһ˲䣬ϤУС΢ɾʹ
߰ɣȥ֣ģˡ

һƬǽ壬·йһ򶷡ϢصӰһǶƽ
ɽѻĶƽɽȺݺݵ˶ƽ⣬ܿѳͳȻ󣬷ָѨɽһ𣬺ݺݵذڵϡ
Ҳչȥȴסʵڲ꿴ڵӡ
ȻǺݺǣǼѾ⵽Ӧ޷侮ʯɽҲû뵽вƽŹôңһֱΪͬ
ԼͬԲѵģмϣа˰߻صߡɽҲѾҵԼĽ𹭺ľ
񽫶ľﻹָ꣬úԥһ£Ǿ϶ƽУϾֻпƤ²ŷġ

꣬ѻɡҪʼˡķԸꡣ
һԭǽƤ߲ǽ棬ͻȻ鷢ͬʱǽҲҫĶʮţǽܻһʧһξеͨ·֡Ҫ̧ţֹǵĽͻȻֳͼͼ˱ǿţͨ·
Ŵ˽ͨȻ³Ҫˤסķڶ߻꾲ڴ·ʱͣ٣
Сʱ̽ͷĴۿȫվƯϣһƬֻвԶƮƣӽһҫŵĹâ
ƮһĴȻʧ

һɴɫʯڵıĿЩ֡ͷϸķ֣Ĺ£뾵̶ϵʿĴ˵һޡ
һֱ½βһͼȻǰͼɿȥݲѣʹ޵ľͼһǣİһӺһԲεȱʧ
ͷһ˿񡣴ͷʾȥһ¡ߵͼĵײַСȫʣʲôҲûɻְѾתһܣʱ׹ţ̵۾ǿ󣬾ͼѿͨڶĵص򿪡

˼ŴڶһɫĹϰߵֿǽڣĹ»ڼ
񲻸ȥ鱼׷աٶȻٷǳȻ̫ŭ飬𹭣һͽ̫¡Ӵˣ̫Ϊֻҫ飬鴹ΣҲӴʧȥ
ɽ˵аڷŵһ֧Ŀ֣ңָҵһö׽Ǯ꾪ʣѵҪöССĽǮ
ͷش𣺡ҪнǮСףɽаգ
ɽһ飬ͷû⣬书УǼš˵꣬Ͻ£ಡһŭڽӽǮ˲С׼ȷĴ׶ҫƣգǵѾȻ

觽ĹڣǽϵĹ»ڼŭʱ֮Ϊ飬ԸȰ黹̫
ʱ֮񿴵ϳ߲ѵʹѣû뵽ԼİΪ֮֡ˮε£γһſźɫıʯ顣ʱ֮Լķ˿ȡ´飬ע뷨ϡ߷Ȼתʱգͣʱ䡣 Զסǰʱ䡣ͷ̫ʱΪҵҩͬ⣬ʱ̫֮زŻָ
˶£ĴѰûһʾܼй꣬ԼˮһɫϡĹͨ򿪡

һλõĳǱɫʵˮ˸ӯӯ΢⣬翡һö޴ϾʯڵУڲʹͣ͹ֵּȻڽĹ¡
ΪѰҩأÿҹ֪޾߲ͣĽ޾⡣ջۣҲ֪˼ǧ꣬ɤˣմľԳ
뵽СԵľŴ񡣴Ѿ֣Ŀ
СԵĳǴȴоһƮҡİУ͸֮ϲãҵ£һɳѵϸתĳŶ̾Ϣ׷ΣͬʱǾĸвɣʹįͬʱ۵ϲͰ⡣·𿴵ȥĳɳûһ˳ЦȻˡ
˳ڳʱ幬ͨȻ򿪡

ʯĹţǽûпдκ֣˸Щ֪룬һʼڵһ顢𹭡ľķᶼǰ
ڿתԽԽ죬һӰġһӢӣ׿
裬ôӣɤɳƣȡʵ
ǷˣңˣұʯĵطԾ͸ܳ䡣е
񣿣˴ȫһ
˻Ļͷʣˣʵ㵱Ը
΢΢һЦ˵ڲ֪ԼǰµĴ󣬵ѡȨҽӵߡ
ꡢɽŴͷĶԻ˭
һֻۣӻȻӰʼģȫʧ֮ǰڹڻص֪ɣҵ˼꣬Ҳںһ졣УǵѺҲˡ
ȥ󣬴˭ҲûȿڡͻȻһ˽ӣߵˣѵ㻹ϸ߱ɱƭ𣿡Ѱһ֯Ժľ䲻֪ʱڵ
ǣɽЩúܣֲȷ
֯ԡСޱɨһۣҪҴ㡣עŴ

                  մ
û˵ֻǿꡣ
Щ㷲˵㡣ǣǻ߾²
֯ѿаһЦ֪ԥͳɡ˵ɣմӡ֯Цֱ⡣
ʲôգմ񣿡ɽŤͷ
۲һûзϣ˵ҾǳչӡһֱҲпԡ
𾪵ĵôܣչǰǰĴôȻᡣ
ʲôܵģɵѾͷ㲻֪ʱ֮סʱ𣿡껳Ļشġ
ּ֯˵չΪʲô겻ϣصذɶԸѵͲ棿
պգҾǡû죬ĴӴйΪĳƺרȥİ˵ġ㲻ǰƷϰοƷ֯Խ˵Խ죬ҪͻȻԼ޷֯ĿݶĶԼ
㣬Сԣô֪Ϲ˵곹׻ҪЩԣǻԡ
ľ俴꽥Ҫı֣д죬˵ãΪ㴥ʥɣʱȫࡣ
һ˵ְɡʥǰ˽ŮʱǸʹŮ˽ˣվǰľҩµĻͣһָϻڻԵУֵƣʷظⲻһ˳
ֻһ˵ϣŴڵĽ͡

˵ıżһֱڲͣҡͷ
֯Ժľһۣľ䰵ʾ֯Խ⿪Ľƣа취Ըǡ
չûɡľʵ
һſڣͻȻԼֻˣߵͷ˵
㵱꣬Ϊûɡľʡ
üһԤľͼȴ޷ʡ
Ϊ˱Ķ飬Ըغ궼ԣֻΪԼһֲתһû˵ɡľתָƻĿŴ
̾һЩ׳ԭܷϡ
ԣľ˵߿꣬ת㣬ҪһֲǰźȻϵӣС˵ƣ˵ĶûҪǲţϲΪʵԸɱ϶ԥĴӦ

ûϱ̬ͷ˼˺ܾã̧ͷʴ񣺡ﵱΪʲô
ĿһʹȻĹأҪԸһڴɱ׼ΪӶ
ꡢɽһ׼
괹ͷ˰β˵һʼʹİɣôûҵ飬ҵԸ˵ţȻŭ̧ͷ
꣬Ѿ֪ԼشҰѡȨ㡣ԸҾͳȫ㡣
վ߬ȭͷ˵ˣִˡϧԼӦϧοãǲĳһ˵顣໥ģΡȫƸңǲΡ
˶٣ֱͦ˵Ҳʲô˵תңĪ꣬ڽ̫ʣҲչӱΣӳҪ޹ԸҼң㲻¿һ¸ô𣿡
ؿ꣬Ŀз·һĹ⻪ɨҲøͨ͸뿪ڣͻȻһĪ˰ǽϡľա
֯˫Ŀ̣˿裬۷ǣĿԽסڣ˵ˡ֯ԸеֹǵĽƻͻաĿâʢꡢɽе֫屻Ʒ޷ʶҲ𽥱
֯ĿǱԼƿأɨӵʱȴķִĿ⻹һⲻܣ֯ԴС
Ȼƣ黹ɵġ򶨶֯ԣʲô
ʲôҪԹԵɱȻһԸһ𡣹֯Ե۾ӱ̡
ӵɨ֯ԺľһۣȻ˵ûõģƲҵġҹʧҵҲƲˡ
ܵ¡֯Բţ
ҵģµϴͷǱȳˡǰһֱִԲ޷ͻһǸսʱԿңڣ꣬Ѵ߳㯺ɻҵȻΪա
֯ɫӲҰףԼļƻաľȴһ߿Цóǰذףĺ䣬˵˵ãҪҵذ״ȥأ
񵭵Ĳһ˿ţ˵ԣ˵ǲ֮
ľһ㶣ζŴĻ˵ôǻˡһ˵һߵŴ񡣴̹Ȼԣһ˫۾򾲣ľ俴ֺûҵ˿ľתؿ֯ԡ
֯ԵͷƬЦֽͷ̧𣬶Դ˵ȻҾ͸ˡҪʲôȸʾ䣬ذ׷ŵ˽¡֯ľذ׷ڻڻԵĶƽ¡
˿һע֯Եһһ֯Ա۾ʼѶƽ
ƽſ˫ۣնɨһܣȻʼƽƽ˵ǶƽҲǶƽǷӥĴӣݣɾǶżҵүҲ߻˽д̫ʧܣҷ˶ڶżңҲ߻˶ĿĶ鶪ʧ¼ʥڧΪ˶ȡʥ𡭡ޣǸŮˣ߸׵İʧȥĸףΪ˻ǱݡûаҺһСǵģҺܿòɱԼΨһһεյѣɱԼΨһһԹ޻ڵɱԼҪɱԼ˵ţűߵذףԥڡӦãһΪϣһΪӣһΪһһ߻ذףһ
üһľ俴ḽ֯Զ˵ˣƽͻȻһ˲䣬ƽƺƬѣֻŤͷ˴ֻ˵һ䣺ؼҡ۾
ľʰذףַĽ£Ŵ̬

                  Ϊٴۣ֣
֪һ£˲ɱɱǡǡڡ˼һзսʤħ֯ԡţļǿһ԰ѿƣֻǡҪʱ䡣
۾ƺЩҪ˼֯Ŀ¶ϲһʱ䣬Ҫһ롣˵
ľ֯µõ˼ΪҪˡ֪䣬֯ԶԼ˵ĿƶЩɶټǿлָ磬һУ˻ᡣ
ʶԱգƾƯںڰУȥꡣꣿꣿк
ף˭ȻϬ
ϲæĴ裬Σգ컽һҪ˿񣬱뿿Լͻơ
ԭֵֹСӣĻͦ࣬ˣİɡʲôСС֣Ҳڱǰܡ˵ţ顣
书ʧֲ֧Ĺ̫ͨãֻջع۾
𣿡֯ʡ
ٰһѣŬɢ֯ԵעΪʲôҪأʡ
ΪţԶҵܵܡ֯ȻγˣǱϾֻʮꡣ
¶΢ЦˣҲܸıܵܵ͡˵ˡɱ𣿡
֯ЩͺѾˡ㣬ǿˡˣҲûлᡣ
˭˵ģ̾ĶƭãǱԶ䡣ʵס
֯ͻȻһͣеܣȴûʹĸо˵ĵ׵Ľǣθıˣ˳ˣ̬ȷԶ˿ʼ겻
һ꣬Ͽʼһ⡣Ҫת֯ԵעͻȻľеԣϵˡͬʱ˲䣬ϺŨ֯ԵɫâѾһںѪ˺ü󲽡
ľ侪ŵķס֯ԣʱ˶ǽϵ֯ԵĿơ
ԣľ佹Ľе
֯ԻƬ̣ѾվĿͻȻޱȣһƿľ䡣ǽ뿪֯ѸҧָָѪڿедγһϵеķš
Ҫľ侪־Ŀ֯ԴѪħ֯Ե۾ɽɫ沿ƤʼֱߣһıǿзԱƴɱ˻
Ѿ۾ЩŴ񣬲Ҫ˵ͬԼڣֶһɹİǽڡ
֯Ѿ׻Ц˶Ĥۡûϣһµ
Ϊİְܿ޷ˡߺ꣬־߹ͿԳ״
겢ʲô־ֻڵϣƴоٻ衣ٴαůůĺɫâԽԽꡣ֯ǿ̲סȳһѪɫҰзɫ·϶Ĩһӫۡ
һıֻ˵ͼӰ𣺡ƤϹ㼸ǧǰͰ£ѵ컹ҪԸ֮ಫ
֯ԲֿȳڶѪľ伱ˣذ׳ꡣʹҪµҲôһ¡û½ǣѾٴ͵ĺâ𿪡
ľۼ֯ԱâΧɫѹԽԽŨֵס죬Ϊһ֯Ե־ܣͻᱻɡû֯ԻʧܣҲûҪ֯Ե֪вĻ˻壬֯Գɹһжˡ
߰ķٴ𣬺ââէ֣ﴫԱ˻ߵİѸή֯ԵӰҲȫʧ

ɽٴص棬ľ͵͵ĿһжĵġջغâƣͷĺˮڴĲվӮˡЩţСԡ㵽ҲԸСǸͬħµ
һзƽ˾ʱٴ𣺡ǿǵôˣ
žǻжԸ⡣ץ˵ҵ˼֪ģҪɴ¡˵ͨˡ
ס׷ʣѵҪ᣿Ļ᣿
ЦЦ봨ֽһɽҲû˵ⶨ񻰣չӵĴ棬û뵽ȻʵôԶҪʱ˼ǵһΪʲô
ĵ¶飬ɨһѾȥʱĶƽ˵˼ȻԾҲҪһǿǵԸ
ȫϲ⣬˷ܵüҪæóǵʥּ򿪣ͻȻһƺߣľЦŴı߳һһѴѪذ״Ӵ񱳺γŵһת˵һԼ
ȷסոǰľ䵹ڵϺպյĹЦ˵Ī꣬ҵòģҲõĶסķҲܶ
񣡡ʹķŴ
ʱ˵㻹лᣬԸѡȻ
ŭӷ񣺡㲻Ϊʲôȣ
鲻䣬˵ҵֻ붨йصľҵְ֮ڡ
ɽĮĵ̬ȼŭȻѹ㶼ʶΪôĮĻδ䣬ڿ𣬷Ŀ߾ȫеϢŭԸӾͿˡ
ֻ򵥵һ仰ƽĮȻĿɽһۣ˵ע

һֱͣΪӳס֣˵֥꣬ҲͬΣҵ˼𣿡
ģ˫ۣʱĺԼΪʲôҪʲôʥּԸԼǸͨĹûкңûд󱯴ϲΣԼ٩٩̸Ľ̵ҪʱԼΥ˽
õϵˮ˵ƽȻ񼫣ǻĹǻһطӥɡ峤Ĵӡ
һµĿǣɽͬʱʹĵһͷ˵꣬͵ȥѰɵȥˣΪغ򡣡Ҳ̲ס޵ڴ
̾һɽְ꣬ʥּϣ˵ɣҪʹҲһҵĳԡ
ɽеҲֻ̡̫ûгڣڴעס
ҡҲܡҪƿʥּ
ȻҲ뽲ѵĿ
걻Σſʥּһһ߻ģʿʼϮǿžһҪꡣ
աˡһ֣Ȼڳ΢Цĵͷ
һֱһ߾Ŀţʥּһӣʱڷ·ɳʯһ۾ٴ𣺡еԸѾʵ֣ȫȥһ̣Ҳԡ

ּ䣬Ϻ˵źüˡһڵһҪجһ֡ꡢɽ˻ţƽľɥȪǲųף˷ǣһΡڽͻȻȻƮһ˿дһЩ֡ˮӥꡣ

Ľϣҽ˵˵ӢѣŮס
ڻǼɽ˽ԹС¥ƷƲˣ¡üʮʱɬʮŮ껪áòȻֻ֮ܳΪ浾ʣüĿӿɣÿһ˶Ų۾
һ۵ĺͯ˼·ŤͷϲؿСӥɽѾվԡ
Сӥ˫֣ŤͣĽеȥҪҰ ܲסֻ껳
§סСӥһСӣ˵ӥûно˾ˡ
нУɽ˾ˡСӥˣϲСԴǰ䰡ġ
ǺǣСһĿ׳ʵɽЦеСӥԴ˵û뵽λã
СӥãһЩ˲˵ΣСӥܵڲǡ
ɽЦЦҲǡҲӹģһδĹȴƫҪ٣ҡײƭ˸ʲôҽš
ҽġСӥһ˵
ȫЦˣҲΪСӥʹǻ֪θĸĶԹӣΪֵ̫飬ԲǿѾعʥ壬һͳֳɵ
ЩǸȻĿꡣҪ겻ӵİڽһҲȥ类Ůˡ
꿴񣬳󷽵ľƱ˵ѣЩʲô񡣡
һһơʵȥӥ壬׼𣿡
ͷЩԥò׼˵˵Ǽ£Ҫ׼źá
һüһͦˣЩ㻹Ųңǰ׽ˡ
ɽһۣҲɣ˭Ҳ֪ǲүЦ

ľһȰЦݣĿǵĺӡصļ˵СӣֽôڻӶˡҵĶûָඡ
εЦţȻĳˣԺľŭķӥ죬ǲȫӡ
꺬ЦСӥ˵үү
үүСӥһ㲻С飬ֱĸ졣
ľĻŭţ
ʱ죬ʾľˣҪ

ͬһĵļڣ̫֮ǰϹƷ壬ÿһߵôء
ͺľӥʯ£꾲һԲ֪˵ЩʲôֻСĵվ¿ڣΪɵ¡
ʱ·ֹͣޱȽһֱǸƣһֱͷƫʼΪ˿һЦڰ˵꣬ҪǣҪǡԸȢ㡣˵꣬쵽Ӹ
Ҳûŭվ˵СŮʮ꣬ҵʱ仹ǡӽ쿪ʼҾסڷӥ壬ÿ춼
ǡû˵꣬ΪԶӥע
ԶԶģӰСһڷƮƮɰڵӣͦεͷӥϡ˵æŤͷҪȴ棬ǻˮڿͷš
ӥӽɽʱԾ˰ȻķƮ¡
ϼУĳ嶯ĬĬ뿪ɽ£Ҫеʱ䶼Ҳ޷ֿһˡ

_____________________________________
            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            